Cách Sử Dụng Từ “Bread-and-butter note”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “bread-and-butter note” – một cách diễn đạt lịch sự thể hiện lòng biết ơn sau khi được mời đến nhà ai đó. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bread-and-butter note” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bread-and-butter note”

“Bread-and-butter note” có các vai trò:

• Danh từ: Một lá thư hoặc tin nhắn ngắn gọn, lịch sự bày tỏ lòng biết ơn sau khi được mời đến nhà ai đó ăn uống hoặc ở lại.

Ví dụ:

• She wrote a bread-and-butter note to thank her hosts. (Cô ấy viết một lá thư cảm ơn sau bữa ăn để cảm ơn chủ nhà.)

2. Cách sử dụng “bread-and-butter note”

a. Là danh từ

1. Viết/gửi một bread-and-butter note
   Ví dụ: Remember to send a bread-and-butter note. (Nhớ gửi một lá thư cảm ơn sau bữa ăn.)

b. Cấu trúc câu thông dụng

1. [Chủ ngữ] + viết/gửi + a bread-and-butter note + [để] + động từ
   Ví dụ: He wrote a bread-and-butter note to thank them for their hospitality. (Anh ấy đã viết một lá thư cảm ơn sau bữa ăn để cảm ơn sự hiếu khách của họ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	bread-and-butter note	Thư/tin nhắn cảm ơn sau khi được mời đến nhà	She sent a bread-and-butter note. (Cô ấy đã gửi một lá thư cảm ơn sau bữa ăn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “bread-and-butter note”

• Send a bread-and-butter note: Gửi một lá thư cảm ơn sau bữa ăn.
  Ví dụ: It’s polite to send a bread-and-butter note after a dinner party. (Việc gửi một lá thư cảm ơn sau bữa tiệc tối là lịch sự.)
• Write a bread-and-butter note: Viết một lá thư cảm ơn sau bữa ăn.
  Ví dụ: She sat down to write a bread-and-butter note to her aunt. (Cô ấy ngồi xuống viết một lá thư cảm ơn sau bữa ăn gửi cho dì của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bread-and-butter note”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sau khi được mời ăn tối, dự tiệc, hoặc ở lại nhà ai đó.
  Ví dụ: After the weekend at their cottage, she wrote a bread-and-butter note. (Sau kỳ nghỉ cuối tuần tại nhà tranh của họ, cô ấy đã viết một lá thư cảm ơn sau bữa ăn.)

b. Hình thức

• Nên viết tay hoặc gửi qua email/tin nhắn.
  Ví dụ: A handwritten bread-and-butter note shows extra appreciation. (Một lá thư cảm ơn sau bữa ăn viết tay thể hiện sự đánh giá cao hơn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Quên gửi:
   – Sai: (Không gửi gì cả)
   – Đúng: She remembered to send a bread-and-butter note. (Cô ấy nhớ gửi một lá thư cảm ơn sau bữa ăn.)
2. Gửi quá muộn:
   – Nên gửi trong vòng 24-48 giờ sau khi rời đi.
3. Nội dung quá chung chung:
   – Nên cá nhân hóa và đề cập đến những chi tiết cụ thể bạn thích.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Bread and butter” là những thứ cơ bản, thể hiện sự biết ơn cơ bản nhất.
• Thực hành: Viết một vài mẫu thư cảm ơn sau bữa ăn để quen với phong cách.
• Sử dụng từ đồng nghĩa: Nếu quên cụm từ, có thể nói “thank-you note”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bread-and-butter note” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I need to write a bread-and-butter note to the Smiths for their lovely dinner party. (Tôi cần viết một lá thư cảm ơn sau bữa ăn cho gia đình Smith vì bữa tiệc tối đáng yêu của họ.)
2. She always sends a bread-and-butter note after visiting her grandparents. (Cô ấy luôn gửi một lá thư cảm ơn sau bữa ăn sau khi đến thăm ông bà.)
3. Did you remember to send a bread-and-butter note to Sarah and Tom? (Bạn có nhớ gửi một lá thư cảm ơn sau bữa ăn cho Sarah và Tom không?)
4. He quickly scribbled a bread-and-butter note before leaving for the airport. (Anh ấy nhanh chóng viết vội một lá thư cảm ơn sau bữa ăn trước khi ra sân bay.)
5. The etiquette book advised sending a bread-and-butter note within a week. (Cuốn sách nghi thức khuyên nên gửi một lá thư cảm ơn sau bữa ăn trong vòng một tuần.)
6. She appreciated the bread-and-butter note she received from her guest. (Cô ấy đánh giá cao lá thư cảm ơn sau bữa ăn mà cô ấy nhận được từ khách của mình.)
7. Writing a bread-and-butter note is a thoughtful gesture. (Viết một lá thư cảm ơn sau bữa ăn là một cử chỉ chu đáo.)
8. It’s considered good manners to send a bread-and-butter note. (Việc gửi một lá thư cảm ơn sau bữa ăn được coi là phép lịch sự.)
9. The child dictated a bread-and-butter note to his mother. (Đứa trẻ đọc chính tả một lá thư cảm ơn sau bữa ăn cho mẹ của mình.)
10. She drafted a bread-and-butter note, expressing her gratitude for their generosity. (Cô ấy phác thảo một lá thư cảm ơn sau bữa ăn, bày tỏ lòng biết ơn đối với sự hào phóng của họ.)
11. I found the perfect stationery to use for my bread-and-butter note. (Tôi đã tìm thấy văn phòng phẩm hoàn hảo để sử dụng cho lá thư cảm ơn sau bữa ăn của mình.)
12. He felt obligated to write a bread-and-butter note, even though he didn’t enjoy the party. (Anh ấy cảm thấy bắt buộc phải viết một lá thư cảm ơn sau bữa ăn, mặc dù anh ấy không thích bữa tiệc.)
13. The bread-and-butter note was short and sweet, but heartfelt. (Lá thư cảm ơn sau bữa ăn ngắn gọn và ngọt ngào, nhưng chân thành.)
14. She decided to email her bread-and-butter note instead of mailing it. (Cô ấy quyết định gửi email lá thư cảm ơn sau bữa ăn của mình thay vì gửi qua đường bưu điện.)
15. The bread-and-butter note included a small gift as a token of appreciation. (Lá thư cảm ơn sau bữa ăn bao gồm một món quà nhỏ như một dấu hiệu của sự đánh giá cao.)
16. Her bread-and-butter note made her host feel appreciated and valued. (Lá thư cảm ơn sau bữa ăn của cô ấy khiến chủ nhà cảm thấy được đánh giá cao và trân trọng.)
17. The modern equivalent of a bread-and-butter note is a thank-you text. (Hình thức hiện đại tương đương với một lá thư cảm ơn sau bữa ăn là một tin nhắn cảm ơn.)
18. After the conference, he had to write dozens of bread-and-butter notes. (Sau hội nghị, anh ấy phải viết hàng tá lá thư cảm ơn sau bữa ăn.)
19. She framed the bread-and-butter note she received from a famous author. (Cô ấy đóng khung lá thư cảm ơn sau bữa ăn mà cô ấy nhận được từ một tác giả nổi tiếng.)
20. The bread-and-butter note was a testament to her impeccable manners. (Lá thư cảm ơn sau bữa ăn là minh chứng cho cách cư xử hoàn hảo của cô ấy.)