Từ gốc (English)

bother

Phiên âm (IPA)

/ˈbɒð.ər/

Cách phát âm

bô-đơ

Nghĩa tiếng Việt

làm phiền

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Bother”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “bother” – một động từ nghĩa là “làm phiền” hoặc danh từ nghĩa là “sự phiền hà”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bother” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bother”

“Bother” có hai vai trò chính:

  • Động từ: Làm phiền, gây khó chịu, hoặc dành công sức làm gì đó.
  • Danh từ: Sự phiền hà, rắc rối.

Dạng liên quan: “bothering” (danh động từ – sự làm phiền), “bothersome” (tính từ – phiền hà).

Ví dụ:

  • Động từ: It bothers me now. (Nó làm phiền tôi bây giờ.)
  • Danh từ: The bother grows. (Sự phiền hà tăng lên.)
  • Tính từ: Bothersome noise annoys. (Tiếng ồn phiền hà làm khó chịu.)

2. Cách sử dụng “bother”

a. Là động từ

  1. Bother + tân ngữ
    Ví dụ: Noise bothers her now. (Tiếng ồn làm phiền cô ấy bây giờ.)
  2. Bother + to + động từ nguyên thể
    Ví dụ: He doesn’t bother to call. (Anh ấy không buồn gọi.)

b. Là danh từ

  1. The/A + bother
    Ví dụ: The bother tires now. (Sự phiền hà làm mệt bây giờ.)
  2. Bother + of + danh từ
    Ví dụ: Bother of work grows. (Sự phiền hà của công việc tăng lên.)

c. Là tính từ (bothersome)

  1. Bothersome + danh từ
    Ví dụ: Bothersome flies buzz. (Ruồi phiền hà vo ve.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ bother Làm phiền/gây khó chịu It bothers me now. (Nó làm phiền tôi bây giờ.)
Danh từ bother Sự phiền hà The bother grows. (Sự phiền hà tăng lên.)
Tính từ bothersome Phiền hà Bothersome noise annoys. (Tiếng ồn phiền hà làm khó chịu.)

Chia động từ “bother”: bother (nguyên thể), bothered (quá khứ/phân từ II), bothering (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “bother”

  • Don’t bother: Đừng bận tâm.
    Ví dụ: Don’t bother now. (Đừng bận tâm bây giờ.)
  • Hot and bothered: Bối rối, khó chịu.
    Ví dụ: She’s hot and bothered today. (Cô ấy bối rối hôm nay.)
  • Bother with: Bận tâm đến.
    Ví dụ: He doesn’t bother with details. (Anh ấy không bận tâm đến chi tiết.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bother”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Làm phiền (people), gây khó chịu (situations).
    Ví dụ: The heat bothers us. (Nóng làm chúng tôi khó chịu.)
  • Danh từ: Sự phiền hà (trouble, annoyance).
    Ví dụ: The bother of noise grows. (Sự phiền hà của tiếng ồn tăng lên.)
  • Tính từ: Phiền hà (irritating things).
    Ví dụ: Bothersome tasks tire us. (Nhiệm vụ phiền hà làm chúng tôi mệt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Bother” (động từ) vs “annoy”:
    “Bother”: Làm phiền, nhẹ nhàng hơn.
    “Annoy”: Gây khó chịu, mạnh hơn.
    Ví dụ: It bothers me a little. (Nó làm phiền tôi một chút.) / It annoys me greatly. (Nó làm tôi rất khó chịu.)
  • “Bother” (danh từ) vs “trouble”:
    “Bother”: Sự phiền hà nhỏ.
    “Trouble”: Rắc rối lớn hơn.
    Ví dụ: The bother tires us. (Sự phiền hà làm chúng tôi mệt.) / The trouble stops us. (Rắc rối ngăn chúng tôi.)

c. “Bother” (động từ) thường cần tân ngữ hoặc cụm từ

  • Sai: *It bothers now.* (Không rõ làm phiền ai)
    Đúng: It bothers me now. (Nó làm phiền tôi bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “bother” (danh từ) với động từ:
    – Sai: *The bother me now.*
    – Đúng: It bothers me now. (Nó làm phiền tôi bây giờ.)
  2. Nhầm “bothersome” với danh từ:
    – Sai: *The bothersome of noise grows.*
    – Đúng: Bothersome noise grows. (Tiếng ồn phiền hà tăng lên.)
  3. Sai ngữ pháp với động từ:
    – Sai: *He bother to call now.*
    – Đúng: He doesn’t bother to call now. (Anh ấy không buồn gọi bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Bother” như “điều gây phiền nhiễu”.
  • Thực hành: “It bothers me”, “the bother grows”.
  • So sánh: Thay bằng “calm”, nếu ngược nghĩa thì “bother” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bother” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. It bothers me now. (Nó làm phiền tôi bây giờ.) – Động từ
  2. Noise bothered her yesterday. (Tiếng ồn làm phiền cô ấy hôm qua.) – Động từ
  3. They bother him today. (Họ làm phiền anh ấy hôm nay.) – Động từ
  4. We didn’t bother to ask last week. (Chúng tôi không buồn hỏi tuần trước.) – Động từ
  5. I won’t bother tomorrow. (Tôi sẽ không làm phiền ngày mai.) – Động từ
  6. The heat bothers us now. (Nóng làm chúng tôi khó chịu bây giờ.) – Động từ
  7. It bothered them last month. (Nó làm phiền họ tháng trước.) – Động từ
  8. She doesn’t bother to reply this morning. (Cô ấy không buồn trả lời sáng nay.) – Động từ
  9. They bother with details this year. (Họ bận tâm đến chi tiết năm nay.) – Động từ
  10. The cold bothers me now. (Lạnh làm phiền tôi bây giờ.) – Động từ
  11. The bother grows now. (Sự phiền hà tăng lên bây giờ.) – Danh từ
  12. A bother stopped us yesterday. (Sự phiền hà ngăn chúng tôi hôm qua.) – Danh từ
  13. The bother of work tires today. (Sự phiền hà của công việc làm mệt hôm nay.) – Danh từ
  14. We faced bother last week. (Chúng tôi đối mặt với sự phiền hà tuần trước.) – Danh từ
  15. The bother will fade tomorrow. (Sự phiền hà sẽ tan biến ngày mai.) – Danh từ
  16. Bothersome flies buzz now. (Ruồi phiền hà vo ve bây giờ.) – Tính từ
  17. A bothersome noise rang yesterday. (Tiếng ồn phiền hà vang lên hôm qua.) – Tính từ
  18. Bothersome tasks pile today. (Nhiệm vụ phiền hà chất đống hôm nay.) – Tính từ
  19. We fixed bothersome issues last month. (Chúng tôi sửa vấn đề phiền hà tháng trước.) – Tính từ
  20. Their bothersome habits annoy this year. (Thói quen phiền hà của họ làm khó chịu năm nay.) – Tính từ