Cách Sử Dụng Thuật Ngữ “Break Bulk”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá thuật ngữ “break bulk” – một thuật ngữ logistics chỉ quá trình dỡ hàng rời thành các đơn vị nhỏ hơn. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “break bulk” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “break bulk”

“Break bulk” có vai trò là:

• Động từ (hoặc danh từ): Quá trình chia nhỏ các lô hàng lớn thành các đơn vị nhỏ hơn để dễ dàng vận chuyển và phân phối.

Ví dụ:

• Động từ: They break bulk the cargo at the port. (Họ dỡ hàng rời tại cảng.)
• Danh từ: The break bulk process is essential for efficient distribution. (Quá trình dỡ hàng rời rất quan trọng để phân phối hiệu quả.)

2. Cách sử dụng “break bulk”

a. Là động từ

1. Break bulk + danh từ (hàng hóa)
   Ví dụ: The workers break bulk the steel coils. (Công nhân dỡ cuộn thép.)
2. Break bulk + at + địa điểm
   Ví dụ: They break bulk at the warehouse. (Họ dỡ hàng rời tại nhà kho.)

b. Là danh từ

1. The + break bulk + danh từ (quá trình/hoạt động)
   Ví dụ: The break bulk operation takes several hours. (Hoạt động dỡ hàng rời mất vài giờ.)
2. Break bulk + cargo/goods
   Ví dụ: Break bulk cargo is common in shipping. (Hàng hóa dỡ rời là phổ biến trong vận tải biển.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	break bulk	Dỡ hàng rời	They break bulk the cargo. (Họ dỡ hàng rời.)
Danh từ	break bulk	Quá trình dỡ hàng rời	The break bulk process is important. (Quá trình dỡ hàng rời rất quan trọng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “break bulk”

• Break bulk cargo: Hàng hóa được vận chuyển dưới dạng rời và sau đó được chia nhỏ.
  Ví dụ: Break bulk cargo requires special handling. (Hàng hóa dỡ rời đòi hỏi xử lý đặc biệt.)
• Break bulk point: Địa điểm diễn ra quá trình dỡ hàng rời.
  Ví dụ: The port serves as a break bulk point for the region. (Cảng đóng vai trò là điểm dỡ hàng rời cho khu vực.)

4. Lưu ý khi sử dụng “break bulk”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Logistics và vận tải biển: Sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến vận chuyển hàng hóa với số lượng lớn.
  Ví dụ: The break bulk method is used for certain types of cargo. (Phương pháp dỡ hàng rời được sử dụng cho một số loại hàng hóa.)
• Nhấn mạnh quá trình chia nhỏ: Khi muốn nhấn mạnh việc chia nhỏ các lô hàng lớn.
  Ví dụ: Break bulk allows for easier distribution to smaller retailers. (Dỡ hàng rời cho phép phân phối dễ dàng hơn đến các nhà bán lẻ nhỏ hơn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Break bulk” vs “consolidation”:
  – “Break bulk”: Chia nhỏ hàng hóa.
  – “Consolidation”: Tập hợp hàng hóa.
  Ví dụ: Break bulk separates the shipment. (Dỡ hàng rời chia tách lô hàng.) / Consolidation combines several shipments. (Tổng hợp kết hợp nhiều lô hàng.)

c. “Break bulk” thường dùng trong bối cảnh thương mại

• Sai: *They break bulk the sand on the beach.*
  Đúng: They unload the sand on the beach. (Họ dỡ cát trên bãi biển.) – (Trong trường hợp này, “unload” phù hợp hơn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “break bulk” không đúng ngữ cảnh vận tải:
   – Sai: *They break bulk the information.* (Thông tin không phải là hàng hóa vật lý.)
   – Đúng: They analyzed the information. (Họ phân tích thông tin.)
2. Nhầm lẫn “break bulk” với “bulk cargo”:
   – Sai: *Break bulk is transported in large quantities.* (Câu này sai, “bulk cargo” mới đúng.)
   – Đúng: Bulk cargo is transported in large quantities. (Hàng hóa rời được vận chuyển với số lượng lớn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Break bulk” như “phá vỡ khối lượng lớn”.
• Thực hành: “Break bulk cargo at the port”, “the break bulk process”.
• Đọc tài liệu chuyên ngành: Tìm các bài viết hoặc sách về logistics và vận tải biển để gặp “break bulk” trong ngữ cảnh thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “break bulk” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The shipping company specializes in break bulk services. (Công ty vận tải biển chuyên về dịch vụ dỡ hàng rời.)
2. The break bulk operation requires specialized equipment. (Hoạt động dỡ hàng rời đòi hỏi thiết bị chuyên dụng.)
3. They had to break bulk the shipment due to limited storage space. (Họ phải dỡ hàng rời do không gian lưu trữ hạn chế.)
4. The break bulk point is located near the city center. (Điểm dỡ hàng rời nằm gần trung tâm thành phố.)
5. Break bulk cargo often includes items like steel, lumber, and machinery. (Hàng hóa dỡ rời thường bao gồm các mặt hàng như thép, gỗ và máy móc.)
6. The port offers a wide range of break bulk handling services. (Cảng cung cấp nhiều dịch vụ xử lý hàng hóa dỡ rời.)
7. The break bulk process can be labor-intensive. (Quá trình dỡ hàng rời có thể tốn nhiều nhân công.)
8. They are experts in handling break bulk cargo safely and efficiently. (Họ là những chuyên gia trong việc xử lý hàng hóa dỡ rời một cách an toàn và hiệu quả.)
9. The break bulk terminal is equipped with modern cranes and forklifts. (Nhà ga dỡ hàng rời được trang bị cần cẩu và xe nâng hiện đại.)
10. We offer competitive rates for break bulk services. (Chúng tôi cung cấp mức giá cạnh tranh cho dịch vụ dỡ hàng rời.)
11. The company uses break bulk to distribute goods to smaller retailers. (Công ty sử dụng dỡ hàng rời để phân phối hàng hóa đến các nhà bán lẻ nhỏ hơn.)
12. The break bulk method is suitable for goods that cannot be containerized. (Phương pháp dỡ hàng rời phù hợp với hàng hóa không thể đóng container.)
13. The port has invested in infrastructure to improve its break bulk capabilities. (Cảng đã đầu tư vào cơ sở hạ tầng để cải thiện khả năng dỡ hàng rời.)
14. The break bulk sector is an important part of the shipping industry. (Ngành dỡ hàng rời là một phần quan trọng của ngành vận tải biển.)
15. The company provides break bulk solutions for a variety of industries. (Công ty cung cấp các giải pháp dỡ hàng rời cho nhiều ngành công nghiệp.)
16. The break bulk process ensures that goods are delivered to customers in good condition. (Quá trình dỡ hàng rời đảm bảo hàng hóa được giao cho khách hàng trong tình trạng tốt.)
17. They specialize in handling oversized and heavy break bulk cargo. (Họ chuyên xử lý hàng hóa dỡ rời quá khổ và nặng.)
18. The break bulk operation is closely monitored to ensure safety and efficiency. (Hoạt động dỡ hàng rời được theo dõi chặt chẽ để đảm bảo an toàn và hiệu quả.)
19. The company offers door-to-door break bulk services. (Công ty cung cấp dịch vụ dỡ hàng rời tận cửa.)
20. The break bulk trade is crucial for the economy of the region. (Thương mại dỡ hàng rời rất quan trọng đối với nền kinh tế của khu vực.)