Cách Sử Dụng Cụm “Bigger Pictures”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “bigger pictures” – một cách diễn đạt ngụ ý về “bức tranh toàn cảnh”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bigger pictures” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bigger pictures”

“Bigger pictures” có các vai trò:

• Danh từ số nhiều: Bức tranh toàn cảnh, cái nhìn tổng quan, những khía cạnh rộng lớn hơn.
• Thành ngữ: Tập trung vào những vấn đề quan trọng, những mục tiêu lớn thay vì những chi tiết nhỏ nhặt.

Ví dụ:

• Danh từ số nhiều: We need to see the bigger pictures. (Chúng ta cần nhìn vào bức tranh toàn cảnh.)
• Thành ngữ: Don’t get caught up in the details; focus on the bigger pictures. (Đừng sa đà vào chi tiết; hãy tập trung vào bức tranh toàn cảnh.)

2. Cách sử dụng “bigger pictures”

a. Là danh từ số nhiều

1. See/look at the bigger pictures
   Ví dụ: It’s important to see the bigger pictures. (Điều quan trọng là phải nhìn vào bức tranh toàn cảnh.)
2. Understand the bigger pictures
   Ví dụ: He doesn’t understand the bigger pictures. (Anh ấy không hiểu bức tranh toàn cảnh.)

b. Như một thành ngữ

1. Focus on the bigger pictures
   Ví dụ: You need to focus on the bigger pictures. (Bạn cần tập trung vào bức tranh toàn cảnh.)
2. Think about the bigger pictures
   Ví dụ: Think about the bigger pictures before making a decision. (Hãy nghĩ về bức tranh toàn cảnh trước khi đưa ra quyết định.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ số nhiều	bigger pictures	Bức tranh toàn cảnh, cái nhìn tổng quan	We need to see the bigger pictures. (Chúng ta cần nhìn vào bức tranh toàn cảnh.)
Thành ngữ	bigger pictures	Tập trung vào những vấn đề quan trọng	Focus on the bigger pictures. (Hãy tập trung vào bức tranh toàn cảnh.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “bigger pictures”

• Lose sight of the bigger pictures: Mất tầm nhìn về bức tranh toàn cảnh.
  Ví dụ: Don’t lose sight of the bigger pictures. (Đừng mất tầm nhìn về bức tranh toàn cảnh.)
• Keep the bigger pictures in mind: Luôn ghi nhớ bức tranh toàn cảnh.
  Ví dụ: Keep the bigger pictures in mind when planning. (Luôn ghi nhớ bức tranh toàn cảnh khi lên kế hoạch.)
• For the bigger pictures: Vì bức tranh toàn cảnh.
  Ví dụ: Sometimes you have to make sacrifices for the bigger pictures. (Đôi khi bạn phải hy sinh vì bức tranh toàn cảnh.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bigger pictures”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trong kinh doanh: Lập kế hoạch chiến lược.
  Ví dụ: Always consider the bigger pictures in business. (Luôn xem xét bức tranh toàn cảnh trong kinh doanh.)
• Trong cuộc sống cá nhân: Đặt mục tiêu dài hạn.
  Ví dụ: Think about the bigger pictures when making life decisions. (Hãy nghĩ về bức tranh toàn cảnh khi đưa ra quyết định trong cuộc sống.)
• Trong công việc: Ưu tiên những nhiệm vụ quan trọng.
  Ví dụ: Focus on the bigger pictures and delegate smaller tasks. (Tập trung vào bức tranh toàn cảnh và ủy thác các nhiệm vụ nhỏ hơn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Bigger pictures” vs “overall perspective”:
  – “Bigger pictures”: Nhấn mạnh những khía cạnh quan trọng hơn.
  – “Overall perspective”: Nhấn mạnh cái nhìn toàn diện.
  Ví dụ: Focus on the bigger pictures. (Tập trung vào bức tranh toàn cảnh.) / Get an overall perspective. (Có được cái nhìn toàn diện.)
• “Bigger pictures” vs “long-term goals”:
  – “Bigger pictures”: Cái nhìn rộng lớn hơn, không chỉ về mục tiêu.
  – “Long-term goals”: Mục tiêu dài hạn cụ thể.
  Ví dụ: Keep the bigger pictures in mind. (Luôn ghi nhớ bức tranh toàn cảnh.) / Achieve long-term goals. (Đạt được các mục tiêu dài hạn.)

c. Tính trang trọng

• “Bigger pictures” Thường được sử dụng trong văn nói và văn viết thông thường. Trong các tình huống trang trọng, nên sử dụng các từ đồng nghĩa như “overall strategy” hoặc “long-term vision”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai số ít:
   – Sai: *Bigger picture.*
   – Đúng: Bigger pictures.
2. Sử dụng không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *He paints bigger pictures.* (Nếu không ám chỉ nghĩa bóng.)
   – Đúng: He focuses on the bigger pictures.
3. Thay thế bằng từ đồng nghĩa không phù hợp:
   – Sai: *Think about the largest photos.* (Không mang ý nghĩa tương đương).
   – Đúng: Think about the bigger pictures.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Bigger pictures” như “một bản đồ lớn” thay vì “con đường nhỏ”.
• Thực hành: “Focus on the bigger pictures”, “see the bigger pictures”.
• Liên tưởng: Gắn với những mục tiêu lớn, những quyết định quan trọng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bigger pictures” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. We need to step back and look at the bigger pictures. (Chúng ta cần lùi lại và nhìn vào bức tranh toàn cảnh.)
2. Don’t get bogged down in the details; focus on the bigger pictures. (Đừng sa lầy vào các chi tiết; hãy tập trung vào bức tranh toàn cảnh.)
3. The CEO encouraged the team to think about the bigger pictures. (Giám đốc điều hành khuyến khích nhóm nghĩ về bức tranh toàn cảnh.)
4. It’s easy to lose sight of the bigger pictures when you’re dealing with daily tasks. (Rất dễ mất tầm nhìn về bức tranh toàn cảnh khi bạn đang giải quyết các công việc hàng ngày.)
5. The consultant helped them see the bigger pictures and develop a long-term strategy. (Nhà tư vấn đã giúp họ nhìn thấy bức tranh toàn cảnh và phát triển một chiến lược dài hạn.)
6. The artist’s paintings capture the bigger pictures of life. (Những bức tranh của họa sĩ nắm bắt những bức tranh toàn cảnh của cuộc sống.)
7. For the bigger pictures, we need to make some short-term sacrifices. (Vì bức tranh toàn cảnh, chúng ta cần thực hiện một số hy sinh ngắn hạn.)
8. The politician always tries to present the bigger pictures to the voters. (Chính trị gia luôn cố gắng trình bày bức tranh toàn cảnh cho cử tri.)
9. Before making a decision, it’s important to consider the bigger pictures. (Trước khi đưa ra quyết định, điều quan trọng là phải xem xét bức tranh toàn cảnh.)
10. The manager urged the team to keep the bigger pictures in mind. (Người quản lý thúc giục nhóm luôn ghi nhớ bức tranh toàn cảnh.)
11. The teacher helps students understand the bigger pictures of history. (Giáo viên giúp học sinh hiểu được bức tranh toàn cảnh của lịch sử.)
12. He failed to see the bigger pictures and made a poor decision. (Anh ấy đã không nhìn thấy bức tranh toàn cảnh và đưa ra một quyết định tồi tệ.)
13. The company’s vision is to create solutions that address the bigger pictures of climate change. (Tầm nhìn của công ty là tạo ra các giải pháp giải quyết bức tranh toàn cảnh về biến đổi khí hậu.)
14. We should always strive to understand the bigger pictures in any situation. (Chúng ta nên luôn cố gắng hiểu bức tranh toàn cảnh trong mọi tình huống.)
15. The organization focuses on addressing the bigger pictures of global poverty. (Tổ chức tập trung vào việc giải quyết bức tranh toàn cảnh về nghèo đói toàn cầu.)
16. It’s essential to see the bigger pictures before implementing any new policies. (Điều cần thiết là phải nhìn thấy bức tranh toàn cảnh trước khi thực hiện bất kỳ chính sách mới nào.)
17. The documentary explores the bigger pictures of environmental conservation. (Bộ phim tài liệu khám phá bức tranh toàn cảnh về bảo tồn môi trường.)
18. The economist is known for his ability to analyze the bigger pictures of the market. (Nhà kinh tế học được biết đến với khả năng phân tích bức tranh toàn cảnh của thị trường.)
19. The strategic plan is designed to address the bigger pictures of the company’s growth. (Kế hoạch chiến lược được thiết kế để giải quyết bức tranh toàn cảnh về sự phát triển của công ty.)
20. She always tries to understand the bigger pictures before offering her opinion. (Cô ấy luôn cố gắng hiểu bức tranh toàn cảnh trước khi đưa ra ý kiến của mình.)