Cách Sử Dụng Từ “Borra”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “borra” – một danh từ (trong tiếng Tây Ban Nha) nghĩa là “bã cà phê/bã”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng (trong ngữ cảnh phù hợp) chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “borra” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “borra”

“Borra” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Bã (cà phê, trà, v.v.): Phần còn lại sau khi pha chế đồ uống.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: La borra del café. (Bã cà phê.)

2. Cách sử dụng “borra”

a. Là danh từ

1. La + borra (xác định)
   Ví dụ: La borra del té. (Bã trà.)
2. Borra + de + danh từ (cụ thể)
   Ví dụ: Borra de café. (Bã cà phê.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	borra	Bã (cà phê, trà, v.v.)	La borra del café es oscura. (Bã cà phê có màu đen.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “borra”

• Echar las borras: Bói bằng bã cà phê (trong văn hóa nhất định).
  Ví dụ: Ella echa las borras para predecir el futuro. (Cô ấy bói bằng bã cà phê để tiên đoán tương lai.)

4. Lưu ý khi sử dụng “borra”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng khi nói về phần còn lại của quá trình pha chế đồ uống.
  Ví dụ: No tires la borra, la usaré para las plantas. (Đừng vứt bã đi, tôi sẽ dùng nó cho cây.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Borra” vs “posos”:
  – “Borra”: Thường dùng cho bã cà phê/trà.
  – “Posos”: Dùng chung cho các loại cặn lắng, không chỉ trong đồ uống.
  Ví dụ: La borra del café es útil como abono. (Bã cà phê hữu ích làm phân bón.) / Los posos del vino. (Cặn rượu vang.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “borra” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *La borra de la sopa.* (Không đúng, vì “borra” không dùng cho bã súp.)
   – Đúng: Los restos de la sopa. (Phần còn lại của súp.)
2. Nhầm lẫn “borra” với “posos” trong văn cảnh cụ thể:
   – Sai: *Los posos del café para las plantas.* (Có thể hiểu nhưng không tự nhiên)
   – Đúng: La borra del café para las plantas. (Bã cà phê cho cây.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Borra” như “phần cặn còn lại sau khi pha chế”.
• Thực hành: “Borra de café”, “echar las borras”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến quá trình pha cà phê và phần bã còn lại.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “borra” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. La borra del café se acumula en el filtro. (Bã cà phê tích tụ trong phin lọc.)
2. Uso la borra del café como fertilizante natural. (Tôi dùng bã cà phê như một loại phân bón tự nhiên.)
3. ¿Qué haces con la borra del té? (Bạn làm gì với bã trà?)
4. No tires la borra, es buena para las plantas. (Đừng vứt bã đi, nó tốt cho cây.)
5. La abuela leía el futuro en la borra del café. (Bà đọc tương lai bằng bã cà phê.)
6. La borra del café tiene un fuerte olor. (Bã cà phê có mùi nồng.)
7. Después de beber el café, quedó borra en la taza. (Sau khi uống cà phê, còn lại bã trong tách.)
8. Me gusta usar la borra para exfoliar la piel. (Tôi thích dùng bã để tẩy tế bào chết cho da.)
9. La borra es un residuo orgánico. (Bã là một chất thải hữu cơ.)
10. Puedes compostar la borra del café. (Bạn có thể ủ bã cà phê.)
11. Echar las borras es una práctica antigua. (Bói bã là một phong tục cổ xưa.)
12. La borra del té es más fina que la del café. (Bã trà mịn hơn bã cà phê.)
13. Los gatos odian el olor de la borra de café. (Mèo ghét mùi bã cà phê.)
14. La borra de café ayuda a repeler insectos. (Bã cà phê giúp đuổi côn trùng.)
15. Remueve la borra antes de lavar la cafetera. (Loại bỏ bã trước khi rửa máy pha cà phê.)
16. La borra se seca rápidamente al sol. (Bã khô nhanh chóng dưới ánh nắng mặt trời.)
17. La borra puede manchar la ropa. (Bã có thể làm bẩn quần áo.)
18. Añade borra al compost para enriquecerlo. (Thêm bã vào phân trộn để làm giàu nó.)
19. La borra de café es rica en nutrientes. (Bã cà phê giàu dinh dưỡng.)
20. Después de leer el futuro en la borra, se lavó la taza. (Sau khi đọc tương lai trong bã, cô ấy rửa cốc.)