Cách Sử Dụng Từ “Buy Off”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “buy off” – một cụm từ mang nghĩa “mua chuộc”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “buy off” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “buy off”

“Buy off” là một cụm động từ mang nghĩa chính:

• Mua chuộc: Hối lộ ai đó để họ làm hoặc không làm điều gì đó.

Dạng liên quan: “bought off” (quá khứ/phân từ II), “buying off” (hiện tại phân từ).

Ví dụ:

• Động từ: They tried to buy him off. (Họ đã cố gắng mua chuộc anh ta.)
• Quá khứ: He was bought off. (Anh ta đã bị mua chuộc.)
• Hiện tại phân từ: They are buying off officials. (Họ đang mua chuộc các quan chức.)

2. Cách sử dụng “buy off”

a. Là cụm động từ

1. Buy off + someone
   Ví dụ: They buy off the guard. (Họ mua chuộc người bảo vệ.)
2. Buy + someone + off
   Ví dụ: They buy the guard off. (Họ mua chuộc người bảo vệ.)
3. Buy off + someone + from + doing something
   Ví dụ: They bought him off from testifying. (Họ mua chuộc anh ta để không làm chứng.)

b. Chia động từ

1. Thì hiện tại đơn: buy(s) off
   Ví dụ: He buys the police off. (Anh ta mua chuộc cảnh sát.)
2. Thì quá khứ đơn: bought off
   Ví dụ: He bought the police off. (Anh ta đã mua chuộc cảnh sát.)
3. Thì hiện tại tiếp diễn: is/are/am buying off
   Ví dụ: He is buying the police off. (Anh ta đang mua chuộc cảnh sát.)
4. Thì quá khứ tiếp diễn: was/were buying off
   Ví dụ: He was buying the police off. (Anh ta đã đang mua chuộc cảnh sát.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	buy off	Mua chuộc	They tried to buy him off. (Họ đã cố gắng mua chuộc anh ta.)
Quá khứ/Phân từ II	bought off	Đã bị mua chuộc	He was bought off. (Anh ta đã bị mua chuộc.)
Hiện tại phân từ	buying off	Đang mua chuộc	They are buying off officials. (Họ đang mua chuộc các quan chức.)

Chia động từ “buy”: buy (nguyên thể), bought (quá khứ/phân từ II), buying (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “buy off”

• Buy someone’s silence: Mua sự im lặng của ai đó (tương tự như mua chuộc để giữ bí mật).
  Ví dụ: They tried to buy her silence with money. (Họ đã cố gắng mua sự im lặng của cô ấy bằng tiền.)

4. Lưu ý khi sử dụng “buy off”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Hối lộ: Liên quan đến hành động bất hợp pháp hoặc phi đạo đức.
  Ví dụ: Buying off the jury is illegal. (Mua chuộc bồi thẩm đoàn là bất hợp pháp.)
• Che đậy: Thường dùng để chỉ việc che giấu sự thật.
  Ví dụ: They used the money to buy off the witnesses. (Họ dùng tiền để mua chuộc các nhân chứng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Buy off” vs “bribe”:
  – “Buy off”: Mua chuộc để không tiết lộ thông tin hoặc không làm gì đó.
  – “Bribe”: Hối lộ để làm điều gì đó bất hợp pháp hoặc không trung thực.
  Ví dụ: Buy off the witness. (Mua chuộc nhân chứng.) / Bribe the official. (Hối lộ quan chức.)

c. “Buy off” luôn đi với tân ngữ

• Sai: *They buy off.*
  Đúng: They buy him off. (Họ mua chuộc anh ta.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Thiếu tân ngữ:
   – Sai: *He tried to buy off, but failed.*
   – Đúng: He tried to buy them off, but failed. (Anh ta đã cố gắng mua chuộc họ, nhưng thất bại.)
2. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *He is buy off.*
   – Đúng: He is buying off. (Anh ta đang mua chuộc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Buy off” = “mua sự im lặng” hoặc “mua sự giúp đỡ”.
• Thực hành: “Buy him off”, “bought off the police”.
• Ngữ cảnh: Sử dụng trong các tình huống liên quan đến hối lộ hoặc che đậy.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “buy off” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They tried to buy off the security guard to get into the building. (Họ đã cố gắng mua chuộc nhân viên bảo vệ để vào tòa nhà.)
2. The company was accused of buying off government officials to avoid regulations. (Công ty bị cáo buộc mua chuộc các quan chức chính phủ để tránh các quy định.)
3. He refused to be bought off, despite the large sum of money offered. (Anh ta từ chối bị mua chuộc, mặc dù số tiền lớn được đề nghị.)
4. The politician was suspected of buying off the media to control the narrative. (Chính trị gia bị nghi ngờ mua chuộc giới truyền thông để kiểm soát câu chuyện.)
5. She knew that he was trying to buy her off with expensive gifts. (Cô ấy biết rằng anh ta đang cố gắng mua chuộc cô ấy bằng những món quà đắt tiền.)
6. The witness claimed he was bought off to change his testimony. (Nhân chứng khai rằng anh ta đã bị mua chuộc để thay đổi lời khai.)
7. They attempted to buy off the judge, but their plan was discovered. (Họ đã cố gắng mua chuộc thẩm phán, nhưng kế hoạch của họ đã bị phát hiện.)
8. The construction company was caught buying off inspectors to overlook safety violations. (Công ty xây dựng bị bắt quả tang mua chuộc thanh tra để bỏ qua các vi phạm an toàn.)
9. He used his wealth to buy off anyone who threatened his position. (Anh ta sử dụng sự giàu có của mình để mua chuộc bất kỳ ai đe dọa vị trí của mình.)
10. The journalist refused to be bought off and continued to report the truth. (Nhà báo từ chối bị mua chuộc và tiếp tục đưa tin sự thật.)
11. They were desperate to buy off the protesters to end the demonstration. (Họ đã tuyệt vọng để mua chuộc những người biểu tình để chấm dứt cuộc biểu tình.)
12. The defendant tried to buy off the jury members to secure a favorable verdict. (Bị cáo đã cố gắng mua chuộc các thành viên bồi thẩm đoàn để đảm bảo một phán quyết có lợi.)
13. She suspected that her rival was trying to buy off her supporters. (Cô ấy nghi ngờ rằng đối thủ của mình đang cố gắng mua chuộc những người ủng hộ cô.)
14. The mafia boss was known for buying off the local police. (Ông trùm mafia nổi tiếng với việc mua chuộc cảnh sát địa phương.)
15. The contractor was accused of buying off the city council to win the project bid. (Nhà thầu bị cáo buộc mua chuộc hội đồng thành phố để trúng thầu dự án.)
16. He tried to buy off the investigator with a bribe, but it didn’t work. (Anh ta đã cố gắng mua chuộc điều tra viên bằng một khoản hối lộ, nhưng không thành công.)
17. The whistleblower feared that the company would try to buy him off to keep him silent. (Người tố giác lo sợ rằng công ty sẽ cố gắng mua chuộc anh ta để giữ im lặng.)
18. The regime was notorious for buying off its critics with lucrative positions. (Chế độ này nổi tiếng với việc mua chuộc những người chỉ trích bằng những vị trí sinh lợi.)
19. They caught him in the act of buying off the customs officials. (Họ bắt quả tang anh ta đang mua chuộc các quan chức hải quan.)
20. She discovered that her husband had been buying off his former business partner for years. (Cô phát hiện ra rằng chồng mình đã mua chuộc đối tác kinh doanh cũ của mình trong nhiều năm.)