Cách Sử Dụng Từ “Breakdown”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “breakdown” – một danh từ nghĩa là “sự cố” hoặc “sự phân tích”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “breakdown” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “breakdown”

“Breakdown” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự cố: Sự hỏng hóc (máy móc) hoặc suy sụp (tinh thần).
• Sự phân tích: Việc chia nhỏ thành các phần để hiểu rõ hơn (dữ liệu, chi phí).

Dạng liên quan: “break down” (động từ – hỏng, suy sụp, hoặc phân tích).

Ví dụ:

• Danh từ: The breakdown stops us now. (Sự cố ngăn chúng tôi bây giờ.)
• Động từ: The car breaks down today. (Chiếc xe hỏng hôm nay.)

2. Cách sử dụng “breakdown”

a. Là danh từ (sự cố)

1. The/A + breakdown
   Ví dụ: The breakdown delays now. (Sự cố trì hoãn bây giờ.)
2. Breakdown + of + danh từ
   Ví dụ: Breakdown of the engine stalls. (Sự cố của động cơ làm ngừng hoạt động.)

b. Là danh từ (sự phân tích)

1. The/A + breakdown
   Ví dụ: A breakdown clarifies now. (Sự phân tích làm rõ bây giờ.)
2. Breakdown + of + danh từ
   Ví dụ: Breakdown of costs helps. (Sự phân tích chi phí hỗ trợ.)

c. Là động từ (break down)

1. Break + down
   Ví dụ: The machine breaks down now. (Máy móc hỏng bây giờ.)
2. Break + down + tân ngữ
   Ví dụ: She breaks down the data. (Cô ấy phân tích dữ liệu.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	breakdown	Sự cố/Sự phân tích	The breakdown stops us now. (Sự cố ngăn chúng tôi bây giờ.)
Động từ	break down	Hỏng/Phân tích	The car breaks down today. (Chiếc xe hỏng hôm nay.)

Chia động từ “break down”: break down (nguyên thể), broke down (quá khứ), broken down (phân từ II), breaking down (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “breakdown”

• Nervous breakdown: Suy sụp thần kinh.
  Ví dụ: She had a nervous breakdown now. (Cô ấy suy sụp thần kinh bây giờ.)
• Breakdown of communication: Sự gián đoạn giao tiếp.
  Ví dụ: A breakdown of communication occurs. (Sự gián đoạn giao tiếp xảy ra.)
• Break down in tears: Òa khóc.
  Ví dụ: He breaks down in tears. (Anh ấy òa khóc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “breakdown”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (sự cố): Máy móc, tinh thần (of the car, of nerves).
  Ví dụ: Breakdown of the system halts. (Sự cố của hệ thống dừng lại.)
• Danh từ (sự phân tích): Dữ liệu, kế hoạch (of expenses).
  Ví dụ: Breakdown of results aids. (Sự phân tích kết quả hỗ trợ.)
• Động từ: Hỏng hoặc phân tích (machine, data).
  Ví dụ: Break down the problem. (Phân tích vấn đề.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Breakdown” (sự cố) vs “failure”:
  – “Breakdown”: Sự hỏng hóc đột ngột.
  – “Failure”: Thất bại hoặc không hoạt động lâu dài.
  Ví dụ: Breakdown of the engine stops. (Sự cố động cơ dừng.) / Failure of the plan disappoints. (Thất bại của kế hoạch gây thất vọng.)
• “Break down” (động từ) vs “collapse”:
  – “Break down”: Hỏng hoặc suy sụp (máy móc, tinh thần).
  – “Collapse”: Sụp đổ hoàn toàn (vật lý hoặc cấu trúc).
  Ví dụ: The talks break down. (Cuộc đàm phán đổ vỡ.) / The building collapses. (Tòa nhà sụp đổ.)

c. “Breakdown” không phải động từ

• Sai: *She breakdown the car.*
  Đúng: The car breaks down. (Chiếc xe hỏng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “breakdown” với động từ:
   – Sai: *The breakdown the machine now.*
   – Đúng: The machine breaks down now. (Máy móc hỏng bây giờ.)
2. Nhầm “breakdown” với “failure” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *Breakdown of the project upset us.* (Nếu ý là thất bại lâu dài)
   – Đúng: Failure of the project upset us. (Thất bại của dự án làm chúng tôi buồn.)
3. Sai ngữ pháp khi thiếu “of”:
   – Sai: *Breakdown the costs helps.*
   – Đúng: Breakdown of the costs helps. (Sự phân tích chi phí hỗ trợ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Breakdown” như “máy móc ngừng chạy”.
• Thực hành: “Breakdown of data”, “car breaks down”.
• So sánh: Thay bằng “repair” hoặc “summary”, nếu ngược nghĩa thì “breakdown” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “breakdown” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The car had a breakdown on the highway. (Chiếc xe bị hỏng trên đường cao tốc.)
2. She suffered a nervous breakdown from stress. (Cô ấy bị suy sụp thần kinh vì căng thẳng.)
3. The report provided a breakdown of expenses. (Báo cáo cung cấp chi tiết về chi phí.)
4. The breakdown of communication caused delays. (Sự đổ vỡ trong giao tiếp gây ra chậm trễ.)
5. His breakdown left him unable to work. (Sự suy sụp của anh ấy khiến anh ấy không thể làm việc.)
6. The mechanic explained the breakdown’s cause. (Thợ máy giải thích nguyên nhân của sự cố.)
7. The chart showed a breakdown of sales data. (Biểu đồ thể hiện chi tiết dữ liệu bán hàng.)
8. The breakdown of the system halted production. (Sự hỏng hóc của hệ thống làm dừng sản xuất.)
9. She gave a breakdown of the project timeline. (Cô ấy cung cấp chi tiết về thời gian dự án.)
10. The breakdown in negotiations led to conflict. (Sự đổ vỡ trong đàm phán dẫn đến xung đột.)
11. His emotional breakdown worried his family. (Sự suy sụp cảm xúc của anh ấy khiến gia đình lo lắng.)
12. The breakdown of the plan required adjustments. (Sự thất bại của kế hoạch đòi hỏi điều chỉnh.)
13. The machine’s breakdown delayed the event. (Sự hỏng hóc của máy móc làm trì hoãn sự kiện.)
14. She requested a breakdown of the costs involved. (Cô ấy yêu cầu chi tiết về các chi phí liên quan.)
15. The breakdown of trust harmed their relationship. (Sự đổ vỡ lòng tin làm tổn hại mối quan hệ.)
16. The breakdown was caused by a faulty part. (Sự cố do một bộ phận lỗi gây ra.)
17. The analysis included a breakdown by category. (Phân tích bao gồm chi tiết theo danh mục.)
18. His breakdown required professional help. (Sự suy sụp của anh ấy cần sự giúp đỡ chuyên môn.)
19. The breakdown of the talks surprised everyone. (Sự đổ vỡ của cuộc đàm phán khiến mọi người bất ngờ.)
20. The manager provided a breakdown of the budget. (Quản lý cung cấp chi tiết về ngân sách.)