Từ gốc (English)

border

Phiên âm (IPA)

/ˈbɔː.dər/

Cách phát âm

bo-đơ

Nghĩa tiếng Việt

biên giới

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Border”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “border” – một danh từ nghĩa là “biên giới/viền”, đồng thời cũng là động từ nghĩa là “giáp ranh/viền quanh”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “border” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “border”

“Border” có hai vai trò chính:

  • Danh từ: Biên giới (giữa các quốc gia), viền (của vật thể).
  • Động từ: Giáp ranh (với khu vực), viền quanh (trang trí).

Dạng liên quan: “bordering” (tính từ – giáp ranh), “bordered” (tính từ – được viền).

Ví dụ:

  • Danh từ: The border divides us. (Biên giới chia cắt chúng tôi.)
  • Động từ: The town borders the river. (Thị trấn giáp với sông.)
  • Tính từ liên quan: A bordering country helps. (Quốc gia giáp ranh giúp đỡ.)

2. Cách sử dụng “border”

a. Là danh từ

  1. The/A + border
    Ví dụ: The border closes now. (Biên giới đóng lại bây giờ.)
  2. Border + of + danh từ
    Ví dụ: Border of the page. (Viền của trang giấy.)

b. Là động từ

  1. Border + tân ngữ
    Ví dụ: She borders the cloth. (Cô ấy viền quanh tấm vải.)
  2. Border + on + danh từ
    Ví dụ: The land borders on France. (Đất nước giáp với Pháp.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ border Biên giới/Viền The border divides us. (Biên giới chia cắt chúng tôi.)
Động từ border Giáp ranh/Viền quanh The town borders the river. (Thị trấn giáp với sông.)
Tính từ bordering Giáp ranh A bordering country helps. (Quốc gia giáp ranh giúp đỡ.)

Chia động từ “border”: border (nguyên thể), bordered (quá khứ/phân từ II), bordering (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “border”

  • Border crossing: Việc qua biên giới.
    Ví dụ: Border crossing takes time. (Việc qua biên giới mất thời gian.)
  • Border patrol: Tuần tra biên giới.
    Ví dụ: Border patrol guards the line. (Tuần tra biên giới canh gác đường biên.)
  • Border on: Gần giống (ẩn dụ).
    Ví dụ: His tone borders on rude. (Giọng điệu của anh ấy gần giống thô lỗ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “border”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Địa lý (national border), trang trí (border of a picture).
    Ví dụ: The border of the garden blooms. (Viền của khu vườn nở hoa.)
  • Động từ: Giáp ranh (border on a state), viền quanh (border with lace).
    Ví dụ: She borders the dress with silk. (Cô ấy viền váy bằng lụa.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Border” (danh từ) vs “boundary”:
    “Border”: Biên giới cụ thể, thường chính trị hoặc vật lý.
    “Boundary”: Ranh giới chung, trừu tượng hơn.
    Ví dụ: Border of a country. (Biên giới của quốc gia.) / Boundary of a field. (Ranh giới của cánh đồng.)
  • “Border” (động từ) vs “edge”:
    “Border”: Giáp ranh hoặc viền quanh hoàn chỉnh.
    “Edge”: Chỉ viền một phần.
    Ví dụ: Border the path with flowers. (Viền quanh lối đi bằng hoa.) / Edge the paper with ink. (Viền một phần giấy bằng mực.)

c. “Border” không phải tính từ

  • Sai: *A border town grows.* (Nếu ý là giáp ranh)
    Đúng: A bordering town grows. (Thị trấn giáp ranh phát triển.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “border” với tính từ:
    – Sai: *The border land expands.*
    – Đúng: The bordering land expands. (Vùng đất giáp ranh mở rộng.)
  2. Nhầm “border” với “boundary” trong ngữ cảnh trừu tượng:
    – Sai: *Border of knowledge.*
    – Đúng: Boundary of knowledge. (Ranh giới tri thức.)
  3. Sai cú pháp động từ:
    – Sai: *She border the cloth yesterday.*
    – Đúng: She bordered the cloth yesterday. (Cô ấy viền tấm vải hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Border” như “đường viền bao quanh”.
  • Thực hành: “The border divides”, “border the river”.
  • So sánh: Thay bằng “center”, nếu ngược nghĩa thì “border” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “border” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The border divides now. (Biên giới chia cắt bây giờ.) – Danh từ
  2. A border of flowers grew yesterday. (Viền hoa mọc hôm qua.) – Danh từ
  3. The border of the page fades today. (Viền của trang giấy mờ đi hôm nay.) – Danh từ
  4. We crossed the border last week. (Chúng tôi vượt biên giới tuần trước.) – Danh từ
  5. The border of France closes tomorrow. (Biên giới của Pháp đóng ngày mai.) – Danh từ
  6. A border separates now. (Biên giới phân cách bây giờ.) – Danh từ
  7. The border of the cloth tore last month. (Viền của tấm vải rách tháng trước.) – Danh từ
  8. Their border expands this morning. (Biên giới của họ mở rộng sáng nay.) – Danh từ
  9. Our border holds this year. (Biên giới của chúng tôi giữ vững năm nay.) – Danh từ
  10. My border shines now. (Viền của tôi sáng bóng bây giờ.) – Danh từ
  11. The town borders the river now. (Thị trấn giáp với sông bây giờ.) – Động từ
  12. She bordered the cloth yesterday. (Cô ấy viền tấm vải hôm qua.) – Động từ
  13. They border on Canada today. (Họ giáp với Canada hôm nay.) – Động từ
  14. We bordered the garden last week. (Chúng tôi viền quanh khu vườn tuần trước.) – Động từ
  15. The land will border on Spain tomorrow. (Đất nước sẽ giáp với Tây Ban Nha ngày mai.) – Động từ
  16. A bordering country helps now. (Quốc gia giáp ranh giúp đỡ bây giờ.) – Tính từ
  17. The bordering town thrived yesterday. (Thị trấn giáp ranh phát triển hôm qua.) – Tính từ
  18. Bordering fields bloom today. (Cánh đồng giáp ranh nở hoa hôm nay.) – Tính từ
  19. We saw a bordering forest last month. (Chúng tôi thấy khu rừng giáp ranh tháng trước.) – Tính từ
  20. Their bordering region grows this year. (Khu vực giáp ranh của họ phát triển năm nay.) – Tính từ