Cách Sử Dụng Từ “Black-Market”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “black-market” – một danh từ nghĩa là “chợ đen”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “black-market” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “black-market”

“Black-market” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Chợ đen: Thị trường mua bán hàng hóa bất hợp pháp hoặc trốn thuế.

Dạng liên quan: “black marketeer” (danh từ – người buôn bán trên chợ đen), “black-marketeering” (danh động từ – hoạt động buôn bán trên chợ đen).

Ví dụ:

  • Danh từ: The black-market thrives. (Chợ đen phát triển mạnh.)
  • Danh từ (người): He is a black marketeer. (Anh ta là một người buôn bán trên chợ đen.)
  • Danh động từ: Black-marketeering is illegal. (Buôn bán trên chợ đen là bất hợp pháp.)

2. Cách sử dụng “black-market”

a. Là danh từ

  1. The + black-market
    Ví dụ: The black-market price. (Giá trên chợ đen.)
  2. On the + black-market
    Ví dụ: Sold on the black-market. (Được bán trên chợ đen.)
  3. Black-market + for + danh từ
    Ví dụ: Black-market for weapons. (Chợ đen buôn bán vũ khí.)

b. Là danh từ (người) – black marketeer

  1. A/The + black marketeer
    Ví dụ: The black marketeer was arrested. (Người buôn bán trên chợ đen đã bị bắt.)

c. Là danh động từ (black-marketeering)

  1. Black-marketeering + is/was…
    Ví dụ: Black-marketeering is rampant. (Buôn bán trên chợ đen tràn lan.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ black-market Chợ đen The black-market thrives. (Chợ đen phát triển mạnh.)
Danh từ (người) black marketeer Người buôn bán trên chợ đen He is a black marketeer. (Anh ta là một người buôn bán trên chợ đen.)
Danh động từ black-marketeering Buôn bán trên chợ đen Black-marketeering is illegal. (Buôn bán trên chợ đen là bất hợp pháp.)

Lưu ý: “Black-market” thường không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các từ/cụm từ liên quan để diễn tả ý tương tự.

3. Một số cụm từ thông dụng với “black-market”

  • Black market price: Giá trên chợ đen.
    Ví dụ: The black market price is higher. (Giá trên chợ đen cao hơn.)
  • Black market economy: Nền kinh tế chợ đen.
    Ví dụ: The black market economy hinders growth. (Nền kinh tế chợ đen cản trở sự phát triển.)

4. Lưu ý khi sử dụng “black-market”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Hoạt động mua bán bất hợp pháp (goods, weapons).
    Ví dụ: Black-market goods. (Hàng hóa chợ đen.)
  • Danh từ (người): Người tham gia hoạt động mua bán bất hợp pháp.
    Ví dụ: A black marketeer. (Một người buôn bán trên chợ đen.)
  • Danh động từ: Hành động buôn bán bất hợp pháp.
    Ví dụ: Black-marketeering is a crime. (Buôn bán trên chợ đen là một tội ác.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Black-market” vs “grey market”:
    “Black-market”: Bất hợp pháp hoàn toàn.
    “Grey market”: Hàng hóa được bán thông qua các kênh không chính thức nhưng không hẳn là bất hợp pháp.
    Ví dụ: Black-market drugs. (Ma túy chợ đen.) / Grey market electronics. (Đồ điện tử thị trường xám.)

c. “Black-market” là danh từ (hoặc danh động từ)

  • Sai: *He black-market the goods.*
    Đúng: He sells the goods on the black-market. (Anh ta bán hàng hóa trên chợ đen.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “black-market” với động từ:
    – Sai: *He black-marketed the diamonds.*
    – Đúng: He sold the diamonds on the black market. (Anh ta bán kim cương trên chợ đen.)
  2. Sử dụng “black-market” cho hoạt động hợp pháp:
    – Sai: *He bought it on the black-market, it was cheaper.* (Nếu hàng hóa hợp pháp)
    – Đúng: He bought it from a reseller. (Anh ta mua nó từ một người bán lại.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Black-market” như “thị trường ngầm”.
  • Thực hành: “The black market thrives”, “black marketeer”.
  • Liên hệ: Với các hoạt động bất hợp pháp như buôn lậu, ma túy, vũ khí.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “black-market” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The black-market is fueled by corruption. (Chợ đen được thúc đẩy bởi tham nhũng.)
  2. He bought the stolen goods on the black-market. (Anh ta mua hàng ăn cắp trên chợ đen.)
  3. The black-market price for gasoline increased during the shortage. (Giá xăng trên chợ đen tăng lên trong thời gian khan hiếm.)
  4. Authorities are trying to crack down on the black-market trade of endangered species. (Chính quyền đang cố gắng trấn áp hoạt động buôn bán trái phép các loài có nguy cơ tuyệt chủng trên chợ đen.)
  5. The black marketeer was caught smuggling drugs across the border. (Kẻ buôn lậu chợ đen bị bắt vì buôn lậu ma túy qua biên giới.)
  6. Black-marketeering is a serious crime with severe penalties. (Buôn bán chợ đen là một tội nghiêm trọng với các hình phạt nghiêm khắc.)
  7. Many essential goods were only available on the black-market during the war. (Nhiều hàng hóa thiết yếu chỉ có sẵn trên chợ đen trong thời chiến.)
  8. The black market for organs is a disturbing and unethical practice. (Thị trường chợ đen buôn bán nội tạng là một hành vi đáng lo ngại và phi đạo đức.)
  9. He made a fortune by operating on the black-market during the economic crisis. (Anh ta kiếm được một gia tài bằng cách hoạt động trên chợ đen trong cuộc khủng hoảng kinh tế.)
  10. The film exposed the dark underbelly of the black-market in antiques. (Bộ phim phơi bày mặt tối của chợ đen buôn bán đồ cổ.)
  11. The government is implementing measures to combat black-marketeering. (Chính phủ đang thực hiện các biện pháp để chống lại buôn bán chợ đen.)
  12. The high demand for the product led to a thriving black-market. (Nhu cầu cao đối với sản phẩm đã dẫn đến một chợ đen phát triển mạnh.)
  13. The black-market trade undermines legitimate businesses. (Hoạt động buôn bán chợ đen làm suy yếu các doanh nghiệp hợp pháp.)
  14. The police are investigating the black-market network. (Cảnh sát đang điều tra mạng lưới chợ đen.)
  15. The black-market in counterfeit goods harms consumers and brands alike. (Chợ đen buôn bán hàng giả gây tổn hại cho người tiêu dùng và các thương hiệu.)
  16. He offered to sell me the ticket on the black-market. (Anh ta đề nghị bán cho tôi tấm vé trên chợ đen.)
  17. The black-market provides an outlet for illegal activities. (Chợ đen cung cấp một lối thoát cho các hoạt động bất hợp pháp.)
  18. She refused to participate in the black-market transaction. (Cô ấy từ chối tham gia vào giao dịch chợ đen.)
  19. The black-market economy creates instability and insecurity. (Nền kinh tế chợ đen tạo ra sự bất ổn và bất an.)
  20. The authorities are committed to eliminating the black-market. (Chính quyền cam kết loại bỏ chợ đen.)