Cách Sử Dụng Từ “Bombshell”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “bombshell” – một danh từ nghĩa là “tin gây sốc/người phụ nữ quyến rũ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bombshell” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bombshell”

“Bombshell” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Tin gây sốc: Một tin tức bất ngờ và gây chấn động.
  • Người phụ nữ quyến rũ: Một người phụ nữ có vẻ ngoài hấp dẫn và gây ấn tượng mạnh. (thường mang nghĩa tích cực, đôi khi hơi suồng sã)

Dạng liên quan: “bombshell” (tính từ – gây sốc/quyến rũ – ít phổ biến).

Ví dụ:

  • Danh từ (tin tức): The news was a real bombshell. (Tin tức đó thực sự là một cú sốc.)
  • Danh từ (người): She’s a blonde bombshell. (Cô ấy là một người phụ nữ tóc vàng quyến rũ.)
  • Tính từ: A bombshell report. (Một báo cáo gây sốc.)

2. Cách sử dụng “bombshell”

a. Là danh từ

  1. A/An + bombshell
    Ví dụ: She is a bombshell. (Cô ấy là một người phụ nữ quyến rũ.)
  2. The + bombshell
    Ví dụ: The bombshell hit the news. (Tin sốc đã gây chấn động tin tức.)
  3. Bombshell + of + Noun
    Ví dụ: A bombshell of revelation. (Một tiết lộ gây sốc.)

b. Là tính từ (ít phổ biến)

  1. Bombshell + noun
    Ví dụ: Bombshell announcement. (Một thông báo gây sốc.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ bombshell Tin gây sốc The announcement was a bombshell. (Thông báo đó là một tin gây sốc.)
Danh từ bombshell Người phụ nữ quyến rũ She is a total bombshell. (Cô ấy là một người phụ nữ vô cùng quyến rũ.)
Tính từ bombshell Gây sốc (ít phổ biến) A bombshell revelation. (Một tiết lộ gây sốc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “bombshell”

  • Drop a bombshell: Đưa ra một tin sốc.
    Ví dụ: He dropped a bombshell at the meeting. (Anh ấy đã đưa ra một tin sốc tại cuộc họp.)
  • Blonde bombshell: Người phụ nữ tóc vàng quyến rũ.
    Ví dụ: Marilyn Monroe was a blonde bombshell. (Marilyn Monroe là một người phụ nữ tóc vàng quyến rũ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bombshell”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (tin tức): Dùng khi tin tức gây bất ngờ, chấn động (announcement, news).
    Ví dụ: The scandal was a bombshell. (Vụ bê bối là một tin gây sốc.)
  • Danh từ (người): Dùng khi miêu tả một người phụ nữ có vẻ ngoài hấp dẫn, lôi cuốn (woman, actress).
    Ví dụ: She’s a real bombshell. (Cô ấy là một người phụ nữ thực sự quyến rũ.)
  • Tính từ: Ít phổ biến hơn, dùng để mô tả một sự kiện, thông tin gây sốc.
    Ví dụ: A bombshell report. (Một báo cáo gây sốc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Bombshell” vs “shocking news”:
    “Bombshell”: Mạnh hơn, bất ngờ hơn và có tác động lớn hơn.
    “Shocking news”: Đơn thuần chỉ là tin gây sốc.
    Ví dụ: The resignation was a bombshell. (Sự từ chức là một cú sốc lớn.) / The accident was shocking news. (Vụ tai nạn là một tin gây sốc.)
  • “Bombshell” (người) vs “attractive woman”:
    “Bombshell”: Mang ý nghĩa quyến rũ, gợi cảm hơn, đôi khi có chút suồng sã.
    “Attractive woman”: Chỉ đơn thuần là người phụ nữ hấp dẫn.
    Ví dụ: She’s a total bombshell. (Cô ấy là một người phụ nữ vô cùng quyến rũ.) / She’s an attractive woman. (Cô ấy là một người phụ nữ hấp dẫn.)

c. Không nên dùng “bombshell” trong ngữ cảnh quá trang trọng

  • Trong môi trường chuyên nghiệp hoặc trang trọng, “shocking news” hoặc “surprising announcement” có thể phù hợp hơn.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “bombshell” để miêu tả người đàn ông:
    – Mặc dù không sai hoàn toàn, nhưng thường thì “bombshell” được dùng cho phụ nữ.
  2. Sử dụng “bombshell” trong ngữ cảnh tiêu cực khi miêu tả người:
    – “Bombshell” thường mang nghĩa tích cực, nên tránh dùng để miêu tả người có tính cách xấu.
  3. Lạm dụng từ “bombshell”:
    – Không phải tin tức nào cũng là “bombshell”. Chỉ dùng khi tin tức thực sự gây chấn động.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Bombshell” như một quả bom nổ tung, gây chấn động.
  • Thực hành: Sử dụng trong các câu ví dụ, đặc biệt là về tin tức và miêu tả người.
  • So sánh: Thay bằng “shocking news” hoặc “attractive woman” để hiểu rõ hơn sắc thái của từ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bombshell” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The CEO’s resignation was a real bombshell for the company. (Việc CEO từ chức là một cú sốc thực sự đối với công ty.)
  2. She dropped a bombshell by announcing her engagement. (Cô ấy đã gây sốc khi thông báo về việc đính hôn.)
  3. The article contained several bombshell revelations about the scandal. (Bài báo chứa đựng một vài tiết lộ gây sốc về vụ bê bối.)
  4. Marilyn Monroe was considered a Hollywood bombshell. (Marilyn Monroe được coi là một biểu tượng quyến rũ của Hollywood.)
  5. Her stunning beauty made her an instant bombshell. (Vẻ đẹp lộng lẫy của cô ấy đã khiến cô ấy trở thành một người phụ nữ quyến rũ ngay lập tức.)
  6. The news of the merger came as a complete bombshell. (Tin tức về việc sáp nhập đến như một cú sốc hoàn toàn.)
  7. He delivered a bombshell speech that captivated the audience. (Anh ấy đã có một bài phát biểu gây sốc, thu hút khán giả.)
  8. The discovery of the ancient artifact was a historical bombshell. (Việc phát hiện ra cổ vật cổ đại là một tin sốc về mặt lịch sử.)
  9. She looked like a total bombshell in that red dress. (Cô ấy trông như một người phụ nữ vô cùng quyến rũ trong chiếc váy đỏ đó.)
  10. The judge’s decision was a legal bombshell. (Quyết định của thẩm phán là một tin gây sốc về mặt pháp lý.)
  11. The book is full of bombshell secrets that will leave you speechless. (Cuốn sách chứa đầy những bí mật gây sốc khiến bạn không nói nên lời.)
  12. The economic report contained a bombshell warning about the future. (Báo cáo kinh tế chứa một cảnh báo gây sốc về tương lai.)
  13. Her confidence and charisma made her a true bombshell. (Sự tự tin và lôi cuốn của cô ấy đã khiến cô ấy trở thành một người phụ nữ thực sự quyến rũ.)
  14. The scientific breakthrough was a medical bombshell. (Đột phá khoa học là một tin gây sốc về y học.)
  15. The detective uncovered a bombshell truth about the case. (Thám tử đã khám phá ra một sự thật gây sốc về vụ án.)
  16. The politician’s scandal was a political bombshell. (Vụ bê bối của chính trị gia là một tin gây sốc về chính trị.)
  17. She has the looks of a classic bombshell. (Cô ấy có vẻ ngoài của một người phụ nữ quyến rũ cổ điển.)
  18. The artist’s latest work is a visual bombshell. (Tác phẩm mới nhất của nghệ sĩ là một tin gây sốc về mặt thị giác.)
  19. The investigation revealed a bombshell conspiracy. (Cuộc điều tra đã tiết lộ một âm mưu gây sốc.)
  20. The fashion show featured a series of bombshell designs. (Buổi trình diễn thời trang có một loạt các thiết kế gây sốc.)