Cách Sử Dụng Từ “Burlesque”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “burlesque” – một danh từ và động từ liên quan đến hình thức giải trí mang tính châm biếm, giễu nhại, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “burlesque” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “burlesque”
“Burlesque” có hai vai trò chính:
- Danh từ: Một loại hình giải trí sân khấu mang tính giễu nhại, châm biếm, thường bao gồm các yếu tố hài hước, âm nhạc và khiêu gợi.
- Động từ: Giễu nhại, châm biếm một cách hài hước.
Dạng liên quan: “burlesquing” (hiện tại phân từ/danh động từ), “burlesqued” (quá khứ/phân từ II).
Ví dụ:
- Danh từ: The show was a burlesque of modern politics. (Buổi biểu diễn là một sự giễu nhại chính trị hiện đại.)
- Động từ: He burlesqued the politician’s speech. (Anh ấy giễu nhại bài phát biểu của chính trị gia.)
2. Cách sử dụng “burlesque”
a. Là danh từ
- A/The burlesque of + danh từ
Ví dụ: A burlesque of Shakespearean tragedy. (Một sự giễu nhại bi kịch của Shakespeare.) - Modern burlesque
Ví dụ: Modern burlesque is experiencing a revival. (Burlesque hiện đại đang trải qua sự hồi sinh.)
b. Là động từ
- Burlesque + something
Ví dụ: The film burlesqued the superhero genre. (Bộ phim giễu nhại thể loại siêu anh hùng.) - Burlesque + someone
Ví dụ: The comedian burlesqued the president. (Diễn viên hài giễu nhại tổng thống.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | burlesque | Loại hình giải trí giễu nhại | The show was a burlesque of modern life. (Buổi biểu diễn là một sự giễu nhại cuộc sống hiện đại.) |
Động từ | burlesque | Giễu nhại | He burlesqued the famous scene. (Anh ấy giễu nhại cảnh nổi tiếng.) |
Tính từ | burlesque | Mang tính giễu nhại (ít dùng) | A burlesque performance. (Một buổi biểu diễn giễu nhại.) |
Chia động từ “burlesque”: burlesque (nguyên thể), burlesqued (quá khứ/phân từ II), burlesquing (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “burlesque”
- Burlesque show: Buổi biểu diễn burlesque.
Ví dụ: We went to a burlesque show last night. (Chúng tôi đã đi xem một buổi biểu diễn burlesque tối qua.) - Burlesque dancer: Vũ công burlesque.
Ví dụ: She is a famous burlesque dancer. (Cô ấy là một vũ công burlesque nổi tiếng.)
4. Lưu ý khi sử dụng “burlesque”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ: Thường dùng để chỉ các buổi biểu diễn, nghệ thuật sân khấu.
Ví dụ: The burlesque had a political message. (Burlesque có một thông điệp chính trị.) - Động từ: Dùng để miêu tả hành động giễu nhại, châm biếm.
Ví dụ: They burlesqued the corporate culture. (Họ giễu nhại văn hóa doanh nghiệp.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Burlesque” vs “parody”:
– “Burlesque”: Giễu nhại một cách hài hước và phóng đại.
– “Parody”: Mô phỏng một cách hài hước.
Ví dụ: The burlesque used exaggerated costumes. (Burlesque sử dụng trang phục phóng đại.) / The song was a parody of a pop hit. (Bài hát là một sự nhại lại một bài hit nhạc pop.) - “Burlesque” vs “satire”:
– “Burlesque”: Nhấn mạnh sự hài hước và giải trí.
– “Satire”: Châm biếm với mục đích phê phán.
Ví dụ: The burlesque was purely for entertainment. (Burlesque hoàn toàn để giải trí.) / The play was a satire of the government. (Vở kịch là một sự châm biếm chính phủ.)
c. Sắc thái của từ
- Lưu ý: “Burlesque” có thể mang sắc thái khiêu gợi, cần sử dụng cẩn thận.
Ví dụ: The burlesque performance was controversial. (Buổi biểu diễn burlesque gây tranh cãi.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “burlesque” không đúng ngữ cảnh:
– Sai: *He burlesqued to the store.*
– Đúng: He went to the store. (Anh ấy đi đến cửa hàng.) - Nhầm lẫn “burlesque” với “parody” đơn thuần:
– Sai: *The parody was very burlesque.* (nếu ý bạn là nhấn mạnh tính hài hước và phóng đại)
– Đúng: The burlesque was very funny and exaggerated. (Burlesque rất hài hước và phóng đại.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Burlesque” như một sân khấu hài hước, châm biếm.
- Thực hành: “The show was a burlesque”, “He burlesqued the news”.
- Liên tưởng: Nhớ đến các bộ phim hài, chương trình giải trí mang tính giễu nhại.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “burlesque” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The show was a burlesque of modern dating rituals. (Buổi biểu diễn là một sự giễu nhại các nghi thức hẹn hò hiện đại.)
- She burlesqued the queen’s dramatic pronouncements. (Cô ấy giễu nhại những lời tuyên bố đầy kịch tính của nữ hoàng.)
- The burlesque dancers wore elaborate costumes. (Các vũ công burlesque mặc trang phục công phu.)
- The film is a burlesque of the spy genre. (Bộ phim là một sự giễu nhại thể loại điệp viên.)
- He burlesqued the CEO’s management style. (Anh ấy giễu nhại phong cách quản lý của CEO.)
- The performance was a clever burlesque of political rhetoric. (Buổi biểu diễn là một sự giễu nhại thông minh về hùng biện chính trị.)
- She is a rising star in the world of burlesque. (Cô ấy là một ngôi sao đang lên trong thế giới burlesque.)
- They burlesqued the seriousness of the event. (Họ giễu nhại sự nghiêm túc của sự kiện.)
- The burlesque act was both funny and provocative. (Màn trình diễn burlesque vừa hài hước vừa khiêu khích.)
- He cleverly burlesqued the cultural clichés. (Anh ấy khéo léo giễu nhại những khuôn mẫu văn hóa.)
- The show was a brilliant burlesque of social norms. (Buổi biểu diễn là một sự giễu nhại xuất sắc các chuẩn mực xã hội.)
- She enjoys performing in burlesque shows. (Cô ấy thích biểu diễn trong các buổi biểu diễn burlesque.)
- They burlesqued the pomp and circumstance of the ceremony. (Họ giễu nhại sự phô trương và hình thức của buổi lễ.)
- The play is a burlesque of historical events. (Vở kịch là một sự giễu nhại các sự kiện lịch sử.)
- He burlesqued the politician’s awkward dance moves. (Anh ấy giễu nhại những động tác nhảy vụng về của chính trị gia.)
- The show featured a burlesque of famous artworks. (Buổi biểu diễn có một sự giễu nhại các tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng.)
- She trained to be a burlesque performer. (Cô ấy được đào tạo để trở thành một nghệ sĩ burlesque.)
- They burlesqued the over-the-top acting in the movie. (Họ giễu nhại diễn xuất thái quá trong bộ phim.)
- The burlesque was full of witty jokes and clever costumes. (Burlesque có đầy những câu nói đùa dí dỏm và trang phục thông minh.)
- He often burlesqued his friends for laughs. (Anh ấy thường giễu nhại bạn bè để gây cười.)