Cách Sử Dụng Từ “Bullocked”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “bullocked” – một động từ trong quá khứ phân từ của “bullock”, thường mang nghĩa “bị cản trở/bị làm chậm trễ”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bullocked” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bullocked”

“Bullocked” có vai trò là:

• Động từ (quá khứ phân từ): Bị cản trở, bị làm chậm trễ (thường trong ngữ cảnh công việc hoặc tiến trình).

Ví dụ:

• The project was bullocked by the lack of funding. (Dự án bị cản trở bởi việc thiếu vốn.)

2. Cách sử dụng “bullocked”

a. Là quá khứ phân từ của “bullock”

1. Be + bullocked + by + danh từ (nguyên nhân)
   Ví dụ: The deal was bullocked by legal issues. (Thỏa thuận bị cản trở bởi các vấn đề pháp lý.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (quá khứ phân từ)	bullocked	Bị cản trở/bị làm chậm trễ	The plan was bullocked by unforeseen circumstances. (Kế hoạch bị cản trở bởi những tình huống không lường trước được.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “bullocked” (dạng nguyên gốc “bullock”)

• “Bullock” không có nhiều cụm từ thông dụng trong tiếng Anh hiện đại, nhưng có thể gặp trong văn phong cổ hoặc chuyên ngành. Tuy nhiên, ta có thể sử dụng các từ/cụm từ tương đương như:
  • Held up: Bị trì hoãn.
    Ví dụ: The shipment was held up at customs. (Lô hàng bị trì hoãn tại hải quan.)
  • Hindered: Bị cản trở.
    Ví dụ: Progress was hindered by the weather. (Tiến độ bị cản trở bởi thời tiết.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bullocked”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thường được sử dụng trong ngữ cảnh formal, liên quan đến công việc, dự án hoặc tiến trình bị cản trở.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Bullocked” vs “delayed”:
  – “Bullocked”: Mang ý nghĩa bị cản trở, gây khó khăn lớn.
  – “Delayed”: Đơn thuần là bị trì hoãn.
  Ví dụ: The project was bullocked by bureaucratic obstacles. (Dự án bị cản trở bởi các rào cản quan liêu.) / The flight was delayed due to bad weather. (Chuyến bay bị trì hoãn do thời tiết xấu.)

c. “Bullocked” là dạng quá khứ phân từ

• Sai: *The project bullock.*
  Đúng: The project was bullocked. (Dự án bị cản trở.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “bullocked” trong ngữ cảnh không phù hợp (quá informal):
   – Sai: *My fun was bullocked by the rain.*
   – Đúng: My fun was spoiled by the rain. (Niềm vui của tôi bị phá hỏng bởi cơn mưa.)
2. Sử dụng sai cấu trúc câu với “bullocked”:
   – Sai: *He bullocked the plan.*
   – Đúng: The plan was bullocked by him. (Kế hoạch bị anh ta cản trở.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Bullocked” như một con bò (bullock) cản đường, gây khó khăn cho tiến trình.
• Thay thế: Thử thay “bullocked” bằng “hindered” hoặc “obstructed” để đảm bảo ngữ cảnh phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bullocked” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The construction project was bullocked by material shortages. (Dự án xây dựng bị cản trở bởi tình trạng thiếu vật liệu.)
2. Our progress was bullocked by constant interruptions. (Tiến trình của chúng tôi bị cản trở bởi những sự gián đoạn liên tục.)
3. The negotiations were bullocked by disagreements over the terms. (Các cuộc đàm phán bị cản trở bởi những bất đồng về các điều khoản.)
4. The investigation was bullocked by a lack of evidence. (Cuộc điều tra bị cản trở bởi việc thiếu bằng chứng.)
5. The implementation of the new policy was bullocked by resistance from employees. (Việc thực hiện chính sách mới bị cản trở bởi sự phản kháng từ nhân viên.)
6. Her career was bullocked by discrimination. (Sự nghiệp của cô ấy bị cản trở bởi sự phân biệt đối xử.)
7. The rescue operation was bullocked by the rough terrain. (Chiến dịch cứu hộ bị cản trở bởi địa hình hiểm trở.)
8. The scientific research was bullocked by funding cuts. (Nghiên cứu khoa học bị cản trở bởi việc cắt giảm ngân sách.)
9. The peace talks were bullocked by renewed violence. (Các cuộc đàm phán hòa bình bị cản trở bởi bạo lực tái diễn.)
10. The economic recovery was bullocked by the global recession. (Sự phục hồi kinh tế bị cản trở bởi suy thoái toàn cầu.)
11. The search for the missing hikers was bullocked by the dense fog. (Cuộc tìm kiếm những người đi bộ đường dài mất tích bị cản trở bởi sương mù dày đặc.)
12. The development of the new technology was bullocked by technical challenges. (Việc phát triển công nghệ mới bị cản trở bởi những thách thức kỹ thuật.)
13. The legal proceedings were bullocked by procedural delays. (Các thủ tục pháp lý bị cản trở bởi sự chậm trễ về thủ tục.)
14. The humanitarian aid delivery was bullocked by the ongoing conflict. (Việc cung cấp viện trợ nhân đạo bị cản trở bởi cuộc xung đột đang diễn ra.)
15. The efforts to combat climate change were bullocked by political inaction. (Những nỗ lực chống biến đổi khí hậu bị cản trở bởi sự thiếu hành động chính trị.)
16. The project’s completion was bullocked by unexpected costs. (Việc hoàn thành dự án bị cản trở bởi chi phí phát sinh ngoài dự kiến.)
17. The implementation of the new regulations was bullocked by bureaucratic red tape. (Việc thực hiện các quy định mới bị cản trở bởi thủ tục hành chính rườm rà.)
18. The campaign to raise awareness was bullocked by a lack of funding. (Chiến dịch nâng cao nhận thức bị cản trở bởi việc thiếu vốn.)
19. The investigation into the scandal was bullocked by a cover-up. (Cuộc điều tra vụ bê bối bị cản trở bởi một sự che đậy.)
20. The team’s performance was bullocked by injuries to key players. (Màn trình diễn của đội bị cản trở bởi chấn thương của các cầu thủ chủ chốt.)