Từ gốc (English)

bleed

Phiên âm (IPA)

/bliːd/

Cách phát âm

blí

Nghĩa tiếng Việt

chảy máu

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Bleed”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “bleed” – một động từ nghĩa là “chảy máu”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bleed” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bleed”

“bleed” là một động từ mang các nghĩa chính:

  • Chảy máu: Máu chảy ra từ cơ thể do vết thương hoặc tình trạng sức khỏe.
  • Chảy ra: Chất lỏng (như mực) lan ra ngoài (ẩn dụ hoặc kỹ thuật).

Dạng liên quan: “bleeding” (danh từ – sự chảy máu), “bled” (quá khứ/phân từ II).

Ví dụ:

  • Động từ: The wound bleeds now. (Vết thương chảy máu bây giờ.)
  • Danh từ: Bleeding stops soon. (Sự chảy máu ngừng sớm.)

2. Cách sử dụng “bleed”

a. Là động từ

  1. Bleed (không cần tân ngữ)
    Ví dụ: He bleeds heavily. (Anh ấy chảy máu nhiều.)
  2. Bleed + tân ngữ (ít dùng, thường trong ngữ cảnh kỹ thuật)
    Ví dụ: They bleed the brakes. (Họ xả khí từ phanh.)

b. Là danh từ (bleeding)

  1. The + bleeding
    Ví dụ: The bleeding continues now. (Sự chảy máu tiếp tục bây giờ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ bleed Chảy máu/Chảy ra The wound bleeds now. (Vết thương chảy máu bây giờ.)
Danh từ bleeding Sự chảy máu Bleeding stops soon. (Sự chảy máu ngừng sớm.)

Chia động từ “bleed”: bleed (nguyên thể), bled (quá khứ/phân từ II), bleeding (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “bleed”

  • Bleed out: Chảy máu đến chết.
    Ví dụ: He bled out quickly. (Anh ấy chảy máu đến chết nhanh chóng.)
  • Bleed through: Thấm qua.
    Ví dụ: The ink bleeds through the paper. (Mực thấm qua giấy.)
  • Stop the bleeding: Cầm máu.
    Ví dụ: We stop the bleeding now. (Chúng tôi cầm máu bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bleed”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ (chảy máu): Y khoa, vết thương (wound, nose).
    Ví dụ: The cut bleeds. (Vết cắt chảy máu.)
  • Động từ (chảy ra): Kỹ thuật, ẩn dụ (ink, brakes).
    Ví dụ: The colors bleed. (Màu sắc lan ra.)
  • Danh từ: Trạng thái chảy máu (of the wound).
    Ví dụ: Bleeding of the injury. (Sự chảy máu của vết thương.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Bleed” vs “leak”:
    “Bleed”: Chảy máu hoặc chảy ra từ vết thương/kỹ thuật.
    “Leak”: Rò rỉ, thường từ vật chứa.
    Ví dụ: The wound bleeds. (Vết thương chảy máu.) / The pipe leaks. (Ống rò rỉ.)
  • “Bleeding” vs “hemorrhage”:
    “Bleeding”: Chảy máu nói chung.
    “Hemorrhage”: Chảy máu nghiêm trọng, y khoa.
    Ví dụ: Minor bleeding occurs. (Chảy máu nhẹ xảy ra.) / Severe hemorrhage kills. (Xuất huyết nghiêm trọng gây tử vong.)

c. “Bleed” thường không cần tân ngữ trực tiếp

  • Sai: *He bleeds the blood.*
    Đúng: He bleeds heavily. (Anh ấy chảy máu nhiều.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “bleed” với “leak” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *The roof bleeds water.*
    – Đúng: The roof leaks water. (Mái nhà rò rỉ nước.)
  2. Nhầm “bleed” với danh từ:
    – Sai: *Bleed stops now.*
    – Đúng: Bleeding stops now. (Sự chảy máu ngừng bây giờ.)
  3. Sai ngữ pháp với tân ngữ không cần thiết:
    – Sai: *The cut bleeds the skin.*
    – Đúng: The cut bleeds. (Vết cắt chảy máu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Bleed” như “máu chảy từ vết thương”.
  • Thực hành: “The wound bleeds”, “bleeding stops”.
  • So sánh: Thay bằng “heal”, nếu ngược nghĩa thì “bleed” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bleed” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The wound bleeds now. (Vết thương chảy máu bây giờ.) – Động từ
  2. She bled yesterday. (Cô ấy chảy máu hôm qua.) – Động từ
  3. His nose bleeds today. (Mũi anh ấy chảy máu hôm nay.) – Động từ
  4. We bled last week. (Chúng tôi chảy máu tuần trước.) – Động từ
  5. The cut will bleed tomorrow. (Vết cắt sẽ chảy máu ngày mai.) – Động từ
  6. The ink bleeds now. (Mực lan ra bây giờ.) – Động từ
  7. They bled the brakes last month. (Họ xả khí từ phanh tháng trước.) – Động từ
  8. Her finger bleeds this morning. (Ngón tay cô ấy chảy máu sáng nay.) – Động từ
  9. The colors bleed this year. (Màu sắc lan ra năm nay.) – Động từ
  10. He bleeds heavily now. (Anh ấy chảy máu nhiều bây giờ.) – Động từ
  11. The patient bled out now. (Bệnh nhân chảy máu đến chết bây giờ.) – Động từ
  12. The wound bled through yesterday. (Vết thương thấm qua hôm qua.) – Động từ
  13. They bleed easily today. (Họ dễ chảy máu hôm nay.) – Động từ
  14. We bled from cuts last week. (Chúng tôi chảy máu từ vết cắt tuần trước.) – Động từ
  15. The dye will bleed tomorrow. (Thuốc nhuộm sẽ lan ra ngày mai.) – Động từ
  16. Bleeding stops soon now. (Sự chảy máu ngừng sớm bây giờ.) – Danh từ
  17. The bleeding slowed yesterday. (Sự chảy máu chậm lại hôm qua.) – Danh từ
  18. Bleeding of the wound hurts today. (Sự chảy máu của vết thương đau hôm nay.) – Danh từ
  19. We controlled bleeding last month. (Chúng tôi kiểm soát sự chảy máu tháng trước.) – Danh từ
  20. The bleeding persists this year. (Sự chảy máu kéo dài năm nay.) – Danh từ