Cách Sử Dụng Từ “Borked”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “borked” – một tính từ không chính thức, thường được dùng trong tiếng lóng để chỉ “hỏng hóc/lỗi”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “borked” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “borked”

“Borked” là một tính từ (thường không chính thức) mang các nghĩa chính:

• Hỏng hóc: Bị hỏng, không hoạt động đúng cách.
• Lỗi: Có vấn đề, bị trục trặc.

Dạng liên quan: “bork” (động từ – làm hỏng, ít dùng).

Ví dụ:

• Tính từ: The computer is borked. (Máy tính bị hỏng.)
• Động từ: He borked the system. (Anh ấy làm hỏng hệ thống.)

2. Cách sử dụng “borked”

a. Là tính từ

1. Be + borked
   Ví dụ: The application is borked. (Ứng dụng bị lỗi.)
2. Get + borked
   Ví dụ: The program got borked after the update. (Chương trình bị hỏng sau khi cập nhật.)

b. Là động từ (bork, hiếm)

1. Bork + danh từ
   Ví dụ: The update borked the system. (Bản cập nhật làm hỏng hệ thống.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	borked	Hỏng hóc/lỗi	The server is borked. (Máy chủ bị hỏng.)
Động từ	bork	Làm hỏng (hiếm)	The code borked the program. (Đoạn mã làm hỏng chương trình.)

Chia động từ “bork” (hiếm): bork (nguyên thể), borked (quá khứ/phân từ II), borking (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “borked”

• Không có cụm từ thông dụng đặc biệt, thường dùng trực tiếp như tính từ.

4. Lưu ý khi sử dụng “borked”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Dùng khi mô tả cái gì đó bị hỏng, lỗi, thường trong ngữ cảnh công nghệ hoặc kỹ thuật.
  Ví dụ: My phone is borked. (Điện thoại của tôi bị hỏng.)
• Động từ: Rất ít dùng, thường thay thế bằng các từ khác như “break” hoặc “damage”.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Borked” vs “broken”:
  – “Borked”: Thường dùng cho các thiết bị điện tử, phần mềm.
  – “Broken”: Dùng cho nhiều loại vật thể, không chỉ giới hạn trong công nghệ.
  Ví dụ: The printer is borked. (Máy in bị hỏng.) / The chair is broken. (Cái ghế bị gãy.)
• “Borked” vs “malfunctioning”:
  – “Borked”: Không chính thức, thân mật.
  – “Malfunctioning”: Trang trọng, kỹ thuật hơn.
  Ví dụ: The app is borked. (Ứng dụng bị lỗi.) / The equipment is malfunctioning. (Thiết bị đang bị trục trặc.)

c. “Bork” (động từ) rất hiếm

• Khuyến nghị: Dùng các từ đồng nghĩa như “break”, “damage” thay vì “bork” như động từ.
  Ví dụ: Thay “He borked the system” bằng “He broke the system.”

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “borked” trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The CEO announced that the company’s financial system was borked.*
   – Đúng: The CEO announced that the company’s financial system was malfunctioning. (Giám đốc điều hành thông báo rằng hệ thống tài chính của công ty đang bị trục trặc.)
2. Sử dụng “borked” cho những thứ không liên quan đến công nghệ:
   – Sai: *My heart is borked.*
   – Đúng: My heart is broken. (Trái tim tôi tan vỡ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Borked” với “hỏng hóc” trong công nghệ.
• Thực hành: “My computer is borked”, “The software got borked”.
• Chọn từ phù hợp: Dùng “borked” khi nói về thiết bị điện tử bị lỗi, trong ngữ cảnh thân mật.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “borked” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. My computer is completely borked after the power outage. (Máy tính của tôi hoàn toàn bị hỏng sau khi cúp điện.)
2. The new update borked all the settings on my phone. (Bản cập nhật mới làm hỏng tất cả cài đặt trên điện thoại của tôi.)
3. The server is borked, so no one can access the website. (Máy chủ bị hỏng, vì vậy không ai có thể truy cập trang web.)
4. The printer got borked after I tried to refill the ink. (Máy in bị hỏng sau khi tôi cố gắng đổ thêm mực.)
5. The game is borked; it crashes every five minutes. (Trò chơi bị lỗi; nó bị sập sau mỗi năm phút.)
6. The system administrator said the network was completely borked. (Quản trị viên hệ thống nói rằng mạng đã hoàn toàn bị hỏng.)
7. My internet connection is borked again. (Kết nối internet của tôi lại bị hỏng.)
8. This borked code is causing all sorts of problems. (Đoạn mã bị lỗi này đang gây ra đủ loại vấn đề.)
9. I think my hard drive is borked; it’s making weird noises. (Tôi nghĩ rằng ổ cứng của tôi bị hỏng; nó đang phát ra những tiếng ồn kỳ lạ.)
10. The software update borked my operating system. (Bản cập nhật phần mềm làm hỏng hệ điều hành của tôi.)
11. After the storm, the entire electrical grid was borked. (Sau cơn bão, toàn bộ lưới điện đã bị hỏng.)
12. I tried to fix it, but I think I just borked it even more. (Tôi đã cố gắng sửa nó, nhưng tôi nghĩ rằng tôi chỉ làm nó hỏng hơn.)
13. The app is totally borked; it won’t even open. (Ứng dụng hoàn toàn bị lỗi; nó thậm chí sẽ không mở.)
14. My phone’s touchscreen is borked; it doesn’t respond to touch. (Màn hình cảm ứng của điện thoại tôi bị hỏng; nó không phản hồi khi chạm vào.)
15. This borked keyboard is making it impossible to type properly. (Bàn phím bị lỗi này khiến không thể gõ đúng cách.)
16. The website is borked; nothing is loading. (Trang web bị hỏng; không có gì đang tải.)
17. The drivers are borked, so the graphics card isn’t working. (Trình điều khiển bị lỗi, vì vậy card đồ họa không hoạt động.)
18. I accidentally borked the configuration files. (Tôi vô tình làm hỏng các tệp cấu hình.)
19. The system is borked beyond repair. (Hệ thống bị hỏng không thể sửa chữa.)
20. The last patch completely borked the game balance. (Bản vá cuối cùng đã hoàn toàn làm hỏng sự cân bằng của trò chơi.)