Cách Sử Dụng Cụm “Buttons Up”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “buttons up” – một thành ngữ thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày, có nghĩa là “hoàn thành/kết thúc”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “buttons up” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “buttons up”

“Buttons up” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

  • Hoàn thành/Kết thúc: Chỉ việc kết thúc một công việc, dự án hoặc nhiệm vụ.

Dạng liên quan: “button” (danh từ – cái cúc áo, động từ – cài cúc), “buttoned up” (tính từ – kín đáo, dè dặt).

Ví dụ:

  • Thành ngữ: Let’s get this project buttons up. (Hãy hoàn thành dự án này đi.)
  • Danh từ: The button fell off my shirt. (Cái cúc áo bị rơi ra khỏi áo sơ mi của tôi.)
  • Động từ: He buttoned up his coat. (Anh ấy cài cúc áo khoác.)

2. Cách sử dụng “buttons up”

a. Là thành ngữ

  1. Get + something + buttons up
    Ví dụ: Let’s get this report buttons up by Friday. (Hãy hoàn thành báo cáo này trước thứ Sáu.)
  2. Button up + something (ít phổ biến hơn)
    Ví dụ: Button up the negotiations. (Kết thúc các cuộc đàm phán.)

b. Là danh từ (button)

  1. Danh từ (button) + on + danh từ
    Ví dụ: The button on the remote control is broken. (Cái nút trên điều khiển từ xa bị hỏng.)

c. Là động từ (button)

  1. Button + something + up
    Ví dụ: Button up your shirt, it’s cold outside. (Cài cúc áo của bạn vào đi, bên ngoài trời lạnh.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thành ngữ buttons up Hoàn thành/Kết thúc Let’s get this project buttons up. (Hãy hoàn thành dự án này đi.)
Danh từ button Cúc áo A shirt with a missing button. (Một chiếc áo sơ mi bị thiếu cúc áo.)
Động từ button Cài cúc He buttoned his shirt. (Anh ấy cài cúc áo sơ mi.)

Chia động từ “button”: button (nguyên thể), buttoned (quá khứ/phân từ II), buttoning (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “button”

  • Button up: Cài cúc áo, kín đáo, dè dặt.
    Ví dụ: Button up your coat, it’s freezing! (Cài cúc áo khoác của bạn vào đi, trời lạnh cóng!)
  • Hot button: Vấn đề gây tranh cãi.
    Ví dụ: Climate change is a hot button issue. (Biến đổi khí hậu là một vấn đề gây tranh cãi.)
  • Push someone’s buttons: Chọc giận ai đó.
    Ví dụ: He knows exactly how to push my buttons. (Anh ấy biết chính xác cách chọc giận tôi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “buttons up”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Thành ngữ: Thường dùng trong môi trường làm việc, giao tiếp không trang trọng để thúc giục hoàn thành công việc.
    Ví dụ: We need to get this presentation buttons up by tomorrow. (Chúng ta cần hoàn thành bài thuyết trình này trước ngày mai.)
  • Danh từ (button): Dùng để chỉ cái cúc áo hoặc nút bấm.
    Ví dụ: Press the button to start the machine. (Ấn nút để khởi động máy.)
  • Động từ (button): Dùng để chỉ hành động cài cúc áo.
    Ví dụ: Button your shirt before you go outside. (Cài cúc áo của bạn trước khi ra ngoài.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Buttons up” vs “finish”:
    “Buttons up”: Thường dùng trong ngữ cảnh công việc, có tính thúc giục.
    “Finish”: Trung lập hơn, có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
    Ví dụ: Let’s get this project buttons up. (Hãy hoàn thành dự án này đi.) / I need to finish my homework. (Tôi cần hoàn thành bài tập về nhà.)
  • “Buttoned up” vs “reserved”:
    “Buttoned up”: Kín đáo, dè dặt trong hành vi và lời nói.
    “Reserved”: Kín đáo, ít nói.
    Ví dụ: He is a very buttoned-up individual. (Anh ấy là một người rất kín đáo.) / She is a reserved person. (Cô ấy là một người kín đáo.)

c. “Buttons up” không phải là một từ đơn lẻ

  • Sai: *Buttons up is important.*
    Đúng: Getting this buttons up is important. (Việc hoàn thành cái này rất quan trọng.)
  • Sai: *She buttons up the project.*
    Đúng: She wants to get the project buttons up. (Cô ấy muốn hoàn thành dự án.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “buttons up” như một động từ:
    – Sai: *He buttons up the report.*
    – Đúng: He wants to get the report buttons up. (Anh ấy muốn hoàn thành báo cáo.)
  2. Nhầm lẫn với “button up” (cài cúc áo):
    – Cần chú ý đến ngữ cảnh để phân biệt.
    – “Button up your shirt” (Cài cúc áo của bạn) khác với “Let’s get this buttons up” (Hãy hoàn thành cái này).
  3. Sử dụng trong ngữ cảnh quá trang trọng:
    – “Buttons up” có tính thân mật, nên tránh dùng trong các báo cáo chính thức hoặc thư từ trang trọng.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Buttons up” như “chốt lại” hoặc “xong xuôi”.
  • Thực hành: Sử dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày với đồng nghiệp hoặc bạn bè.
  • Thay thế: Khi muốn nói “hoàn thành”, hãy thử dùng “buttons up” để làm phong phú vốn từ vựng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “buttons up” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Let’s get this presentation buttons up by tomorrow morning. (Hãy hoàn thành bài thuyết trình này trước sáng mai.)
  2. We need to get the deal buttons up before the end of the quarter. (Chúng ta cần hoàn tất thỏa thuận này trước khi kết thúc quý.)
  3. The team is working hard to get the project buttons up on time. (Đội đang làm việc chăm chỉ để hoàn thành dự án đúng thời hạn.)
  4. Once we get the contract buttons up, we can start the next phase. (Khi chúng ta hoàn tất hợp đồng, chúng ta có thể bắt đầu giai đoạn tiếp theo.)
  5. Can we get this report buttons up by the end of the day? (Chúng ta có thể hoàn thành báo cáo này vào cuối ngày không?)
  6. Let’s get all the details buttons up before the meeting. (Hãy hoàn tất tất cả các chi tiết trước cuộc họp.)
  7. We need to get the paperwork buttons up before we can proceed. (Chúng ta cần hoàn tất các thủ tục giấy tờ trước khi chúng ta có thể tiến hành.)
  8. I’m trying to get all my tasks buttons up before the weekend. (Tôi đang cố gắng hoàn thành tất cả các nhiệm vụ của mình trước cuối tuần.)
  9. We’re working hard to get the renovations buttons up as quickly as possible. (Chúng tôi đang làm việc chăm chỉ để hoàn thành việc cải tạo càng nhanh càng tốt.)
  10. Let’s get the budget buttons up so we can start planning. (Hãy hoàn thành ngân sách để chúng ta có thể bắt đầu lập kế hoạch.)
  11. I need to get my presentation buttons up for the conference. (Tôi cần hoàn thành bài thuyết trình của mình cho hội nghị.)
  12. We should get the marketing campaign buttons up before the launch date. (Chúng ta nên hoàn thành chiến dịch tiếp thị trước ngày ra mắt.)
  13. Let’s get the logistics buttons up for the event. (Hãy hoàn tất khâu hậu cần cho sự kiện.)
  14. We’re aiming to get the software update buttons up by next week. (Chúng tôi đang hướng tới việc hoàn thành bản cập nhật phần mềm vào tuần tới.)
  15. Let’s get all the loose ends buttons up before we leave. (Hãy hoàn tất tất cả những việc còn dang dở trước khi chúng ta rời đi.)
  16. I’m working to get all my assignments buttons up before the deadline. (Tôi đang làm việc để hoàn thành tất cả các bài tập của mình trước thời hạn.)
  17. We need to get the funding proposal buttons up as soon as possible. (Chúng ta cần hoàn thành đề xuất tài trợ càng sớm càng tốt.)
  18. Let’s get the website redesign buttons up this month. (Hãy hoàn thành việc thiết kế lại trang web trong tháng này.)
  19. I’m trying to get my research buttons up before the end of the year. (Tôi đang cố gắng hoàn thành nghiên cứu của mình trước cuối năm.)
  20. We need to get the production line buttons up to meet the demand. (Chúng ta cần hoàn thành dây chuyền sản xuất để đáp ứng nhu cầu.)