Cách Sử Dụng Cụm “Bowls of Cherries”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “bowls of cherries” – một thành ngữ chỉ điều gì đó dễ dàng, thú vị, hoặc thuận lợi. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bowls of cherries” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “bowls of cherries”
“Bowls of cherries” là một thành ngữ mang nghĩa:
- Một tình huống hoặc công việc rất dễ dàng, thú vị, hoặc thuận lợi.
- Điều gì đó quá tốt đẹp hoặc may mắn để có thể là thật.
Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp, nhưng có thể dùng các biến thể để nhấn mạnh.
Ví dụ:
- Life isn’t always bowls of cherries. (Cuộc sống không phải lúc nào cũng dễ dàng.)
- He thought the job would be bowls of cherries. (Anh ấy nghĩ công việc sẽ rất dễ dàng.)
2. Cách sử dụng “bowls of cherries”
a. Sử dụng trong câu khẳng định
- [Chủ ngữ] + is/are + not always + bowls of cherries
Ví dụ: Running a business is not always bowls of cherries. (Điều hành một doanh nghiệp không phải lúc nào cũng dễ dàng.) - [Chủ ngữ] + thought + [something] + would be + bowls of cherries
Ví dụ: They thought retirement would be bowls of cherries. (Họ nghĩ rằng việc nghỉ hưu sẽ rất dễ dàng.)
b. Sử dụng trong câu phủ định
- [Chủ ngữ] + isn’t/aren’t + bowls of cherries
Ví dụ: This project isn’t bowls of cherries. (Dự án này không hề dễ dàng.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Thành ngữ | bowls of cherries | Dễ dàng, thú vị, thuận lợi | Life isn’t always bowls of cherries. (Cuộc sống không phải lúc nào cũng dễ dàng.) |
Biến thể | a bowl of cherries | Nhấn mạnh tính đơn lẻ | This task is like a bowl of cherries. (Nhiệm vụ này giống như một điều gì đó rất dễ dàng.) |
Lưu ý: Không có biến đổi động từ cho thành ngữ này.
3. Một số cụm từ liên quan
- Life is a bowl of cherries: Cuộc sống rất dễ dàng và thú vị.
Ví dụ: He lives as if life is a bowl of cherries. (Anh ấy sống như thể cuộc sống rất dễ dàng.) - Easy as pie: Dễ như ăn bánh.
Ví dụ: This exam was as easy as pie. (Bài kiểm tra này dễ như ăn bánh.)
4. Lưu ý khi sử dụng “bowls of cherries”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Sử dụng: Trong các tình huống không trang trọng, thân mật khi muốn diễn tả một điều gì đó dễ dàng hoặc lý tưởng.
Ví dụ: He makes it sound like running a marathon is bowls of cherries. (Anh ấy làm cho việc chạy marathon nghe như rất dễ dàng.) - Tránh sử dụng: Trong các tình huống trang trọng, chuyên nghiệp hoặc khi nói về các vấn đề nghiêm trọng.
Ví dụ: Không phù hợp khi thảo luận về các vấn đề tài chính nghiêm trọng.
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Bowls of cherries” vs “easy as pie”:
– “Bowls of cherries”: Nhấn mạnh tính dễ dàng và thú vị.
– “Easy as pie”: Nhấn mạnh tính dễ dàng đơn thuần.
Ví dụ: Learning to ride a bike isn’t always bowls of cherries. (Học lái xe đạp không phải lúc nào cũng dễ dàng và thú vị.) / Learning to ride a bike is as easy as pie for some. (Học lái xe đạp dễ như ăn bánh đối với một số người.) - “Bowls of cherries” vs “a piece of cake”:
– “Bowls of cherries”: Dễ dàng và thú vị, thường mang tính lý tưởng.
– “A piece of cake”: Dễ dàng, đơn giản.
Ví dụ: Passing this test was a piece of cake. (Vượt qua bài kiểm tra này rất dễ dàng.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng:
– Sai: *The economic situation is bowls of cherries.*
– Đúng: The economic situation is not easy. (Tình hình kinh tế không hề dễ dàng.) - Hiểu sai ý nghĩa:
– Sai: *He prefers bowls of cherries to apples.* (sai nghĩa, nên dùng để diễn tả sự dễ dàng, thuận lợi)
– Đúng: He thought the project would be bowls of cherries. (Anh ấy nghĩ dự án sẽ rất dễ dàng.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Bowls of cherries” như một hình ảnh về sự đầy đủ, ngọt ngào và dễ dàng tiếp cận.
- Thực hành: “Life isn’t always bowls of cherries”, “He thought it would be bowls of cherries”.
- Liên kết: Gắn liền với các tình huống bạn cảm thấy dễ dàng và thú vị.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “bowls of cherries” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- She thought motherhood would be bowls of cherries. (Cô ấy nghĩ rằng làm mẹ sẽ rất dễ dàng.)
- Becoming a millionaire isn’t bowls of cherries for most people. (Trở thành triệu phú không phải là điều dễ dàng đối với hầu hết mọi người.)
- He made it sound like getting into that university was bowls of cherries. (Anh ấy làm cho việc vào được trường đại học đó nghe như rất dễ dàng.)
- Starting a business isn’t always bowls of cherries, but it can be rewarding. (Khởi nghiệp kinh doanh không phải lúc nào cũng dễ dàng, nhưng nó có thể mang lại nhiều phần thưởng.)
- She quickly learned that marriage isn’t always bowls of cherries. (Cô ấy nhanh chóng nhận ra rằng hôn nhân không phải lúc nào cũng dễ dàng.)
- He believed life would be bowls of cherries after winning the lottery. (Anh ấy tin rằng cuộc sống sẽ dễ dàng sau khi trúng số.)
- They thought managing a small team would be bowls of cherries. (Họ nghĩ rằng quản lý một nhóm nhỏ sẽ rất dễ dàng.)
- Retirement isn’t always bowls of cherries; you have to find new purpose. (Nghỉ hưu không phải lúc nào cũng dễ dàng; bạn phải tìm mục đích mới.)
- He approached the project as if it were bowls of cherries, and quickly ran into problems. (Anh ấy tiếp cận dự án như thể nó rất dễ dàng, và nhanh chóng gặp phải các vấn đề.)
- She assumed the job would be bowls of cherries, but it turned out to be very demanding. (Cô ấy cho rằng công việc sẽ rất dễ dàng, nhưng hóa ra nó lại rất khắt khe.)
- He often joked that his life was just a bowl of cherries. (Anh ấy thường đùa rằng cuộc sống của anh ấy chỉ là một điều gì đó rất dễ dàng.)
- She discovered that being a full-time student and working isn’t bowls of cherries. (Cô ấy phát hiện ra rằng vừa là sinh viên toàn thời gian vừa đi làm không hề dễ dàng.)
- He acted like winning the competition was bowls of cherries. (Anh ấy hành động như thể việc chiến thắng cuộc thi là rất dễ dàng.)
- She soon realized that dealing with difficult clients isn’t bowls of cherries. (Cô ấy sớm nhận ra rằng việc đối phó với những khách hàng khó tính không hề dễ dàng.)
- He thought writing a book would be bowls of cherries, but it was a lot of hard work. (Anh ấy nghĩ rằng viết một cuốn sách sẽ rất dễ dàng, nhưng đó là rất nhiều công việc khó khăn.)
- She learned that moving to a new country isn’t always bowls of cherries. (Cô ấy học được rằng việc chuyển đến một quốc gia mới không phải lúc nào cũng dễ dàng.)
- He believed that managing his own finances would be bowls of cherries. (Anh ấy tin rằng việc quản lý tài chính của riêng mình sẽ rất dễ dàng.)
- She mistakenly thought that learning a new language would be bowls of cherries. (Cô ấy đã nhầm tưởng rằng việc học một ngôn ngữ mới sẽ rất dễ dàng.)
- He imagined that living on a tropical island would be bowls of cherries. (Anh ấy tưởng tượng rằng sống trên một hòn đảo nhiệt đới sẽ rất dễ dàng.)
- She found out that raising teenagers isn’t bowls of cherries. (Cô ấy phát hiện ra rằng việc nuôi dạy thanh thiếu niên không hề dễ dàng.)