Cách Sử Dụng Từ “Blush”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “blush” – một động từ và danh từ có nghĩa liên quan đến “đỏ mặt”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “blush” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “blush”

“Blush” vừa là động từ vừa là danh từ mang nghĩa chính:

• Động từ: Đỏ mặt (do xấu hổ, bối rối, hoặc ngượng ngùng).
• Danh từ: Sự đỏ mặt; phấn má hồng.

Dạng liên quan: “blushing” (tính từ – đang đỏ mặt), “unblushing” (tính từ – không biết xấu hổ).

Ví dụ:

• Động từ: She blushed. (Cô ấy đỏ mặt.)
• Danh từ: A faint blush. (Một sự đỏ mặt nhẹ.)
• Tính từ: Blushing bride. (Cô dâu đang đỏ mặt.)

2. Cách sử dụng “blush”

a. Là động từ

1. Blush (in/at/with) + danh từ
   Ví dụ: She blushed at the compliment. (Cô ấy đỏ mặt vì lời khen.)
2. Blush to + động từ nguyên mẫu
   Ví dụ: She blushed to admit it. (Cô ấy đỏ mặt khi thừa nhận điều đó.)

b. Là danh từ

1. A/The + blush + (on/in) + danh từ
   Ví dụ: A blush on her cheeks. (Một sự đỏ mặt trên má cô ấy.)
2. Wear/Apply + blush
   Ví dụ: She wears blush. (Cô ấy dùng phấn má hồng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	blush	Đỏ mặt	She blushed at the question. (Cô ấy đỏ mặt khi nghe câu hỏi.)
Danh từ	blush	Sự đỏ mặt; phấn má hồng	There was a blush on her face. (Có một sự đỏ mặt trên khuôn mặt cô ấy.)
Tính từ	blushing	Đang đỏ mặt	The blushing bride looked beautiful. (Cô dâu đang đỏ mặt trông thật xinh đẹp.)

Chia động từ “blush”: blush (nguyên thể), blushed (quá khứ/phân từ II), blushing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “blush”

• At first blush: Thoạt nhìn, mới nhìn qua.
  Ví dụ: At first blush, it seems easy. (Thoạt nhìn, nó có vẻ dễ dàng.)
• Spare someone’s blushes: Giúp ai đó khỏi xấu hổ.
  Ví dụ: I’ll spare your blushes and not ask. (Tôi sẽ giúp bạn khỏi xấu hổ và không hỏi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “blush”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Diễn tả sự ngượng ngùng, xấu hổ.
  Ví dụ: He blushed deeply. (Anh ấy đỏ mặt tía tai.)
• Danh từ: Chỉ sự đỏ mặt hoặc sản phẩm trang điểm.
  Ví dụ: She applied blush to her cheeks. (Cô ấy thoa phấn má hồng lên má.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Blush” vs “flush”:
  – “Blush”: Đỏ mặt do ngượng ngùng, xấu hổ.
  – “Flush”: Đỏ mặt do nóng, giận dữ, hoặc bệnh tật.
  Ví dụ: She blushed at his compliment. (Cô ấy đỏ mặt vì lời khen của anh ấy.) / His face flushed with fever. (Khuôn mặt anh ấy đỏ bừng vì sốt.)

c. “Blush” có thể vừa là động từ, vừa là danh từ

• Đúng: She blushed. (Cô ấy đỏ mặt.)
• Đúng: She wore a pink blush. (Cô ấy dùng phấn má hồng màu hồng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “blush” không đúng nghĩa:
   – Sai: *The sun made her blush.* (Nếu ý là ngượng ngùng)
   – Đúng: The sun made her face flush. (Mặt trời khiến mặt cô ấy ửng đỏ.)
2. Nhầm lẫn giữa “blush” (sự đỏ mặt) và “rouge” (phấn má hồng):
   – Sai: *She applied rouge on her face with a blush.*
   – Đúng: She applied rouge on her face with a brush. (Cô ấy dùng cọ thoa phấn má hồng lên mặt.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Blush” với cảm giác ngượng ngùng.
• Thực hành: “She blushed”, “a light blush”.
• Ghi nhớ: “Blush” vừa là động từ vừa là danh từ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “blush” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She blushed when he complimented her dress. (Cô ấy đỏ mặt khi anh ấy khen chiếc váy của cô ấy.)
2. His cheeks flushed with a deep blush. (Hai má anh ấy ửng hồng.)
3. She applied a touch of blush to her cheeks. (Cô ấy thoa một chút phấn má hồng lên má.)
4. He blushed at the memory of his embarrassing mistake. (Anh ấy đỏ mặt khi nhớ lại sai lầm đáng xấu hổ của mình.)
5. The compliment brought a blush to her face. (Lời khen khiến cô ấy đỏ mặt.)
6. She blushed deeply, unable to meet his gaze. (Cô ấy đỏ mặt tía tai, không dám nhìn vào mắt anh ấy.)
7. He noticed a faint blush creeping up her neck. (Anh ấy nhận thấy một vệt đỏ nhẹ lan lên cổ cô ấy.)
8. The actress’s cheeks were naturally rosy, even without blush. (Má của nữ diễn viên vốn đã ửng hồng tự nhiên, ngay cả khi không dùng phấn má hồng.)
9. She prefers a cream blush for a more natural look. (Cô ấy thích phấn má hồng dạng kem để có vẻ ngoài tự nhiên hơn.)
10. The question caused him to blush and stammer. (Câu hỏi khiến anh ấy đỏ mặt và lắp bắp.)
11. At first blush, the problem seemed insurmountable. (Thoạt nhìn, vấn đề có vẻ không thể vượt qua.)
12. She used a brush to apply the blush evenly. (Cô ấy dùng cọ để thoa phấn má hồng đều.)
13. He tried to spare her blushes by changing the subject. (Anh ấy cố gắng giúp cô ấy khỏi xấu hổ bằng cách chuyển chủ đề.)
14. Her skin had a healthy blush after the workout. (Làn da cô ấy ửng hồng khỏe mạnh sau buổi tập.)
15. The store sells a wide range of blushes in different shades. (Cửa hàng bán nhiều loại phấn má hồng với các sắc thái khác nhau.)
16. She blushed with pleasure at the unexpected gift. (Cô ấy đỏ mặt vì vui sướng trước món quà bất ngờ.)
17. His words caused a blush to rise in her cheeks. (Lời nói của anh ấy khiến cô ấy đỏ mặt.)
18. The makeup artist carefully blended the blush for a flawless finish. (Chuyên gia trang điểm cẩn thận tán phấn má hồng để có lớp nền hoàn hảo.)
19. She wore a peach-colored blush that complemented her skin tone. (Cô ấy dùng phấn má hồng màu đào, rất hợp với tông da của cô ấy.)
20. He couldn’t help but blush when she caught him staring. (Anh ấy không thể không đỏ mặt khi cô ấy bắt gặp anh ấy đang nhìn chằm chằm.)