Cách Sử Dụng Từ “Bulkhead Line”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “bulkhead line” – một thuật ngữ chuyên ngành trong lĩnh vực hàng hải và xây dựng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bulkhead line” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bulkhead line”

“Bulkhead line” có vai trò là:

• Danh từ: Đường mép cầu cảng, đường quy hoạch bờ (thường trong quy hoạch đô thị và xây dựng cảng).

Ví dụ:

• Danh từ: The bulkhead line defines the allowable construction area. (Đường mép cầu cảng xác định khu vực xây dựng được phép.)

2. Cách sử dụng “bulkhead line”

a. Là danh từ

1. The + bulkhead line
   Ví dụ: The bulkhead line was clearly marked on the map. (Đường mép cầu cảng được đánh dấu rõ ràng trên bản đồ.)
2. Bulkhead line + of + danh từ
   Ví dụ: The bulkhead line of the port. (Đường mép cầu cảng của cảng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	bulkhead line	Đường mép cầu cảng, đường quy hoạch bờ	The bulkhead line is crucial for coastal development. (Đường mép cầu cảng rất quan trọng cho sự phát triển ven biển.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “bulkhead line”

• Establish a bulkhead line: Thiết lập đường mép cầu cảng.
  Ví dụ: They need to establish a new bulkhead line. (Họ cần thiết lập một đường mép cầu cảng mới.)
• Define the bulkhead line: Xác định đường mép cầu cảng.
  Ví dụ: The engineers will define the bulkhead line for the project. (Các kỹ sư sẽ xác định đường mép cầu cảng cho dự án.)
• Along the bulkhead line: Dọc theo đường mép cầu cảng.
  Ví dụ: Construction is permitted along the bulkhead line. (Việc xây dựng được cho phép dọc theo đường mép cầu cảng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bulkhead line”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong: Quy hoạch đô thị, xây dựng cảng, quản lý bờ biển.
  Ví dụ: The bulkhead line impacts the coastline. (Đường mép cầu cảng tác động đến bờ biển.)

b. Phân biệt với từ liên quan

• “Bulkhead line” vs “sea wall”:
  – “Bulkhead line”: Đường quy hoạch cho phép xây dựng.
  – “Sea wall”: Tường chắn sóng thực tế.
  Ví dụ: The bulkhead line is for planning. (Đường mép cầu cảng dành cho quy hoạch.) / The sea wall protects the coast. (Tường chắn sóng bảo vệ bờ biển.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The bulkhead line is used in interior design.* (Đường mép cầu cảng được sử dụng trong thiết kế nội thất.)
   – Đúng: The bulkhead line is used in coastal engineering. (Đường mép cầu cảng được sử dụng trong kỹ thuật bờ biển.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Bulkhead line” như đường ranh giới trên bờ biển để xây dựng.
• Liên hệ: Với các dự án xây dựng cảng hoặc quy hoạch ven biển.
• Tìm hiểu thêm: Về luật pháp và quy định liên quan đến “bulkhead line”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bulkhead line” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The city council approved the new bulkhead line for the waterfront development. (Hội đồng thành phố đã phê duyệt đường mép cầu cảng mới cho dự án phát triển bờ sông.)
2. The engineers are surveying the area to establish the bulkhead line. (Các kỹ sư đang khảo sát khu vực để thiết lập đường mép cầu cảng.)
3. Construction is not permitted beyond the defined bulkhead line. (Việc xây dựng không được phép vượt quá đường mép cầu cảng đã xác định.)
4. The bulkhead line is essential for managing coastal erosion. (Đường mép cầu cảng rất quan trọng để quản lý xói mòn bờ biển.)
5. The new marina will be built up to the bulkhead line. (Bến du thuyền mới sẽ được xây dựng đến đường mép cầu cảng.)
6. The property line extends to the bulkhead line. (Ranh giới tài sản kéo dài đến đường mép cầu cảng.)
7. The port authority is responsible for maintaining the bulkhead line. (Cơ quan cảng chịu trách nhiệm bảo trì đường mép cầu cảng.)
8. The environmental impact assessment considered the effects of the bulkhead line. (Đánh giá tác động môi trường đã xem xét những ảnh hưởng của đường mép cầu cảng.)
9. The project requires approval from the coastal commission to alter the bulkhead line. (Dự án yêu cầu sự chấp thuận từ ủy ban ven biển để thay đổi đường mép cầu cảng.)
10. The current bulkhead line was established in 1985. (Đường mép cầu cảng hiện tại được thiết lập vào năm 1985.)
11. The developers plan to build a restaurant along the bulkhead line. (Các nhà phát triển có kế hoạch xây dựng một nhà hàng dọc theo đường mép cầu cảng.)
12. The bulkhead line helps to protect the harbor from storm surges. (Đường mép cầu cảng giúp bảo vệ bến cảng khỏi nước dâng do bão.)
13. The existing bulkhead line needs to be repaired and reinforced. (Đường mép cầu cảng hiện tại cần được sửa chữa và gia cố.)
14. The bulkhead line is a key factor in the coastal management plan. (Đường mép cầu cảng là một yếu tố quan trọng trong kế hoạch quản lý bờ biển.)
15. The public has access to the waterfront up to the bulkhead line. (Công chúng có quyền tiếp cận bờ sông đến đường mép cầu cảng.)
16. The bulkhead line was moved further inland after the severe storm. (Đường mép cầu cảng đã được di chuyển sâu hơn vào đất liền sau trận bão lớn.)
17. The permit requires adherence to the established bulkhead line. (Giấy phép yêu cầu tuân thủ đường mép cầu cảng đã được thiết lập.)
18. The bulkhead line dictates the permissible building area on the waterfront. (Đường mép cầu cảng quy định khu vực xây dựng được phép trên bờ sông.)
19. The bulkhead line provides a stable foundation for the wharf. (Đường mép cầu cảng cung cấp một nền móng vững chắc cho bến tàu.)
20. The legal definition of the bulkhead line is complex and requires expert interpretation. (Định nghĩa pháp lý của đường mép cầu cảng rất phức tạp và đòi hỏi sự diễn giải của chuyên gia.)

Thông tin bổ sung

• Phiên âm IPA:
• Nghĩa tiếng Việt: