Cách Sử Dụng Thành Ngữ “Bolt Out Of The Blue”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá thành ngữ “bolt out of the blue” – một thành ngữ chỉ sự bất ngờ, đột ngột, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bolt out of the blue” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bolt out of the blue”

“Bolt out of the blue” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Một điều gì đó bất ngờ, đột ngột, không báo trước: Thường là một tin xấu hoặc một sự kiện không mong muốn.

Dạng liên quan: Không có dạng liên quan trực tiếp.

Ví dụ:

• Thành ngữ: The news came as a bolt out of the blue. (Tin tức đến như sét đánh ngang tai.)

2. Cách sử dụng “bolt out of the blue”

a. Là thành ngữ

1. Come as a bolt out of the blue
   Ví dụ: The resignation came as a bolt out of the blue. (Sự từ chức đến như sét đánh ngang tai.)
2. A bolt out of the blue
   Ví dụ: His sudden decision was a bolt out of the blue. (Quyết định đột ngột của anh ấy là một điều bất ngờ.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ/Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	bolt out of the blue	Một điều gì đó bất ngờ, đột ngột	The news came as a bolt out of the blue. (Tin tức đến như sét đánh ngang tai.)

3. Một số cụm từ tương tự với “bolt out of the blue”

• Out of the blue: Bất ngờ, đột ngột.
  Ví dụ: He called me out of the blue after years. (Anh ấy gọi cho tôi một cách bất ngờ sau nhiều năm.)
• Like a thunderbolt: Như một tia sét.
  Ví dụ: The announcement hit them like a thunderbolt. (Thông báo giáng xuống họ như một tia sét.)
• Unexpectedly: Một cách bất ngờ.
  Ví dụ: She arrived unexpectedly. (Cô ấy đến một cách bất ngờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bolt out of the blue”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thành ngữ: Chỉ một sự kiện hoặc tin tức không mong muốn và gây sốc.
  Ví dụ: Losing his job was a bolt out of the blue. (Mất việc là một cú sốc lớn đối với anh ấy.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Bolt out of the blue” vs “surprise”:
  – “Bolt out of the blue”: Nhấn mạnh sự bất ngờ và thường là tiêu cực.
  – “Surprise”: Có thể tích cực hoặc tiêu cực.
  Ví dụ: The party was a pleasant surprise. (Bữa tiệc là một bất ngờ thú vị.) / The accident came as a bolt out of the blue. (Tai nạn đến như sét đánh ngang tai.)

c. “Bolt out of the blue” là một thành ngữ cố định

• Không thay đổi trật tự các từ trong thành ngữ.
• Không thay thế các từ trong thành ngữ bằng các từ đồng nghĩa.

5. Những lỗi cần tránh

1. Thay đổi trật tự từ trong thành ngữ:
   – Sai: *Blue the of out bolt.*
   – Đúng: Bolt out of the blue.
2. Sử dụng thành ngữ trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *He won the lottery as a bolt out of the blue.* (Nếu anh ấy mong muốn trúng số)
   – Đúng: His winning the lottery was a complete surprise. (Việc anh ấy trúng số là một bất ngờ hoàn toàn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Bolt out of the blue” như một tia sét bất ngờ từ bầu trời xanh.
• Thực hành: Sử dụng thành ngữ trong các câu ví dụ khác nhau.
• Liên tưởng: Liên tưởng đến những sự kiện bất ngờ trong cuộc sống của bạn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bolt out of the blue”

Ví dụ minh họa

1. The news of her engagement came as a bolt out of the blue. (Tin tức về việc cô ấy đính hôn đến như sét đánh ngang tai.)
2. His sudden departure was a bolt out of the blue for everyone. (Sự ra đi đột ngột của anh ấy là một cú sốc lớn đối với mọi người.)
3. The company’s bankruptcy came as a bolt out of the blue to its employees. (Việc công ty phá sản là một cú sốc lớn đối với các nhân viên.)
4. Finding out about the inheritance was a bolt out of the blue. (Việc phát hiện ra khoản thừa kế là một điều bất ngờ.)
5. The proposal was a bolt out of the blue, but she said yes. (Lời cầu hôn đến như sét đánh ngang tai, nhưng cô ấy đã đồng ý.)
6. His resignation from the team came as a bolt out of the blue. (Việc anh ấy từ chức khỏi đội đến như sét đánh ngang tai.)
7. The accusation came as a bolt out of the blue. (Lời buộc tội đến như sét đánh ngang tai.)
8. The sudden rain was a bolt out of the blue, ruining our picnic. (Cơn mưa bất chợt đến như sét đánh ngang tai, phá hỏng buổi dã ngoại của chúng tôi.)
9. Her promotion was a bolt out of the blue, as she hadn’t expected it. (Việc cô ấy được thăng chức là một cú sốc lớn, vì cô ấy đã không mong đợi điều đó.)
10. Receiving the award was a bolt out of the blue for him. (Việc nhận giải thưởng là một cú sốc lớn đối với anh ấy.)
11. The diagnosis came as a bolt out of the blue. (Chẩn đoán đến như sét đánh ngang tai.)
12. Winning the competition was a bolt out of the blue. (Việc chiến thắng cuộc thi là một điều bất ngờ lớn.)
13. His unexpected visit was a bolt out of the blue. (Chuyến thăm bất ngờ của anh ấy là một điều bất ngờ.)
14. The job offer came as a bolt out of the blue. (Lời mời làm việc đến như sét đánh ngang tai.)
15. The success of the project was a bolt out of the blue. (Thành công của dự án là một điều bất ngờ.)
16. The car accident was a bolt out of the blue. (Vụ tai nạn xe hơi đến như sét đánh ngang tai.)
17. The discovery was a bolt out of the blue for the scientists. (Khám phá là một bất ngờ đối với các nhà khoa học.)
18. The inheritance from a distant relative was a bolt out of the blue. (Việc thừa kế từ một người thân ở xa là một điều bất ngờ.)
19. The news of the merger came as a bolt out of the blue. (Tin tức về việc sáp nhập đến như sét đánh ngang tai.)
20. Finding the lost keys was a bolt out of the blue. (Việc tìm thấy chìa khóa bị mất là một điều bất ngờ.)