Cách Sử Dụng Từ “Broad Seal”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “broad seal” – một danh từ liên quan đến các văn bản chính thức, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “broad seal” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “broad seal”

“Broad seal” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Ấn triện lớn: Một con dấu lớn, thường được sử dụng để xác thực các văn bản chính thức quan trọng, đặc biệt là các văn bản nhà nước hoặc hoàng gia.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: The treaty was ratified under the broad seal of the king. (Hiệp ước được phê chuẩn dưới ấn triện lớn của nhà vua.)

2. Cách sử dụng “broad seal”

a. Là danh từ

1. Under the + broad seal + of + danh từ (chủ thể): Dưới ấn triện lớn của…
   Ví dụ: The document was issued under the broad seal of the government. (Văn bản được ban hành dưới ấn triện lớn của chính phủ.)
2. Affix + broad seal + to + danh từ: Đóng ấn triện lớn vào…
   Ví dụ: They affixed the broad seal to the official decree. (Họ đóng ấn triện lớn vào sắc lệnh chính thức.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	broad seal	Ấn triện lớn	The decree bears the broad seal of the emperor. (Sắc lệnh mang ấn triện lớn của hoàng đế.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “broad seal”

• Không có các cụm từ quá thông dụng, thường xuất hiện trong các văn bản pháp lý, lịch sử.

4. Lưu ý khi sử dụng “broad seal”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng, liên quan đến các văn bản chính thức của chính phủ, hoàng gia, hoặc các tổ chức quyền lực khác.
  Ví dụ: The treaty required the broad seal of both nations. (Hiệp ước yêu cầu ấn triện lớn của cả hai quốc gia.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Broad seal” vs “official seal”:
  – “Broad seal”: Nhấn mạnh kích thước và tầm quan trọng của con dấu.
  – “Official seal”: Chỉ đơn giản là con dấu chính thức.
  Ví dụ: The document was authenticated with the official seal. (Văn bản được xác thực bằng con dấu chính thức.)/ The King approved it with his broad seal. (Nhà vua phê duyệt nó bằng ấn triện lớn của mình.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “broad seal” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *He stamped the receipt with his broad seal.*
   – Đúng: He stamped the receipt with his company seal. (Anh ấy đóng dấu công ty lên biên lai.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Under broad seal the king.*
   – Đúng: Under the broad seal of the king. (Dưới ấn triện lớn của nhà vua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Broad seal” như một con dấu lớn, biểu tượng của quyền lực và tính chính thức.
• Liên tưởng: Gắn liền với các sự kiện lịch sử, các văn kiện pháp lý quan trọng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “broad seal” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The agreement was ratified under the broad seal of the Crown. (Thỏa thuận đã được phê chuẩn dưới ấn triện lớn của Hoàng gia.)
2. The charter was granted under the broad seal of the King. (Hiến chương đã được ban hành dưới ấn triện lớn của Nhà vua.)
3. The treaty was executed under the broad seal of both nations. (Hiệp ước đã được thực hiện dưới ấn triện lớn của cả hai quốc gia.)
4. The proclamation was issued under the broad seal of the government. (Tuyên bố đã được ban hành dưới ấn triện lớn của chính phủ.)
5. The land grant was confirmed under the broad seal of the colony. (Việc cấp đất đã được xác nhận dưới ấn triện lớn của thuộc địa.)
6. The decree was sealed with the broad seal of the emperor. (Sắc lệnh đã được niêm phong bằng ấn triện lớn của hoàng đế.)
7. The document bears the broad seal of the realm. (Văn bản mang ấn triện lớn của vương quốc.)
8. The act was validated under the broad seal of parliament. (Đạo luật đã được phê chuẩn dưới ấn triện lớn của quốc hội.)
9. The authorization was granted under the broad seal of the council. (Sự cho phép đã được ban hành dưới ấn triện lớn của hội đồng.)
10. The mandate was issued under the broad seal of the sovereign. (Sự ủy nhiệm đã được ban hành dưới ấn triện lớn của quốc vương.)
11. The official letter was sealed with the broad seal of the embassy. (Bức thư chính thức đã được niêm phong bằng ấn triện lớn của đại sứ quán.)
12. The constitution was ratified under the broad seal of the republic. (Hiến pháp đã được phê chuẩn dưới ấn triện lớn của nước cộng hòa.)
13. The edict was proclaimed under the broad seal of the ruler. (Sắc lệnh đã được công bố dưới ấn triện lớn của người cai trị.)
14. The resolution was adopted under the broad seal of the assembly. (Nghị quyết đã được thông qua dưới ấn triện lớn của hội đồng.)
15. The statute was enacted under the broad seal of the legislature. (Đạo luật đã được ban hành dưới ấn triện lớn của cơ quan lập pháp.)
16. The warrant was issued under the broad seal of the court. (Lệnh đã được ban hành dưới ấn triện lớn của tòa án.)
17. The royal decree was affixed with the broad seal of the monarch. (Sắc lệnh của hoàng gia đã được đóng bằng ấn triện lớn của quốc vương.)
18. The legal document bore the broad seal of the state. (Văn bản pháp lý mang ấn triện lớn của nhà nước.)
19. The diplomatic note was endorsed with the broad seal of the foreign ministry. (Công hàm ngoại giao được xác nhận bằng ấn triện lớn của bộ ngoại giao.)
20. The official record was authenticated with the broad seal of the archives. (Hồ sơ chính thức đã được xác thực bằng ấn triện lớn của kho lưu trữ.)