Cách Sử Dụng Từ “big D”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “big D” – một cụm từ lóng dùng để chỉ “sự ly hôn/chia tay”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “big D” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “big D”

“Big D” là một cụm từ lóng mang nghĩa chính:

• Sự ly hôn/Chia tay: Một cách nói giảm, tránh dùng trực tiếp từ “divorce”.

Dạng liên quan: “divorce” (danh từ/động từ – sự ly hôn/ly hôn).

Ví dụ:

• Cụm từ lóng: She’s facing the big D. (Cô ấy đang đối mặt với việc ly hôn.)
• Danh từ: The divorce was amicable. (Việc ly hôn diễn ra êm đẹp.)
• Động từ: They divorced after 10 years. (Họ ly hôn sau 10 năm.)

2. Cách sử dụng “big D”

a. Là cụm từ lóng

1. Facing the big D
   Ví dụ: He’s facing the big D after the affair. (Anh ấy đang đối mặt với việc ly hôn sau vụ ngoại tình.)
2. Heading for the big D
   Ví dụ: Their marriage is heading for the big D. (Cuộc hôn nhân của họ đang trên bờ vực ly hôn.)

b. Là danh từ (divorce)

1. File for divorce
   Ví dụ: She decided to file for divorce. (Cô ấy quyết định nộp đơn ly hôn.)

c. Là động từ (divorce)

1. Divorce someone
   Ví dụ: He divorced his wife last year. (Anh ấy đã ly hôn vợ vào năm ngoái.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm từ lóng	big D	Sự ly hôn/chia tay	She’s facing the big D. (Cô ấy đang đối mặt với việc ly hôn.)
Danh từ	divorce	Sự ly hôn	They got a divorce. (Họ đã ly hôn.)
Động từ	divorce	Ly hôn	He divorced his wife. (Anh ấy đã ly hôn vợ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “divorce”

• Divorce rate: Tỷ lệ ly hôn.
  Ví dụ: The divorce rate is increasing. (Tỷ lệ ly hôn đang tăng lên.)
• Divorce settlement: Thỏa thuận ly hôn.
  Ví dụ: They reached a divorce settlement. (Họ đã đạt được thỏa thuận ly hôn.)
• Divorce lawyer: Luật sư ly hôn.
  Ví dụ: She hired a divorce lawyer. (Cô ấy thuê một luật sư ly hôn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “big D”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Big D”: Sử dụng trong ngữ cảnh thân mật, không trang trọng. Tránh dùng trong văn bản chính thức.
• “Divorce”: Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng hơn, phù hợp cho văn bản pháp lý và báo cáo.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Big D” vs “Breakup”:
  – “Big D”: Chỉ ly hôn, kết thúc một cuộc hôn nhân.
  – “Breakup”: Chỉ sự chia tay của các cặp đôi chưa kết hôn.
  Ví dụ: They’re heading for the big D. (Họ đang trên bờ vực ly hôn.) / They had a messy breakup. (Họ đã có một cuộc chia tay tồi tệ.)

c. “Big D” là cụm từ lóng

• Sai: *She got a big D last year.*
  Đúng: She got a divorce last year. (Cô ấy đã ly hôn năm ngoái.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “big D” trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The big D rate is rising.*
   – Đúng: The divorce rate is rising. (Tỷ lệ ly hôn đang tăng.)
2. Sử dụng “big D” khi nói về các mối quan hệ không phải hôn nhân:
   – Sai: *They’re facing the big D.* (Khi họ chỉ là người yêu)
   – Đúng: They broke up. (Họ chia tay.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Big D” với “D” trong “Divorce” (ly hôn).
• Thực hành: “Facing the big D”, “Divorce settlement”.
• Ngữ cảnh: Sử dụng “big D” trong cuộc trò chuyện thân mật, “divorce” trong văn bản chính thức.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “big D” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She’s afraid of facing the big D. (Cô ấy sợ phải đối mặt với việc ly hôn.)
2. Their marriage is heading for the big D if they don’t get counseling. (Cuộc hôn nhân của họ đang trên bờ vực ly hôn nếu họ không tìm đến tư vấn.)
3. He’s been through the big D twice. (Anh ấy đã trải qua việc ly hôn hai lần.)
4. Rumors are swirling that they’re heading for the big D. (Tin đồn đang lan truyền rằng họ đang trên bờ vực ly hôn.)
5. She’s dealing with the emotional fallout from the big D. (Cô ấy đang đối phó với những hậu quả về mặt cảm xúc từ việc ly hôn.)
6. They’re trying to avoid the big D for the sake of their children. (Họ đang cố gắng tránh ly hôn vì lợi ích của con cái.)
7. I heard they are heading for the big D. (Tôi nghe nói họ đang hướng tới việc ly hôn.)
8. No one wants to talk about the big D. (Không ai muốn nói về ly hôn.)
9. Her first marriage ended in the big D. (Cuộc hôn nhân đầu tiên của cô kết thúc bằng ly hôn.)
10. Is her relationship heading for the big D? (Mối quan hệ của cô ấy có đang trên bờ vực ly hôn không?)
11. The big D is not a pretty picture. (Ly hôn không phải là một bức tranh đẹp.)
12. She filed for divorce after years of unhappiness. (Cô ấy đã nộp đơn ly hôn sau nhiều năm không hạnh phúc.)
13. The divorce was finalized last week. (Việc ly hôn đã được hoàn tất vào tuần trước.)
14. They’re going through a messy divorce. (Họ đang trải qua một cuộc ly hôn tồi tệ.)
15. He’s still struggling to cope with the divorce. (Anh ấy vẫn đang cố gắng đối phó với việc ly hôn.)
16. She hired a lawyer to handle the divorce. (Cô ấy đã thuê một luật sư để giải quyết việc ly hôn.)
17. The judge granted the divorce. (Thẩm phán đã chấp thuận việc ly hôn.)
18. They divorced amicably. (Họ ly hôn một cách êm đẹp.)
19. He divorced his wife after he had an affair. (Anh ấy đã ly hôn vợ sau khi ngoại tình.)
20. She’s happier now that she’s divorced. (Cô ấy hạnh phúc hơn bây giờ khi đã ly hôn.)