Cách Sử Dụng Từ “Bouches”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “bouches” – một danh từ số nhiều (plural) nghĩa là “những cái miệng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bouches” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “bouches”
“Bouches” có vai trò chính:
- Danh từ (số nhiều): Những cái miệng (số nhiều của “bouche” trong tiếng Pháp).
Dạng liên quan: “bouche” (danh từ – cái miệng, số ít).
Ví dụ:
- Danh từ: Les bouches étaient ouvertes d’étonnement. (Những cái miệng há hốc vì kinh ngạc.)
2. Cách sử dụng “bouches”
a. Là danh từ (số nhiều)
- “Les bouches” + động từ
Ví dụ: Les bouches chantaient en choeur. (Những cái miệng hát đồng thanh.) - Giới từ + “bouches”
Ví dụ: Des mots sortaient de leurs bouches. (Những lời nói thoát ra từ miệng của họ.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Danh từ (số ít) | bouche | Cái miệng | Elle a une belle bouche. (Cô ấy có một cái miệng đẹp.) |
| Danh từ (số nhiều) | bouches | Những cái miệng | Les bouches étaient silencieuses. (Những cái miệng im lặng.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “bouches” (tiếng Pháp)
- Bouche à oreille: Truyền miệng.
Ví dụ: L’information s’est répandue par le bouche à oreille. (Thông tin lan truyền bằng truyền miệng.) - Faire la bouche en coeur: Làm bộ mặt ngây thơ, giả tạo.
Ví dụ: Elle fait la bouche en coeur, mais elle ne pense pas ce qu’elle dit. (Cô ấy làm bộ mặt ngây thơ, nhưng cô ấy không nghĩ những gì cô ấy nói.)
4. Lưu ý khi sử dụng “bouches”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- “Bouches” (danh từ số nhiều): Sử dụng khi đề cập đến nhiều miệng.
Ví dụ: Toutes les bouches étaient tournées vers lui. (Tất cả những cái miệng đều hướng về anh ta.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa (tiếng Pháp)
- “Bouches” vs “lèvres”:
– “Bouches”: Toàn bộ khu vực miệng.
– “Lèvres”: Đôi môi.
Ví dụ: Les bouches étaient ouvertes. (Những cái miệng há hốc.) / Ses lèvres étaient rouges. (Đôi môi của cô ấy đỏ.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “bouches” khi chỉ có một miệng:
– Sai: *La bouches était rouge.*
– Đúng: La bouche était rouge. (Cái miệng đỏ.) - Sai giới tính (gender) của danh từ:
– “Bouche” là danh từ giống cái (féminin) trong tiếng Pháp, nên sử dụng “la bouche”, “une bouche”, không phải “le bouche”, “un bouche”.
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên hệ: “Bouches” giống “mouths” (tiếng Anh) về ý nghĩa.
- Thực hành: “Les bouches”, “des bouches”.
- Nghe và đọc: Tiếp xúc với tiếng Pháp để quen với cách dùng.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “bouches” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Les bouches étaient grandes ouvertes d’étonnement. (Những cái miệng há hốc vì kinh ngạc.)
- Des rires jaillissaient de toutes les bouches. (Tiếng cười bật ra từ tất cả những cái miệng.)
- Les bouches chantaient en choeur une chanson joyeuse. (Những cái miệng đồng thanh hát một bài hát vui vẻ.)
- Le silence tomba et toutes les bouches se fermèrent. (Sự im lặng bao trùm và tất cả những cái miệng đều ngậm lại.)
- Les mots sortaient librement de leurs bouches. (Những lời nói tuôn ra tự do từ miệng của họ.)
- Les bouches murmuraient des secrets dans l’obscurité. (Những cái miệng thì thầm những bí mật trong bóng tối.)
- Les bouches s’approchèrent pour un baiser passionné. (Những cái miệng tiến lại gần nhau cho một nụ hôn nồng nàn.)
- Les bouches criaient de joie à l’arrivée de l’équipe. (Những cái miệng reo hò vui sướng khi đội đến.)
- Les bouches mangeaient goulûment le délicieux dessert. (Những cái miệng ngấu nghiến món tráng miệng ngon lành.)
- Les bouches bavaient d’envie devant le gâteau. (Những cái miệng thèm thuồng chảy nước dãi trước chiếc bánh.)
- Les bouches racontaient des histoires autour du feu de camp. (Những cái miệng kể chuyện quanh đống lửa trại.)
- Les bouches répétaient les paroles du poème. (Những cái miệng lặp lại những lời của bài thơ.)
- Les bouches souriaient en voyant le bébé. (Những cái miệng mỉm cười khi nhìn thấy em bé.)
- Les bouches protestaient contre l’injustice. (Những cái miệng phản đối sự bất công.)
- Les bouches se taisaient par respect pour le défunt. (Những cái miệng im lặng để tôn trọng người đã khuất.)
- Les bouches s’ouvraient pour accueillir la nourriture. (Những cái miệng mở ra để đón nhận thức ăn.)
- Les bouches se plaignaient de la chaleur. (Những cái miệng than phiền về cái nóng.)
- Les bouches se remplissaient de bonbons. (Những cái miệng đầy ắp kẹo.)
- Les bouches se maquillaient avec soin. (Những cái miệng được trang điểm cẩn thận.)
- Les bouches se nettoyaient après le repas. (Những cái miệng được làm sạch sau bữa ăn.)
