Cách Sử Dụng Từ “Botched”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “botched” – một động từ và tính từ mang nghĩa “làm hỏng/làm dở”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “botched” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “botched”

“Botched” là một từ có thể là động từ hoặc tính từ mang nghĩa chính:

• Động từ: Làm hỏng, làm dở, làm một cách vụng về.
• Tính từ: Bị làm hỏng, bị làm dở.

Dạng liên quan: “botch” (động từ – làm hỏng; danh từ – sự làm hỏng), “botcher” (danh từ – người làm hỏng việc).

Ví dụ:

• Động từ: He botched the repair. (Anh ấy làm hỏng việc sửa chữa.)
• Tính từ: A botched attempt. (Một nỗ lực làm dở.)
• Danh từ: A complete botch. (Một sự làm hỏng hoàn toàn.)

2. Cách sử dụng “botched”

a. Là động từ

1. Botch + something
   Ví dụ: They botched the surgery. (Họ làm hỏng ca phẫu thuật.)
2. Botch + up + something
   Ví dụ: He botched up the presentation. (Anh ấy làm hỏng bài thuyết trình.)

b. Là tính từ

1. Botched + danh từ
   Ví dụ: A botched job. (Một công việc làm hỏng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	botch	Làm hỏng, làm dở	He botched the cake. (Anh ấy làm hỏng chiếc bánh.)
Tính từ	botched	Bị làm hỏng	A botched repair. (Một sự sửa chữa bị làm hỏng.)
Danh từ	botch	Sự làm hỏng	The project was a botch. (Dự án là một sự làm hỏng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “botched”

• Botched job: Công việc làm hỏng.
  Ví dụ: The plumbing repair was a botched job. (Việc sửa ống nước là một công việc làm hỏng.)
• Botched attempt: Nỗ lực làm dở.
  Ví dụ: It was a botched attempt to fix the problem. (Đó là một nỗ lực làm dở để sửa vấn đề.)
• Botch up: Làm hỏng cái gì đó (thường dùng “up”).
  Ví dụ: Don’t botch up the interview! (Đừng làm hỏng buổi phỏng vấn!)

4. Lưu ý khi sử dụng “botched”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Sử dụng khi ai đó làm hỏng việc gì đó, thường do thiếu kỹ năng hoặc sự cẩn thận.
  Ví dụ: She botched the recipe. (Cô ấy làm hỏng công thức.)
• Tính từ: Sử dụng để mô tả một thứ gì đó đã bị làm hỏng.
  Ví dụ: Botched haircut. (Kiểu tóc bị cắt hỏng.)
• Danh từ: Để chỉ một tình huống hoặc công việc đã bị làm hỏng.
  Ví dụ: The whole operation was a botch. (Toàn bộ hoạt động là một sự làm hỏng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Botched” vs “messed up”:
  – “Botched”: Thường liên quan đến việc thiếu kỹ năng hoặc làm việc vụng về.
  – “Messed up”: Chung chung hơn, có thể do nhiều nguyên nhân.
  Ví dụ: He botched the paint job. (Anh ấy làm hỏng việc sơn.) / He messed up the entire project. (Anh ấy làm rối tung cả dự án.)
• “Botched” vs “ruined”:
  – “Botched”: Thường chỉ sự hỏng hóc một phần hoặc có thể sửa chữa.
  – “Ruined”: Hỏng hoàn toàn, không thể phục hồi.
  Ví dụ: They botched the cake, but it’s still edible. (Họ làm hỏng chiếc bánh, nhưng nó vẫn ăn được.) / The rain ruined the party. (Cơn mưa làm hỏng bữa tiệc.)

c. “Botched” không phải lúc nào cũng nghiêm trọng

• “Botched” có thể chỉ một lỗi nhỏ hoặc một sự vụng về, không nhất thiết phải là thảm họa.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “botched” khi muốn nói ai đó cố ý phá hoại:
   – Sai: *He botched the plan on purpose.*
   – Đúng: He sabotaged the plan on purpose. (Anh ấy cố tình phá hoại kế hoạch.)
2. Nhầm lẫn giữa “botch” (động từ) và “butch” (tính từ/danh từ chỉ người phụ nữ có vẻ ngoài nam tính):
   – Sai: *She botched her hair.* (muốn nói cô ấy làm hỏng tóc)
   – Đúng: She botched her haircut. (Cô ấy làm hỏng kiểu tóc của mình.)
3. Sử dụng “botched” một cách quá trang trọng: “Botched” thường được sử dụng trong văn nói hoặc văn viết thân mật.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Botched” như một việc gì đó “làm dở dang”.
• Thực hành: “Botched surgery”, “botched attempt”.
• So sánh: Thay bằng “fixed”, nếu ngược nghĩa thì “botched” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “botched” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The surgeon botched the operation, and the patient’s condition worsened. (Bác sĩ phẫu thuật làm hỏng ca phẫu thuật, và tình trạng bệnh nhân trở nên tồi tệ hơn.)
2. He botched the painting job, leaving streaks and uneven patches. (Anh ấy làm hỏng công việc sơn, để lại những vệt và mảng không đều.)
3. The mechanic botched the car repair, and now it won’t start at all. (Thợ sửa xe làm hỏng việc sửa xe, và bây giờ nó không khởi động được nữa.)
4. She botched her audition, forgetting the lyrics and stumbling over the choreography. (Cô ấy làm hỏng buổi thử giọng, quên lời và vấp ngã trong phần biên đạo.)
5. They botched the construction project, and the building had to be torn down. (Họ làm hỏng dự án xây dựng, và tòa nhà phải bị phá bỏ.)
6. He botched the presentation, reading from his notes and speaking in a monotone. (Anh ấy làm hỏng bài thuyết trình, đọc từ ghi chú và nói bằng giọng đều đều.)
7. The baker botched the wedding cake, and it collapsed during the reception. (Thợ làm bánh làm hỏng bánh cưới, và nó sụp đổ trong buổi tiệc.)
8. She botched the interview, answering questions poorly and lacking confidence. (Cô ấy làm hỏng buổi phỏng vấn, trả lời các câu hỏi kém và thiếu tự tin.)
9. They botched the investigation, missing crucial evidence and drawing the wrong conclusions. (Họ làm hỏng cuộc điều tra, bỏ lỡ bằng chứng quan trọng và đưa ra kết luận sai.)
10. He botched the negotiation, giving away too much and getting too little in return. (Anh ấy làm hỏng cuộc đàm phán, cho đi quá nhiều và nhận lại quá ít.)
11. The programmer botched the code, and the software crashed repeatedly. (Lập trình viên làm hỏng mã, và phần mềm liên tục bị sập.)
12. She botched the exam, failing to answer several questions correctly. (Cô ấy làm hỏng bài kiểm tra, không trả lời đúng một số câu hỏi.)
13. They botched the rescue attempt, and the trapped miners remained underground. (Họ làm hỏng nỗ lực giải cứu, và những người thợ mỏ bị mắc kẹt vẫn ở dưới lòng đất.)
14. He botched the surgery, causing permanent damage to the patient’s nerves. (Anh ấy làm hỏng ca phẫu thuật, gây ra tổn thương vĩnh viễn cho dây thần kinh của bệnh nhân.)
15. The chef botched the sauce, and it tasted bland and unappetizing. (Đầu bếp làm hỏng nước sốt, và nó có vị nhạt nhẽo và không ngon miệng.)
16. She botched the repair, making the problem even worse than before. (Cô ấy làm hỏng việc sửa chữa, khiến vấn đề trở nên tồi tệ hơn trước.)
17. They botched the marketing campaign, and sales plummeted. (Họ làm hỏng chiến dịch tiếp thị, và doanh số giảm mạnh.)
18. He botched the job interview, and didn’t get the position. (Anh ấy làm hỏng buổi phỏng vấn xin việc, và không nhận được vị trí.)
19. The government botched the response to the crisis, leading to widespread criticism. (Chính phủ làm hỏng phản ứng đối với cuộc khủng hoảng, dẫn đến sự chỉ trích lan rộng.)
20. She botched the presentation, and felt embarrassed and ashamed. (Cô ấy làm hỏng bài thuyết trình, và cảm thấy xấu hổ và hổ thẹn.)