Cách Sử Dụng Từ “Born-again”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “born-again” – một tính từ mang ý nghĩa “tái sinh (về mặt tinh thần/tôn giáo)”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “born-again” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “born-again”

“Born-again” có vai trò là:

• Tính từ: Tái sinh (về mặt tinh thần/tôn giáo), thường được dùng để chỉ những người có trải nghiệm thay đổi cuộc đời và chấp nhận đức tin Cơ đốc giáo một cách sâu sắc.

Ví dụ:

• Tính từ: A born-again Christian. (Một người Cơ đốc giáo tái sinh.)

2. Cách sử dụng “born-again”

a. Là tính từ

1. Born-again + danh từ
   Mô tả một người hoặc vật đã trải qua sự thay đổi về mặt tinh thần/tôn giáo.
   Ví dụ: A born-again believer. (Một tín đồ tái sinh.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	born-again	Tái sinh (về mặt tinh thần/tôn giáo)	She is a born-again Christian. (Cô ấy là một người Cơ đốc giáo tái sinh.)

Lưu ý: “Born-again” không có dạng động từ hay danh từ trực tiếp. Nó thường được sử dụng như một tính từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “born-again”

• Born-again Christian: Người Cơ đốc giáo tái sinh.
  Ví dụ: He became a born-again Christian after attending a religious retreat. (Anh ấy trở thành một người Cơ đốc giáo tái sinh sau khi tham gia một khóa tu tôn giáo.)
• Born-again believer: Tín đồ tái sinh.
  Ví dụ: Many born-again believers find comfort in their faith. (Nhiều tín đồ tái sinh tìm thấy sự an ủi trong đức tin của họ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “born-again”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Thường dùng trong bối cảnh tôn giáo, đặc biệt là Cơ đốc giáo, để mô tả sự thay đổi về mặt tinh thần.
  Ví dụ: A born-again experience. (Một trải nghiệm tái sinh.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Born-again” vs “converted”:
  – “Born-again”: Nhấn mạnh sự thay đổi sâu sắc về mặt tinh thần, thường đi kèm với việc chấp nhận đức tin Cơ đốc giáo.
  – “Converted”: Chỉ đơn giản là thay đổi tôn giáo hoặc niềm tin.
  Ví dụ: Born-again Christian. (Người Cơ đốc giáo tái sinh.) / Converted to Islam. (Đổi sang đạo Hồi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “born-again” ngoài ngữ cảnh tôn giáo:
   – Sai: *He is a born-again student.* (Không phù hợp nếu chỉ nói về việc học hành chăm chỉ hơn)
   – Đúng: He is a diligent student. (Anh ấy là một học sinh siêng năng.)
2. Sử dụng “born-again” như một danh từ hoặc động từ:
   – Sai: *Her born-again is inspiring.*
   – Đúng: Her transformation is inspiring. (Sự thay đổi của cô ấy thật truyền cảm hứng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Born-again” như “sinh ra lần nữa” (về mặt tinh thần).
• Thực hành: “Born-again Christian”, “born-again experience”.
• Đọc: Tìm hiểu về cách sử dụng từ trong các bài viết và sách liên quan đến tôn giáo.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “born-again” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She became a born-again Christian after a life-changing experience. (Cô ấy trở thành một người Cơ đốc giáo tái sinh sau một trải nghiệm thay đổi cuộc đời.)
2. He is a born-again believer, dedicating his life to serving others. (Anh ấy là một tín đồ tái sinh, cống hiến cuộc đời mình để phục vụ người khác.)
3. The born-again movement has gained popularity in recent years. (Phong trào tái sinh đã trở nên phổ biến trong những năm gần đây.)
4. Many born-again Christians share their testimonies openly. (Nhiều người Cơ đốc giáo tái sinh chia sẻ lời chứng của họ một cách cởi mở.)
5. He found solace and purpose after becoming a born-again Christian. (Anh ấy tìm thấy sự an ủi và mục đích sau khi trở thành một người Cơ đốc giáo tái sinh.)
6. The church welcomes people from all walks of life, including born-again believers. (Nhà thờ chào đón mọi người từ mọi tầng lớp xã hội, bao gồm cả những tín đồ tái sinh.)
7. She described her journey to becoming a born-again Christian. (Cô ấy mô tả hành trình trở thành một người Cơ đốc giáo tái sinh.)
8. He credits his recovery to his born-again faith. (Anh ấy tin rằng sự phục hồi của mình là nhờ đức tin tái sinh.)
9. They support various ministries that reach out to born-again Christians. (Họ hỗ trợ các mục vụ khác nhau tiếp cận những người Cơ đốc giáo tái sinh.)
10. Her life transformed after she had a born-again experience. (Cuộc đời cô ấy đã thay đổi sau khi cô ấy có một trải nghiệm tái sinh.)
11. The sermon focused on the importance of being born-again. (Bài giảng tập trung vào tầm quan trọng của việc được tái sinh.)
12. He is a proud member of the born-again community. (Anh ấy là một thành viên đáng tự hào của cộng đồng tái sinh.)
13. She volunteers her time to help other born-again believers. (Cô ấy tình nguyện thời gian của mình để giúp đỡ những tín đồ tái sinh khác.)
14. His born-again faith gives him strength in difficult times. (Đức tin tái sinh mang lại cho anh ấy sức mạnh trong những thời điểm khó khăn.)
15. They organized a conference for born-again Christians. (Họ đã tổ chức một hội nghị cho những người Cơ đốc giáo tái sinh.)
16. She felt a renewed sense of purpose after becoming born-again. (Cô ấy cảm thấy một ý thức mục đích mới sau khi trở nên tái sinh.)
17. His testimony inspired many to consider becoming born-again. (Lời chứng của anh ấy đã truyền cảm hứng cho nhiều người cân nhắc việc trở nên tái sinh.)
18. They offer support groups for born-again believers struggling with addiction. (Họ cung cấp các nhóm hỗ trợ cho những tín đồ tái sinh đang vật lộn với chứng nghiện.)
19. The church emphasizes the born-again experience as a crucial step in one’s spiritual journey. (Nhà thờ nhấn mạnh trải nghiệm tái sinh như một bước quan trọng trong hành trình tâm linh của một người.)
20. He attributes his success to his born-again values and principles. (Anh ấy cho rằng thành công của mình là nhờ các giá trị và nguyên tắc tái sinh.)