Cách Sử Dụng Từ “Bullshit”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “bullshit” – một danh từ và động từ mang nghĩa tiêu cực, thường được dịch là “nhảm nhí/vớ vẩn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa (trong ngữ cảnh phù hợp), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bullshit” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bullshit”

“Bullshit” có hai vai trò chính:

  • Danh từ: Sự nhảm nhí, điều vớ vẩn, lời nói dối trá.
  • Động từ: Nói nhảm nhí, lừa bịp, phóng đại sự thật.

Dạng liên quan: “bullshitter” (danh từ – kẻ nói nhảm nhí/dối trá).

Ví dụ:

  • Danh từ: That’s a load of bullshit. (Đó là một đống nhảm nhí.)
  • Động từ: Don’t bullshit me. (Đừng có mà lừa tôi.)
  • Danh từ: He’s a complete bullshitter. (Anh ta là một kẻ nói dối trắng trợn.)

2. Cách sử dụng “bullshit”

a. Là danh từ

  1. A load of bullshit
    Ví dụ: Everything he says is a load of bullshit. (Mọi điều anh ta nói đều là nhảm nhí.)
  2. Bullshit + tính từ
    Ví dụ: Political bullshit. (Những lời nhảm nhí chính trị.)

b. Là động từ

  1. Bullshit + someone
    Ví dụ: He’s just bullshitting you. (Anh ta chỉ đang lừa bạn thôi.)
  2. Bullshit + about + something
    Ví dụ: Stop bullshitting about the details. (Đừng có mà ba hoa về những chi tiết.)

c. Là danh từ (bullshitter)

  1. A/The + bullshitter
    Ví dụ: He’s a notorious bullshitter. (Anh ta là một kẻ nói dối khét tiếng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ bullshit Sự nhảm nhí/vớ vẩn That’s complete bullshit. (Đó hoàn toàn là nhảm nhí.)
Động từ bullshit Nói nhảm nhí/lừa bịp Don’t bullshit me! (Đừng có mà lừa tôi!)
Danh từ bullshitter Kẻ nói nhảm nhí/dối trá He’s a real bullshitter. (Anh ta là một kẻ nói dối thực sự.)

Chia động từ “bullshit”: bullshit (nguyên thể), bullshitted (quá khứ/phân từ II), bullshitting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “bullshit”

  • Bullshit artist: Kẻ bịp bợm, người có tài ăn nói dối trá.
    Ví dụ: He’s a classic bullshit artist, always trying to impress people with lies. (Anh ta là một nghệ sĩ nói dối cổ điển, luôn cố gắng gây ấn tượng với mọi người bằng những lời dối trá.)
  • Call bullshit on: Vạch trần sự dối trá của ai đó.
    Ví dụ: I’m calling bullshit on that story. (Tôi vạch trần sự dối trá trong câu chuyện đó.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bullshit”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính chất: Là một từ lóng, thô tục, nên chỉ dùng trong các tình huống thân mật, không trang trọng hoặc khi thể hiện sự tức giận, phản đối mạnh mẽ.
    Ví dụ: That’s a bunch of bullshit! (Đó là một đống nhảm nhí!)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Bullshit” vs “lies”:
    “Bullshit”: Thường chỉ sự phóng đại, không trung thực nhưng không nhất thiết là lừa dối trực tiếp.
    “Lies”: Nói dối trắng trợn, có ý định đánh lừa.
    Ví dụ: He’s full of bullshit. (Anh ta toàn nói nhảm nhí.) / He told me a lie. (Anh ta nói dối tôi.)
  • “Bullshit” vs “nonsense”:
    “Bullshit”: Mang tính xúc phạm, phản đối mạnh mẽ.
    “Nonsense”: Chỉ sự vô nghĩa, không hợp lý.
    Ví dụ: Stop talking bullshit! (Đừng có nói nhảm nữa!) / That’s complete nonsense. (Điều đó hoàn toàn vô nghĩa.)

c. Cân nhắc trước khi sử dụng

  • Ảnh hưởng: “Bullshit” là một từ mạnh, có thể gây khó chịu hoặc xúc phạm cho người nghe. Hãy cân nhắc kỹ trước khi sử dụng.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng:
    – Sai: *The CEO used the term “bullshit” in the press conference.* (CEO đã sử dụng thuật ngữ “bullshit” trong cuộc họp báo.)
    – Đúng: Không dùng “bullshit” trong ngữ cảnh này.
  2. Sử dụng với người lớn tuổi hoặc người có địa vị cao:
    – Nên tránh để thể hiện sự tôn trọng.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hiểu rõ sắc thái: “Bullshit” thể hiện sự phản đối, không tin tưởng hoặc tức giận.
  • Sử dụng có ý thức: Chỉ dùng trong các tình huống phù hợp.
  • Thay thế bằng các từ khác: Nếu không chắc chắn, hãy dùng các từ nhẹ nhàng hơn như “nonsense,” “rubbish,” hoặc “lies.”

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bullshit” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. That’s a load of bullshit! (Đó là một đống nhảm nhí!)
  2. Don’t bullshit me, tell me the truth. (Đừng có mà lừa tôi, hãy nói thật đi.)
  3. He’s a complete bullshitter, you can’t trust anything he says. (Anh ta là một kẻ nói dối trắng trợn, bạn không thể tin bất cứ điều gì anh ta nói.)
  4. Stop bullshitting about your achievements. (Đừng có ba hoa về thành tích của bạn.)
  5. I call bullshit on that claim. (Tôi vạch trần sự dối trá trong tuyên bố đó.)
  6. That’s just political bullshit. (Đó chỉ là những lời nhảm nhí chính trị.)
  7. He’s a master of bullshit, he can convince anyone of anything. (Anh ta là một bậc thầy về nói dối, anh ta có thể thuyết phục bất cứ ai về bất cứ điều gì.)
  8. I’m tired of all the bullshit. (Tôi mệt mỏi với tất cả những điều nhảm nhí này.)
  9. Don’t try to bullshit your way out of this. (Đừng cố gắng dùng lời nói dối để thoát khỏi chuyện này.)
  10. His excuses were a bunch of bullshit. (Những lời bào chữa của anh ta là một đống nhảm nhí.)
  11. He’s a professional bullshitter. (Anh ta là một kẻ nói dối chuyên nghiệp.)
  12. She saw right through his bullshit. (Cô ấy nhìn thấu được những lời dối trá của anh ta.)
  13. That whole story is just a pile of bullshit. (Toàn bộ câu chuyện đó chỉ là một đống nhảm nhí.)
  14. I can’t believe you’re falling for his bullshit. (Tôi không thể tin được bạn lại tin vào những lời dối trá của anh ta.)
  15. He’s trying to bullshit us into believing him. (Anh ta đang cố gắng lừa chúng ta để tin anh ta.)
  16. This report is full of bullshit. (Báo cáo này đầy những điều nhảm nhí.)
  17. He’s a world-class bullshitter. (Anh ta là một kẻ nói dối đẳng cấp thế giới.)
  18. Enough with the bullshit! (Đủ rồi những lời nhảm nhí!)
  19. I’m not going to listen to any more of your bullshit. (Tôi sẽ không nghe thêm bất kỳ lời nhảm nhí nào của bạn nữa.)
  20. That’s the biggest load of bullshit I’ve ever heard. (Đó là những lời nhảm nhí lớn nhất mà tôi từng nghe.)