Cách Sử Dụng Từ “Broken-down”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “broken-down” – một tính từ nghĩa là “hỏng hóc/xuống cấp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “broken-down” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “broken-down”

“Broken-down” là một tính từ mang các nghĩa chính:

• Hỏng hóc: Không còn hoạt động bình thường do bị hư hại.
• Xuống cấp: Ở trong tình trạng tồi tệ do sử dụng lâu ngày hoặc thiếu bảo trì.

Dạng liên quan: “break down” (động từ – hỏng, suy sụp), “breakdown” (danh từ – sự hỏng hóc, sự suy sụp).

Ví dụ:

• Tính từ: A broken-down car. (Một chiếc xe hỏng hóc.)
• Động từ: The car broke down. (Chiếc xe bị hỏng.)
• Danh từ: A nervous breakdown. (Sự suy sụp thần kinh.)

2. Cách sử dụng “broken-down”

a. Là tính từ

1. Broken-down + danh từ
   Ví dụ: A broken-down factory. (Một nhà máy xuống cấp.)
2. Be + broken-down
   Ví dụ: The machine is broken-down. (Cái máy bị hỏng.)

b. Liên quan đến động từ (break down)

1. Break down (hỏng hóc): The car broke down on the highway. (Chiếc xe bị hỏng trên đường cao tốc.)
2. Break down (suy sụp): She broke down after hearing the news. (Cô ấy suy sụp sau khi nghe tin.)

c. Liên quan đến danh từ (breakdown)

1. A + breakdown
   Ví dụ: A complete breakdown of the system. (Sự hỏng hóc hoàn toàn của hệ thống.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	broken-down	Hỏng hóc/xuống cấp	A broken-down house. (Một ngôi nhà xuống cấp.)
Động từ	break down	Hỏng/suy sụp	My car broke down yesterday. (Xe của tôi bị hỏng hôm qua.)
Danh từ	breakdown	Sự hỏng hóc/sự suy sụp	He suffered a nervous breakdown. (Anh ấy bị suy sụp thần kinh.)

Chia động từ “break down”: break down (nguyên thể), broke down (quá khứ), broken down (phân từ II), breaking down (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “broken-down”

• Broken-down car: Xe hỏng.
  Ví dụ: He fixed his broken-down car. (Anh ấy sửa chiếc xe hỏng của mình.)
• Broken-down building: Tòa nhà xuống cấp.
  Ví dụ: They demolished the broken-down building. (Họ phá hủy tòa nhà xuống cấp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “broken-down”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Miêu tả vật gì đó không còn hoạt động hoặc ở trong tình trạng tồi tệ.
  Ví dụ: A broken-down refrigerator. (Một chiếc tủ lạnh hỏng.)
• Động từ: Miêu tả hành động bị hỏng hoặc suy sụp.
  Ví dụ: The negotiations broke down. (Các cuộc đàm phán đổ vỡ.)
• Danh từ: Miêu tả trạng thái hỏng hóc hoặc suy sụp.
  Ví dụ: A communication breakdown. (Sự gián đoạn giao tiếp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Broken-down” vs “damaged”:
  – “Broken-down”: Thường chỉ tình trạng không hoạt động.
  – “Damaged”: Bị hư hại nhưng có thể vẫn hoạt động.
  Ví dụ: A broken-down computer. (Một chiếc máy tính hỏng.) / A damaged screen. (Một màn hình bị hư hại.)
• “Broken-down” vs “dilapidated”:
  – “Broken-down”: Chung chung hơn.
  – “Dilapidated”: Thường chỉ các công trình xây dựng rất cũ và xuống cấp.
  Ví dụ: A broken-down vehicle. (Một chiếc xe hỏng.) / A dilapidated building. (Một tòa nhà tồi tàn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “break-down” thay vì “broken-down” (tính từ):
   – Sai: *A break-down car.*
   – Đúng: A broken-down car. (Một chiếc xe hỏng.)
2. Nhầm lẫn giữa “break down” (động từ) và “breakdown” (danh từ):
   – Sai: *The break down of negotiations.*
   – Đúng: The breakdown of negotiations. (Sự đổ vỡ của các cuộc đàm phán.)
3. Sử dụng “broken” thay vì “broken-down” khi muốn nhấn mạnh sự xuống cấp:
   – Sai: *A broken house.*
   – Đúng: A broken-down house. (Một ngôi nhà xuống cấp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Broken-down” như “cái gì đó không còn hoạt động được nữa”.
• Thực hành: “The car is broken-down”, “a broken-down chair”.
• Liên tưởng: Đến những thứ cũ kỹ, hỏng hóc xung quanh bạn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “broken-down” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The broken-down car was towed away. (Chiếc xe hỏng đã được kéo đi.)
2. The broken-down factory was abandoned years ago. (Nhà máy xuống cấp đã bị bỏ hoang nhiều năm trước.)
3. He lived in a broken-down apartment. (Anh ấy sống trong một căn hộ xuống cấp.)
4. The broken-down bridge was a safety hazard. (Cây cầu xuống cấp là một mối nguy hiểm về an toàn.)
5. She found a broken-down bicycle in the garage. (Cô ấy tìm thấy một chiếc xe đạp hỏng trong nhà để xe.)
6. The broken-down computer wouldn’t turn on. (Chiếc máy tính hỏng không khởi động được.)
7. The broken-down system caused major delays. (Hệ thống hỏng gây ra sự chậm trễ lớn.)
8. He tried to fix the broken-down machine. (Anh ấy cố gắng sửa chiếc máy hỏng.)
9. The broken-down economy affected everyone. (Nền kinh tế suy thoái ảnh hưởng đến mọi người.)
10. The broken-down relationship couldn’t be repaired. (Mối quan hệ đổ vỡ không thể hàn gắn.)
11. She described the broken-down building in detail. (Cô ấy mô tả chi tiết về tòa nhà xuống cấp.)
12. The broken-down project was never completed. (Dự án dang dở không bao giờ được hoàn thành.)
13. They had to replace the broken-down equipment. (Họ phải thay thế thiết bị hỏng.)
14. The broken-down infrastructure needed urgent repairs. (Cơ sở hạ tầng xuống cấp cần được sửa chữa khẩn cấp.)
15. The broken-down spirit of the team was hard to lift. (Tinh thần suy sụp của đội rất khó vực dậy.)
16. The old car was completely broken-down. (Chiếc xe cũ đã hoàn toàn hỏng hóc.)
17. The broken-down television was beyond repair. (Chiếc tivi hỏng không thể sửa chữa được nữa.)
18. The broken-down organization needed new leadership. (Tổ chức suy yếu cần sự lãnh đạo mới.)
19. The broken-down promise led to disappointment. (Lời hứa không thành đã gây thất vọng.)
20. They left the broken-down house behind. (Họ bỏ lại ngôi nhà xuống cấp phía sau.)