Cách Sử Dụng Từ “Bogged Down”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “bogged down” – một cụm động từ diễn tả trạng thái “sa lầy/mắc kẹt”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bogged down” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bogged down”

“Bogged down” có các vai trò:

• Cụm động từ: Sa lầy, mắc kẹt, bị chậm trễ (thường do quá nhiều chi tiết hoặc khó khăn).
• Tính từ (ít dùng): Bị sa lầy.

Ví dụ:

• Cụm động từ: The project got bogged down in details. (Dự án bị sa lầy vào các chi tiết.)
• Tính từ: The bogged-down car. (Chiếc xe bị sa lầy.)

2. Cách sử dụng “bogged down”

a. Là cụm động từ

1. Be/Get + bogged down + in/with + danh từ
   Ví dụ: He got bogged down in paperwork. (Anh ấy bị sa lầy vào công việc giấy tờ.)

b. Dạng bị động

1. Be + bogged down + by + danh từ
   Ví dụ: The team was bogged down by endless meetings. (Đội bị sa lầy bởi các cuộc họp vô tận.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	bogged down	Sa lầy/mắc kẹt	The project got bogged down. (Dự án bị sa lầy.)
Quá khứ phân từ (tính từ)	bogged-down	Bị sa lầy	The bogged-down car. (Chiếc xe bị sa lầy.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “bogged down”

• Bogged down in details: Sa lầy vào các chi tiết.
  Ví dụ: Don’t get bogged down in details. (Đừng sa lầy vào các chi tiết.)
• Bogged down with paperwork: Sa lầy với công việc giấy tờ.
  Ví dụ: I’m bogged down with paperwork all day. (Tôi bị sa lầy với công việc giấy tờ cả ngày.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bogged down”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Diễn tả tình trạng chậm trễ do quá nhiều chi tiết hoặc khó khăn.
  Ví dụ: Bogged down in negotiations. (Sa lầy trong các cuộc đàm phán.)
• Sử dụng khi muốn nhấn mạnh sự khó khăn và mất thời gian.
  Ví dụ: Bogged down with technical issues. (Sa lầy với các vấn đề kỹ thuật.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Bogged down” vs “stuck”:
  – “Bogged down”: Thường do quá nhiều chi tiết phức tạp.
  – “Stuck”: Chung chung hơn, có thể do nhiều nguyên nhân.
  Ví dụ: Bogged down in regulations. (Sa lầy trong các quy định.) / Stuck in traffic. (Mắc kẹt trong giao thông.)
• “Bogged down” vs “delayed”:
  – “Bogged down”: Nhấn mạnh sự trì trệ do vấn đề bên trong.
  – “Delayed”: Chỉ sự chậm trễ chung chung.
  Ví dụ: Bogged down with internal problems. (Sa lầy với các vấn đề nội bộ.) / Delayed flight. (Chuyến bay bị hoãn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Bogged down at details.*
   – Đúng: Bogged down in details. (Sa lầy vào các chi tiết.)
2. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *He bog down in paperwork.*
   – Đúng: He got bogged down in paperwork. (Anh ấy bị sa lầy vào công việc giấy tờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Bogged down” như “bị lún sâu vào bùn”.
• Thực hành: “Bogged down in paperwork”, “bogged down with problems”.
• Liên tưởng: Khi cảm thấy bị chậm trễ do quá nhiều chi tiết, hãy nghĩ đến “bogged down”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bogged down” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The project got bogged down because of bureaucratic delays. (Dự án bị sa lầy vì sự chậm trễ quan liêu.)
2. We don’t want to get bogged down in the technicalities. (Chúng tôi không muốn bị sa lầy vào các chi tiết kỹ thuật.)
3. The negotiations are bogged down in disagreements over minor details. (Các cuộc đàm phán bị sa lầy trong những bất đồng về các chi tiết nhỏ.)
4. The company is bogged down with debt. (Công ty đang bị sa lầy với nợ nần.)
5. I am bogged down with work at the moment. (Tôi đang bị sa lầy với công việc vào lúc này.)
6. The peace talks are bogged down in procedural issues. (Các cuộc đàm phán hòa bình đang bị sa lầy trong các vấn đề thủ tục.)
7. She got bogged down in the details of the contract. (Cô ấy bị sa lầy vào các chi tiết của hợp đồng.)
8. The investigation is bogged down due to lack of evidence. (Cuộc điều tra bị sa lầy do thiếu bằng chứng.)
9. Don’t let yourself get bogged down in negativity. (Đừng để bản thân bị sa lầy vào sự tiêu cực.)
10. The reform process has been bogged down by political infighting. (Quá trình cải cách đã bị sa lầy bởi đấu đá chính trị.)
11. The rescue efforts were bogged down by the heavy rain. (Nỗ lực cứu hộ đã bị sa lầy bởi mưa lớn.)
12. The business is bogged down by outdated technology. (Doanh nghiệp đang bị sa lầy bởi công nghệ lỗi thời.)
13. They got bogged down in arguments about who was to blame. (Họ bị sa lầy vào những tranh cãi về việc ai là người có lỗi.)
14. I hate being bogged down by meetings all day. (Tôi ghét bị sa lầy bởi các cuộc họp cả ngày.)
15. The legal battle is bogged down in appeals. (Cuộc chiến pháp lý đang bị sa lầy trong các kháng cáo.)
16. The development of the software was bogged down by technical difficulties. (Việc phát triển phần mềm bị sa lầy bởi những khó khăn kỹ thuật.)
17. We need to avoid getting bogged down in endless discussions. (Chúng ta cần tránh bị sa lầy vào những cuộc thảo luận vô tận.)
18. The project is bogged down because of poor management. (Dự án bị sa lầy vì quản lý kém.)
19. The system is bogged down with too many unnecessary features. (Hệ thống bị sa lầy với quá nhiều tính năng không cần thiết.)
20. We were bogged down by traffic on the way to the airport. (Chúng tôi bị sa lầy bởi giao thông trên đường đến sân bay.)