Cách Sử Dụng Từ “Brake Horsepower”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá thuật ngữ “brake horsepower” – một đơn vị đo công suất động cơ, thường viết tắt là bhp. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “brake horsepower” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “brake horsepower”

“Brake horsepower” (bhp) là đơn vị đo công suất thực tế mà động cơ tạo ra tại trục khuỷu, sau khi trừ đi các tổn thất do ma sát bên trong và các bộ phận phụ trợ.

• Ý nghĩa: Công suất hữu ích thực tế của động cơ.
• Liên quan: Thường được sử dụng để so sánh hiệu suất của các động cơ khác nhau.

Dạng liên quan: “horsepower” (danh từ – mã lực).

Ví dụ:

• The engine produces 200 brake horsepower. (Động cơ tạo ra 200 mã lực phanh.)
• Brake horsepower is a key factor in determining a car’s performance. (Mã lực phanh là một yếu tố quan trọng trong việc xác định hiệu suất của xe.)

2. Cách sử dụng “brake horsepower”

a. Là danh từ ghép

1. Số + brake horsepower
   Ví dụ: A 300 brake horsepower engine. (Một động cơ 300 mã lực phanh.)
2. Brake horsepower + of + danh từ
   Ví dụ: The brake horsepower of the car. (Mã lực phanh của chiếc xe.)

b. Trong câu so sánh

1. Higher/Lower brake horsepower
   Ví dụ: A car with higher brake horsepower will accelerate faster. (Một chiếc xe có mã lực phanh cao hơn sẽ tăng tốc nhanh hơn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ ghép	brake horsepower (bhp)	Công suất thực tế của động cơ	The engine’s brake horsepower is impressive. (Mã lực phanh của động cơ rất ấn tượng.)
Danh từ	horsepower	Mã lực (đơn vị đo công suất)	The car has 200 horsepower. (Chiếc xe có 200 mã lực.)

Lưu ý: “Brake horsepower” luôn là danh từ số ít, ngay cả khi giá trị lớn.

3. Một số cụm từ thông dụng với “brake horsepower”

• Peak brake horsepower: Mã lực phanh cực đại.
  Ví dụ: The engine’s peak brake horsepower is reached at 6000 rpm. (Mã lực phanh cực đại của động cơ đạt được ở 6000 vòng/phút.)
• Brake horsepower rating: Đánh giá mã lực phanh.
  Ví dụ: The brake horsepower rating of this engine is very competitive. (Đánh giá mã lực phanh của động cơ này rất cạnh tranh.)
• Increase brake horsepower: Tăng mã lực phanh.
  Ví dụ: The modifications helped to increase brake horsepower. (Các sửa đổi đã giúp tăng mã lực phanh.)

4. Lưu ý khi sử dụng “brake horsepower”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trong kỹ thuật ô tô và động cơ: Đánh giá hiệu suất động cơ.
  Ví dụ: The brake horsepower of this motorcycle is 150. (Mã lực phanh của chiếc xe máy này là 150.)
• Trong quảng cáo và so sánh sản phẩm: So sánh sức mạnh động cơ.
  Ví dụ: This model boasts a higher brake horsepower than its predecessor. (Mẫu xe này tự hào có mã lực phanh cao hơn so với phiên bản tiền nhiệm.)

b. Phân biệt với các đơn vị khác

• “Brake horsepower” vs “horsepower”:
  – “Brake horsepower”: Công suất thực tế tại trục khuỷu, sau khi trừ hao tổn.
  – “Horsepower”: Công suất lý thuyết, không tính đến hao tổn.
  Ví dụ: A dyno test measures brake horsepower. (Một thử nghiệm dyno đo mã lực phanh.) / Horsepower is a general term for engine power. (Mã lực là một thuật ngữ chung cho công suất động cơ.)
• “Brake horsepower” vs “Torque”:
  – “Brake horsepower”: Đo tốc độ thực hiện công.
  – “Torque”: Đo lực xoắn.
  Ví dụ: Brake horsepower determines top speed. (Mã lực phanh quyết định tốc độ tối đa.) / Torque affects acceleration at low speeds. (Mô-men xoắn ảnh hưởng đến gia tốc ở tốc độ thấp.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai đơn vị đo:
   – Sai: *The engine has 300 horsepower brake.*
   – Đúng: The engine has 300 brake horsepower. (Động cơ có 300 mã lực phanh.)
2. Nhầm lẫn với các loại công suất khác:
   – Sai: *Indicated horsepower is the same as brake horsepower.*
   – Đúng: Indicated horsepower is different from brake horsepower. (Mã lực chỉ thị khác với mã lực phanh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ: “Brake” (phanh) như là công suất sau khi đã “phanh” bớt hao tổn.
• Thực hành: “The car’s brake horsepower is…”, “Comparing brake horsepower figures…”.
• Tra cứu: Khi nói về công suất động cơ thực tế, “brake horsepower” thường là lựa chọn chính xác.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “brake horsepower” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The car’s engine delivers 250 brake horsepower. (Động cơ của xe cung cấp 250 mã lực phanh.)
2. The new model boasts an increased brake horsepower. (Mẫu xe mới tự hào có mã lực phanh tăng lên.)
3. The mechanic checked the brake horsepower on the dyno. (Người thợ máy kiểm tra mã lực phanh trên dyno.)
4. This motorcycle has a brake horsepower of 100. (Chiếc xe máy này có mã lực phanh là 100.)
5. The race car’s brake horsepower is crucial for its performance. (Mã lực phanh của xe đua rất quan trọng đối với hiệu suất của nó.)
6. The engine modifications resulted in a significant increase in brake horsepower. (Các sửa đổi động cơ đã dẫn đến sự gia tăng đáng kể về mã lực phanh.)
7. The advertisement highlighted the car’s high brake horsepower. (Quảng cáo nhấn mạnh mã lực phanh cao của chiếc xe.)
8. The test showed that the engine produced its peak brake horsepower at 5500 rpm. (Thử nghiệm cho thấy động cơ tạo ra mã lực phanh cực đại ở 5500 vòng/phút.)
9. The brake horsepower of this engine is very impressive for its size. (Mã lực phanh của động cơ này rất ấn tượng so với kích thước của nó.)
10. The engineer calculated the brake horsepower after accounting for frictional losses. (Kỹ sư tính toán mã lực phanh sau khi tính đến tổn thất do ma sát.)
11. The vehicle’s brake horsepower is a key factor in its towing capacity. (Mã lực phanh của xe là một yếu tố quan trọng trong khả năng kéo của nó.)
12. The manufacturer claims a brake horsepower of 350. (Nhà sản xuất tuyên bố mã lực phanh là 350.)
13. The dyno test confirmed the engine’s rated brake horsepower. (Thử nghiệm dyno xác nhận mã lực phanh được đánh giá của động cơ.)
14. The tuned engine produced even more brake horsepower. (Động cơ đã được điều chỉnh tạo ra nhiều mã lực phanh hơn.)
15. The higher brake horsepower allows for faster acceleration. (Mã lực phanh cao hơn cho phép tăng tốc nhanh hơn.)
16. The mechanic was measuring the brake horsepower of the engine. (Người thợ máy đang đo mã lực phanh của động cơ.)
17. The increase in brake horsepower was due to the new turbocharger. (Sự gia tăng mã lực phanh là do bộ tăng áp mới.)
18. The brake horsepower is a critical factor when choosing an engine. (Mã lực phanh là một yếu tố quan trọng khi chọn động cơ.)
19. The car’s brake horsepower was significantly higher than its competitors. (Mã lực phanh của chiếc xe cao hơn đáng kể so với các đối thủ cạnh tranh.)
20. Understanding brake horsepower is essential for any car enthusiast. (Hiểu về mã lực phanh là điều cần thiết cho bất kỳ người đam mê xe hơi nào.)