Cách Sử Dụng Từ “Bijouterie”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “bijouterie” – một danh từ tiếng Pháp chỉ “đồ trang sức rẻ tiền”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bijouterie” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bijouterie”

“Bijouterie” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Đồ trang sức rẻ tiền: Trang sức, thường là giả, không làm từ kim loại quý.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp trong tiếng Anh hoặc tiếng Việt, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa như “fashion jewelry” hoặc “costume jewelry”.

Ví dụ:

• Danh từ: The shop sells bijouterie. (Cửa hàng bán đồ trang sức rẻ tiền.)

2. Cách sử dụng “bijouterie”

a. Là danh từ

1. The/A + bijouterie
   Ví dụ: The bijouterie sparkled. (Đồ trang sức rẻ tiền lấp lánh.)
2. Bijouterie + made of + material
   Ví dụ: Bijouterie made of plastic. (Đồ trang sức rẻ tiền làm bằng nhựa.)
3. Type of + bijouterie
   Ví dụ: Type of bijouterie: earrings. (Loại đồ trang sức rẻ tiền: bông tai.)

b. Không có dạng tính từ hoặc động từ trực tiếp

Vì “bijouterie” là danh từ, nên không có dạng tính từ hoặc động từ trực tiếp. Để diễn tả tính chất hoặc hành động liên quan, cần sử dụng các cụm từ hoặc từ đồng nghĩa.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	bijouterie	Đồ trang sức rẻ tiền	The shop sells bijouterie. (Cửa hàng bán đồ trang sức rẻ tiền.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “bijouterie”

• Fashion bijouterie: Đồ trang sức thời trang.
  Ví dụ: She loves fashion bijouterie. (Cô ấy thích đồ trang sức thời trang.)
• Costume bijouterie: Đồ trang sức phục trang.
  Ví dụ: Costume bijouterie is often used in theater. (Đồ trang sức phục trang thường được sử dụng trong nhà hát.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bijouterie”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sản phẩm trang sức có giá trị thấp, thường là đồ giả.
  Ví dụ: The market sells various bijouterie. (Chợ bán nhiều loại đồ trang sức rẻ tiền.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Bijouterie” vs “jewelry”:
  – “Bijouterie”: Đồ trang sức rẻ tiền, thường không làm từ kim loại quý.
  – “Jewelry”: Đồ trang sức nói chung, có thể làm từ kim loại quý hoặc không.
  Ví dụ: Bijouterie for everyday wear. (Đồ trang sức rẻ tiền để đeo hàng ngày.) / Jewelry made of gold. (Trang sức làm bằng vàng.)

c. “Bijouterie” là danh từ không đếm được (trong nhiều trường hợp)

• Đúng: I bought some bijouterie.
  Sai: *I bought a bijouterie.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “bijouterie” với “jewelry”:
   – Sai: *She wore expensive bijouterie.* (Nếu là trang sức đắt tiền)
   – Đúng: She wore expensive jewelry. (Cô ấy đeo trang sức đắt tiền.)
2. Sử dụng “bijouterie” như tính từ:
   – Sai: *The bijouterie shop.*
   – Đúng: The bijouterie store. (Cửa hàng bán đồ trang sức rẻ tiền.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Bijouterie” như “trang sức lấp lánh nhưng không quá đắt”.
• Thực hành: “She collects bijouterie”, “fashion bijouterie”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến “bijou” (viên ngọc nhỏ) nhưng ở dạng không quý giá.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bijouterie” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She loves collecting vintage bijouterie. (Cô ấy thích sưu tầm đồ trang sức rẻ tiền cổ điển.)
2. The market stall was filled with colorful bijouterie. (Gian hàng ở chợ bày đầy đồ trang sức rẻ tiền sặc sỡ.)
3. She wore a simple bijouterie necklace with her dress. (Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ trang sức rẻ tiền đơn giản với chiếc váy của mình.)
4. The store specializes in fashion bijouterie. (Cửa hàng chuyên về đồ trang sức thời trang.)
5. Costume bijouterie is often used in stage performances. (Đồ trang sức phục trang thường được sử dụng trong các buổi biểu diễn trên sân khấu.)
6. The box was filled with an assortment of bijouterie. (Chiếc hộp chứa đầy một loạt đồ trang sức rẻ tiền.)
7. She bought some affordable bijouterie to match her outfit. (Cô ấy mua một số đồ trang sức rẻ tiền vừa túi tiền để phù hợp với trang phục của mình.)
8. The display featured handmade bijouterie. (Màn hình trưng bày đồ trang sức rẻ tiền thủ công.)
9. She added a touch of glamour with her bijouterie earrings. (Cô ấy thêm một chút quyến rũ với đôi bông tai trang sức rẻ tiền của mình.)
10. The event showcased local bijouterie designers. (Sự kiện giới thiệu các nhà thiết kế đồ trang sức rẻ tiền địa phương.)
11. She rummaged through the bijouterie box looking for a matching bracelet. (Cô ấy lục lọi trong hộp đựng đồ trang sức rẻ tiền để tìm một chiếc vòng tay phù hợp.)
12. The trend is to mix high-end jewelry with affordable bijouterie. (Xu hướng là kết hợp đồ trang sức cao cấp với đồ trang sức rẻ tiền vừa túi tiền.)
13. She cleaned her bijouterie with a soft cloth. (Cô ấy lau đồ trang sức rẻ tiền của mình bằng một miếng vải mềm.)
14. The bijouterie looked cheap under close inspection. (Đồ trang sức rẻ tiền trông rẻ tiền khi kiểm tra kỹ.)
15. She wore bijouterie that resembled real gemstones. (Cô ấy đeo đồ trang sức rẻ tiền trông giống như đá quý thật.)
16. The gift shop sold various types of bijouterie. (Cửa hàng quà tặng bán nhiều loại đồ trang sức rẻ tiền.)
17. She organized her bijouterie in small boxes. (Cô ấy sắp xếp đồ trang sức rẻ tiền của mình trong những chiếc hộp nhỏ.)
18. The bijouterie complemented her elegant dress perfectly. (Đồ trang sức rẻ tiền bổ sung hoàn hảo cho chiếc váy thanh lịch của cô ấy.)
19. She wore bijouterie for a casual, everyday look. (Cô ấy đeo đồ trang sức rẻ tiền cho vẻ ngoài giản dị, hàng ngày.)
20. The online store offers a wide selection of bijouterie. (Cửa hàng trực tuyến cung cấp nhiều lựa chọn đồ trang sức rẻ tiền.)