Cách Sử Dụng Từ “Braccio”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “braccio” – một từ tiếng Ý có nghĩa là “cánh tay”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “braccio” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “braccio”

“Braccio” có vai trò là:

• Danh từ: Cánh tay (tiếng Ý).

Ví dụ:

• Danh từ: Alzò il braccio per salutare. (Anh ấy giơ tay lên để chào.)

2. Cách sử dụng “braccio”

a. Là danh từ

1. Il/Lo/Un + braccio
   Ví dụ: Si è rotto un braccio. (Anh ấy bị gãy một cánh tay.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	braccio	Cánh tay (một cánh tay)	Ha un braccio tatuato. (Anh ấy có một hình xăm trên cánh tay.)
Danh từ (số nhiều)	braccia	Cánh tay (nhiều cánh tay)	Mi ha preso tra le braccia. (Anh ấy ôm tôi vào vòng tay.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “braccio”

• A braccia aperte: Với vòng tay rộng mở (hoan nghênh).
  Ví dụ: Lo hanno accolto a braccia aperte. (Họ chào đón anh ấy với vòng tay rộng mở.)
• Stringere tra le braccia: Ôm ai đó.
  Ví dụ: Vorrei stringerti tra le braccia. (Tôi muốn ôm bạn vào vòng tay.)

4. Lưu ý khi sử dụng “braccio”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Braccio”: Luôn liên quan đến bộ phận cơ thể “cánh tay”.
  Ví dụ: Il dolore al braccio. (Cơn đau ở cánh tay.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa (trong tiếng Anh)

• “Braccio” (tiếng Ý) vs “arm” (tiếng Anh):
  – Cả hai đều chỉ “cánh tay”.
  Ví dụ: Braccio (tiếng Ý) = Arm (tiếng Anh)

c. Chia số nhiều

• Số ít: braccio.
  Số nhiều: braccia.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng số nhiều:
   – Sai: *I suoi braccio sono forti.*
   – Đúng: Le sue braccia sono forti. (Cánh tay của anh ấy khỏe mạnh.)
2. Sử dụng sai giới tính của danh từ:
   – “Braccio” là danh từ giống đực, nên sử dụng “il”, “lo”, “un”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Braccio” là một phần của cơ thể.
• Thực hành: “Alzare il braccio”, “stringere tra le braccia”.
• Liên tưởng: Học các cụm từ thông dụng để sử dụng tự nhiên hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “braccio” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Si è rotto il braccio giocando a calcio. (Anh ấy bị gãy tay khi chơi bóng đá.)
2. Ha un tatuaggio sul braccio sinistro. (Anh ấy có một hình xăm trên cánh tay trái.)
3. Mi ha preso tra le braccia per consolarmi. (Anh ấy ôm tôi vào lòng để an ủi.)
4. Alzò il braccio per fare una domanda. (Anh ấy giơ tay lên để đặt câu hỏi.)
5. Il bambino dormiva tra le braccia della madre. (Đứa bé ngủ trong vòng tay của mẹ.)
6. Il pugile ha un braccio molto forte. (Võ sĩ quyền anh có một cánh tay rất khỏe.)
7. Si appoggiò al mio braccio per camminare. (Cô ấy tựa vào cánh tay tôi để đi bộ.)
8. Le sue braccia erano piene di borse. (Cánh tay của cô ấy đầy túi.)
9. Aveva un orologio costoso al braccio. (Anh ấy đeo một chiếc đồng hồ đắt tiền trên tay.)
10. Il medico gli ha misurato la pressione al braccio. (Bác sĩ đo huyết áp cho anh ấy ở cánh tay.)
11. Ho sentito un dolore al braccio dopo l’allenamento. (Tôi cảm thấy đau ở cánh tay sau khi tập luyện.)
12. Il braccio meccanico sollevò il carico pesante. (Cánh tay máy nâng vật nặng lên.)
13. Ha proteso il braccio per aiutarmi a salire. (Anh ấy giơ tay ra để giúp tôi leo lên.)
14. Si è fatta male al braccio cadendo dalla bici. (Cô ấy bị đau tay khi ngã xe đạp.)
15. Le sue braccia erano abbronzate dal sole. (Cánh tay của cô ấy rám nắng.)
16. Il neonato agitava le braccia. (Đứa trẻ sơ sinh vẫy tay.)
17. Si è fatta fare un massaggio al braccio. (Cô ấy đi mát-xa tay.)
18. Il suo braccio è fasciato. (Cánh tay của anh ấy bị băng bó.)
19. Il cane le leccò il braccio. (Con chó liếm tay cô ấy.)
20. Si è addormentato con la testa sul mio braccio. (Anh ấy ngủ gật đầu trên cánh tay tôi.)