Cách Sử Dụng Từ “Bill”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “bill” – một danh từ hoặc động từ nghĩa là “hóa đơn” hoặc “thanh toán”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bill” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bill”

“Bill” có hai vai trò chính:

• Danh từ: Hóa đơn (tiền phải trả), dự luật (luật), hoặc mỏ (của chim).
• Động từ: Gửi hóa đơn, thanh toán hóa đơn.

Dạng liên quan: “billing” (danh từ – sự lập hóa đơn).

Ví dụ:

• Danh từ: The bill arrives today. (Hóa đơn đến hôm nay.)
• Động từ: They bill us monthly. (Họ gửi hóa đơn cho chúng tôi hàng tháng.)

2. Cách sử dụng “bill”

a. Là danh từ (hóa đơn)

1. The/A + bill
   Ví dụ: The bill is high. (Hóa đơn cao.)
2. Bill + for + danh từ
   Ví dụ: Bill for repairs. (Hóa đơn sửa chữa.)

b. Là danh từ (dự luật)

1. The/A + bill
   Ví dụ: The bill passes now. (Dự luật được thông qua bây giờ.)

c. Là động từ

1. Bill + tân ngữ
   Ví dụ: They bill the client. (Họ gửi hóa đơn cho khách hàng.)
2. Bill + tân ngữ + for + danh từ
   Ví dụ: She bills us for services. (Cô ấy gửi hóa đơn cho chúng tôi về dịch vụ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	bill	Hóa đơn/Dự luật	The bill arrives today. (Hóa đơn đến hôm nay.)
Động từ	bill	Gửi hóa đơn	They bill us monthly. (Họ gửi hóa đơn cho chúng tôi hàng tháng.)

Chia động từ “bill”: bill (nguyên thể), billed (quá khứ/phân từ II), billing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “bill”

• Pay the bill: Thanh toán hóa đơn.
  Ví dụ: I pay the bill monthly. (Tôi thanh toán hóa đơn hàng tháng.)
• Bill of rights: Tuyên ngôn quyền.
  Ví dụ: The bill of rights protects us. (Tuyên ngôn quyền bảo vệ chúng ta.)
• Foot the bill: Trả tiền (thông tục).
  Ví dụ: He foots the bill for dinner. (Anh ấy trả tiền cho bữa tối.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bill”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (hóa đơn): Tài chính, thanh toán (for electricity, for repairs).
  Ví dụ: Bill for the meal. (Hóa đơn cho bữa ăn.)
• Danh từ (dự luật): Pháp luật, chính trị (of Congress).
  Ví dụ: A new bill passes. (Dự luật mới được thông qua.)
• Động từ: Gửi hóa đơn hoặc tính phí (client, for services).
  Ví dụ: Bill the customer. (Gửi hóa đơn cho khách hàng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Bill” (hóa đơn) vs “invoice”:
  – “Bill”: Hóa đơn thông thường, phổ biến hơn.
  – “Invoice”: Hóa đơn chi tiết, thường trong kinh doanh.
  Ví dụ: Pay the bill. (Thanh toán hóa đơn.) / Send an invoice. (Gửi hóa đơn kinh doanh.)
• “Bill” (dự luật) vs “law”:
  – “Bill”: Dự luật, chưa thành luật.
  – “Law”: Luật đã được thông qua.
  Ví dụ: The bill awaits approval. (Dự luật chờ phê duyệt.) / The law applies now. (Luật áp dụng bây giờ.)

c. “Bill” không phải tính từ

• Sai: *A bill amount grows.*
  Đúng: The billed amount grows. (Số tiền được lập hóa đơn tăng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “bill” với tính từ:
   – Sai: *The bill service costs more.*
   – Đúng: The billed service costs more. (Dịch vụ được lập hóa đơn tốn hơn.)
2. Nhầm “bill” với “invoice” trong ngữ cảnh không chính thức:
   – Sai: *The restaurant sent an invoice.*
   – Đúng: The restaurant sent a bill. (Nhà hàng gửi hóa đơn.)
3. Sai ngữ pháp với “bill”:
   – Sai: *Bill the repairs us.*
   – Đúng: Bill us for the repairs. (Gửi hóa đơn cho chúng tôi về sửa chữa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Bill” như “tờ giấy đòi tiền”.
• Thực hành: “Pay the bill”, “bill us”.
• So sánh: Thay bằng “payment” (hóa đơn) hoặc “reject” (dự luật), nếu ngược nghĩa thì “bill” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bill” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The restaurant bill came to $50. (Hóa đơn nhà hàng là 50 đô la.)
2. She paid the electricity bill online. (Cô ấy thanh toán hóa đơn điện trực tuyến.)
3. The senator proposed a new bill in Congress. (Thượng nghị sĩ đề xuất một dự luật mới tại Quốc hội.)
4. He received a bill for his medical visit. (Anh ấy nhận được hóa đơn cho lần khám bệnh.)
5. The bill for repairs was higher than expected. (Hóa đơn sửa chữa cao hơn dự kiến.)
6. They split the bill at the café. (Họ chia hóa đơn ở quán cà phê.)
7. The bill passed with a majority vote. (Dự luật được thông qua với đa số phiếu.)
8. She checked the bill for any errors. (Cô ấy kiểm tra hóa đơn để tìm lỗi.)
9. The phone bill arrives every month. (Hóa đơn điện thoại đến mỗi tháng.)
10. The bill included a service charge. (Hóa đơn bao gồm phí dịch vụ.)
11. He lobbied against the controversial bill. (Anh ấy vận động chống lại dự luật gây tranh cãi.)
12. The hotel bill covered three nights. (Hóa đơn khách sạn bao gồm ba đêm.)
13. She forgot to pay the water bill. (Cô ấy quên thanh toán hóa đơn nước.)
14. The bill was sent to the wrong address. (Hóa đơn được gửi nhầm địa chỉ.)
15. They debated the bill for hours. (Họ tranh luận về dự luật hàng giờ.)
16. The bill for dinner was surprisingly low. (Hóa đơn cho bữa tối thấp bất ngờ.)
17. He tipped generously on top of the bill. (Anh ấy boa hậu hĩnh ngoài hóa đơn.)
18. The new bill aims to protect the environment. (Dự luật mới nhằm bảo vệ môi trường.)
19. She negotiated a discount on the bill. (Cô ấy thương lượng giảm giá trên hóa đơn.)
20. The bill was due by the end of the week. (Hóa đơn phải thanh toán trước cuối tuần.)