Cách Sử Dụng Từ “Breach”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “breach” – một danh từ nghĩa là “sự vi phạm” hoặc “lỗ hổng”, hoặc một động từ nghĩa là “vi phạm” hoặc “phá vỡ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “breach” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “breach”

“Breach” có hai vai trò chính:

• Danh từ: Sự vi phạm (luật, hợp đồng), lỗ hổng (tường, quốc phòng), hoặc sự rạn nứt (quan hệ).
• Động từ: Vi phạm (luật, lời hứa), hoặc phá vỡ (hàng rào, phòng thủ).

Dạng liên quan: “breaches” (danh từ số nhiều – các sự vi phạm), “breached” (tính từ – đã bị vi phạm), “breaching” (danh động từ – sự vi phạm).

Ví dụ:

• Danh từ (sự vi phạm): The breach costs us. (Sự vi phạm làm chúng ta tốn kém.)
• Danh từ (lỗ hổng): A breach in the wall appears. (Lỗ hổng trên tường xuất hiện.)
• Động từ: He breaches the contract. (Anh ấy vi phạm hợp đồng.)
• Số nhiều: Breaches occur often. (Các sự vi phạm xảy ra thường xuyên.)

2. Cách sử dụng “breach”

a. Là danh từ

1. The/A + breach
   Ví dụ: The breach angers them. (Sự vi phạm làm họ tức giận.)
2. Breach + of + danh từ
   Ví dụ: A breach of trust hurts. (Sự vi phạm lòng tin gây tổn thương.)

b. Là động từ

1. Breach + tân ngữ
   Ví dụ: She breaches the rules. (Cô ấy vi phạm quy tắc.)

c. Số nhiều (breaches)

1. Breaches + động từ
   Ví dụ: Breaches damage trust. (Các sự vi phạm làm hại lòng tin.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	breach	Sự vi phạm/Lỗ hổng	The breach costs us. (Sự vi phạm làm chúng ta tốn kém.)
Động từ	breach	Vi phạm/Phá vỡ	He breaches the contract. (Anh ấy vi phạm hợp đồng.)
Danh từ số nhiều	breaches	Các sự vi phạm	Breaches occur often. (Các sự vi phạm xảy ra thường xuyên.)
Tính từ	breached	Đã bị vi phạm	A breached wall falls. (Tường bị phá vỡ sụp xuống.)

Chia động từ “breach”: breach (nguyên thể), breached (quá khứ/phân từ II), breaching (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “breach”

• Breach of contract: Vi phạm hợp đồng.
  Ví dụ: The breach of contract leads to lawsuits. (Vi phạm hợp đồng dẫn đến kiện tụng.)
• Security breach: Lỗ hổng bảo mật.
  Ví dụ: A security breach exposes data. (Lỗ hổng bảo mật lộ dữ liệu.)
• Breach the gap: Lấp khoảng cách.
  Ví dụ: They breach the gap between us. (Họ lấp khoảng cách giữa chúng ta.)

4. Lưu ý khi sử dụng “breach”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (sự vi phạm): Luật pháp, đạo đức, hoặc hợp đồng (breach of law).
  Ví dụ: The breach risks penalties. (Sự vi phạm gây nguy cơ phạt.)
• Danh từ (lỗ hổng): Vật lý hoặc bảo mật (breach in defenses).
  Ví dụ: A breach lets water in. (Lỗ hổng để nước vào.)
• Động từ: Hành động phá vỡ hoặc không tuân thủ (breach an agreement).
  Ví dụ: She breaches protocol. (Cô ấy vi phạm quy trình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Breach” (danh từ) vs “break”:
  – “Breach”: Sự vi phạm chính thức hoặc lỗ hổng cụ thể.
  – “Break”: Sự phá vỡ nói chung, ít trang trọng.
  Ví dụ: A breach of rules occurs. (Sự vi phạm quy tắc xảy ra.) / A break in the glass shows. (Vết vỡ trên kính hiện ra.)
• “Breach” (động từ) vs “violate”:
  – “Breach”: Phá vỡ (thường vật lý hoặc hợp đồng).
  – “Violate”: Vi phạm (thường luật hoặc đạo đức).
  Ví dụ: They breach the wall. (Họ phá vỡ tường.) / They violate the law. (Họ vi phạm luật.)

c. “Breach” không phải tính từ

• Sai: *A breach contract fails.*
  Đúng: A breached contract fails. (Hợp đồng bị vi phạm thất bại.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “breach” với tính từ:
   – Sai: *The breach wall collapses.*
   – Đúng: The breached wall collapses. (Tường bị phá vỡ sụp đổ.)
2. Nhầm “breach” với “break” trong ngữ cảnh không chính thức:
   – Sai: *A breach in my cup leaks.*
   – Đúng: A break in my cup leaks. (Vết vỡ trong cốc của tôi rò rỉ.)
3. Sai số nhiều:
   – Sai: *Breach occur often.*
   – Đúng: Breaches occur often. (Các sự vi phạm xảy ra thường xuyên.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Breach” như “lỗ hổng trong tường”.
• Thực hành: “A breach of trust”, “breach the rules”.
• So sánh: Thay bằng “repair” hoặc “obey”, nếu ngược nghĩa thì “breach” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “breach” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The hacker caused a data breach at the company. (Hacker gây ra một vụ vi phạm dữ liệu tại công ty.)
2. They repaired the breach in the dam. (Họ sửa chữa lỗ hổng trên đập.)
3. His actions were a breach of trust. (Hành động của anh ấy là một sự vi phạm lòng tin.)
4. The contract breach led to a lawsuit. (Vi phạm hợp đồng dẫn đến một vụ kiện.)
5. The enemy breached the city’s defenses. (Kẻ thù phá vỡ hệ thống phòng thủ của thành phố.)
6. She reported a breach of confidentiality. (Cô ấy báo cáo một vụ vi phạm bảo mật.)
7. The breach in the wall let water in. (Lỗ hổng trên tường để nước tràn vào.)
8. His behavior was a breach of etiquette. (Hành vi của anh ấy là một sự vi phạm phép tắc.)
9. The company faced fines for the security breach. (Công ty đối mặt với tiền phạt vì vụ vi phạm an ninh.)
10. The breach of agreement upset both parties. (Vi phạm thỏa thuận khiến cả hai bên khó chịu.)
11. They sealed the breach to prevent flooding. (Họ bịt kín lỗ hổng để ngăn lũ.)
12. The breach exposed sensitive information. (Vụ vi phạm làm lộ thông tin nhạy cảm.)
13. His comments were a breach of protocol. (Nhận xét của anh ấy là một sự vi phạm quy tắc.)
14. The army breached the fortress at night. (Quân đội đột phá pháo đài vào ban đêm.)
15. The breach in the pipe caused a leak. (Lỗ hổng trong ống dẫn gây rò rỉ.)
16. She sued for breach of contract. (Cô ấy kiện vì vi phạm hợp đồng.)
17. The breach of privacy angered the clients. (Vi phạm quyền riêng tư khiến khách hàng tức giận.)
18. They investigated the breach thoroughly. (Họ điều tra vụ vi phạm kỹ lưỡng.)
19. The breach allowed intruders to enter. (Lỗ hổng cho phép kẻ xâm nhập vào.)
20. His actions caused a breach in their friendship. (Hành động của anh ấy gây rạn nứt trong tình bạn.)