Cách Sử Dụng Từ “Big Guns”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “big guns” – một thành ngữ mang nghĩa “nhân vật quan trọng” hoặc “vũ khí mạnh”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “big guns” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “big guns”

“Big guns” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Nhân vật quan trọng: Những người có quyền lực, ảnh hưởng lớn.
• Vũ khí mạnh: (Ít phổ biến hơn) Các loại vũ khí hạng nặng, mạnh mẽ.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp. Tuy nhiên, ta có thể sử dụng các từ đồng nghĩa như “heavy hitters” (những người có ảnh hưởng) hoặc các cụm từ mô tả quyền lực và tầm quan trọng.

Ví dụ:

• The big guns arrived at the meeting. (Những nhân vật quan trọng đã đến cuộc họp.)
• They brought out the big guns to win the argument. (Họ đưa ra những lý lẽ mạnh mẽ nhất để thắng cuộc tranh luận.)

2. Cách sử dụng “big guns”

a. Là cụm danh từ

1. The/The company’s + big guns
   Ví dụ: The company’s big guns made the decision. (Những nhân vật quan trọng của công ty đã đưa ra quyết định.)
2. Bring out the big guns (Đưa ra những thứ tốt nhất, mạnh nhất)
   Ví dụ: They had to bring out the big guns to close the deal. (Họ phải đưa ra những ưu đãi tốt nhất để chốt thỏa thuận.)
3. Call in the big guns (Kêu gọi sự giúp đỡ từ những người có quyền lực)
   Ví dụ: They called in the big guns to resolve the dispute. (Họ đã kêu gọi những người có quyền lực đến để giải quyết tranh chấp.)

b. Không có dạng tính từ hoặc động từ trực tiếp

Không có dạng tính từ hoặc động từ trực tiếp của cụm từ “big guns”. Ta cần diễn đạt ý tương tự bằng các cụm từ khác.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	big guns	Nhân vật quan trọng / Vũ khí mạnh	The big guns arrived. (Những nhân vật quan trọng đã đến.)
Cụm động từ	Bring out the big guns	Đưa ra những thứ tốt nhất, mạnh nhất	They brought out the big guns. (Họ đã đưa ra những thứ tốt nhất.)
Cụm động từ	Call in the big guns	Kêu gọi sự giúp đỡ từ những người có quyền lực	They called in the big guns. (Họ đã kêu gọi sự giúp đỡ từ những người có quyền lực.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Heavy hitters: Người có ảnh hưởng lớn, tương tự “big guns”.
  Ví dụ: The heavy hitters of the industry attended the conference. (Những người có ảnh hưởng lớn trong ngành đã tham dự hội nghị.)
• Top brass: Ban lãnh đạo cấp cao, tương tự “big guns”.
  Ví dụ: The top brass made the final decision. (Ban lãnh đạo cấp cao đã đưa ra quyết định cuối cùng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “big guns”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nhân vật quan trọng: Thường dùng trong kinh doanh, chính trị.
  Ví dụ: The big guns in the government supported the bill. (Những nhân vật quan trọng trong chính phủ ủng hộ dự luật.)
• Vũ khí mạnh: Ít phổ biến hơn, thường dùng trong quân sự hoặc diễn tả sức mạnh.
  Ví dụ: They brought out the big guns in the war. (Họ đã sử dụng vũ khí mạnh trong chiến tranh.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Big guns” vs “heavy hitters”:
  – “Big guns”: Nhấn mạnh quyền lực, tầm ảnh hưởng lớn.
  – “Heavy hitters”: Nhấn mạnh khả năng gây ảnh hưởng mạnh mẽ.
  Ví dụ: The big guns in the company approved the merger. (Những nhân vật quan trọng trong công ty đã phê duyệt việc sáp nhập.) / The heavy hitters of the marketing team launched a successful campaign. (Những người có ảnh hưởng trong đội marketing đã tung ra một chiến dịch thành công.)

c. “Big guns” không phải lúc nào cũng tích cực

• Cụm từ này có thể mang ý nghĩa tiêu cực, ám chỉ sự lạm dụng quyền lực hoặc sử dụng các biện pháp quá mạnh để đạt được mục đích.
  Ví dụ: They brought out the big guns to silence their critics. (Họ đã sử dụng quyền lực để bịt miệng những người chỉ trích họ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “big guns” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The big guns helped me with my homework.* (Không phù hợp, nên dùng “a knowledgeable friend” hoặc “an expert”).
   – Đúng: The big guns in the department approved my proposal. (Những người có quyền lực trong bộ phận đã phê duyệt đề xuất của tôi.)
2. Hiểu sai nghĩa đen của “big guns”:
   – Không phải lúc nào cũng ám chỉ vũ khí thực tế.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Big guns” như những người có “súng lớn” (quyền lực) trong tay.
• Thực hành: “The big guns arrived”, “bring out the big guns”.
• Chú ý ngữ cảnh: Đảm bảo sử dụng trong tình huống phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “big guns” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The CEO is one of the big guns in the tech industry. (CEO là một trong những nhân vật quan trọng trong ngành công nghệ.)
2. They had to bring out the big guns to win the contract. (Họ phải đưa ra những thứ tốt nhất để giành được hợp đồng.)
3. The company’s big guns are meeting to discuss the crisis. (Những nhân vật quan trọng của công ty đang họp để thảo luận về cuộc khủng hoảng.)
4. He’s considered one of the big guns in the legal field. (Anh ấy được coi là một trong những nhân vật quan trọng trong lĩnh vực pháp lý.)
5. They called in the big guns to negotiate the deal. (Họ đã kêu gọi những người có quyền lực đến để đàm phán thỏa thuận.)
6. The senator is known as one of the big guns in Congress. (Thượng nghị sĩ được biết đến là một trong những nhân vật quan trọng trong Quốc hội.)
7. The big guns in the organization are pushing for change. (Những nhân vật quan trọng trong tổ chức đang thúc đẩy sự thay đổi.)
8. They needed to bring out the big guns to defeat the competition. (Họ cần đưa ra những thứ tốt nhất để đánh bại đối thủ.)
9. The general is one of the big guns in the military. (Tướng quân là một trong những nhân vật quan trọng trong quân đội.)
10. The big guns in the media are covering the story. (Những nhân vật quan trọng trong giới truyền thông đang đưa tin về câu chuyện.)
11. They used their big guns to influence the election. (Họ đã sử dụng quyền lực của mình để gây ảnh hưởng đến cuộc bầu cử.)
12. The big guns in the financial world are predicting a recession. (Những nhân vật quan trọng trong thế giới tài chính đang dự đoán một cuộc suy thoái.)
13. The coach brought out the big guns in the final game. (Huấn luyện viên đã đưa ra những cầu thủ giỏi nhất trong trận chung kết.)
14. The big guns in the art world are attending the exhibition. (Những nhân vật quan trọng trong thế giới nghệ thuật đang tham dự triển lãm.)
15. They had to bring out the big guns to get the project approved. (Họ phải đưa ra những thứ tốt nhất để dự án được phê duyệt.)
16. The big guns in the academic community are debating the issue. (Những nhân vật quan trọng trong cộng đồng học thuật đang tranh luận về vấn đề này.)
17. They called in the big guns to mediate the dispute. (Họ đã kêu gọi những người có quyền lực đến để hòa giải tranh chấp.)
18. The big guns in the entertainment industry are supporting the charity. (Những nhân vật quan trọng trong ngành giải trí đang ủng hộ tổ chức từ thiện.)
19. They used their big guns to get their message across. (Họ đã sử dụng quyền lực của mình để truyền tải thông điệp của họ.)
20. The big guns in the business world are investing in the startup. (Những nhân vật quan trọng trong thế giới kinh doanh đang đầu tư vào công ty khởi nghiệp.)