Cách Sử Dụng Từ “Buy Out”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “buy out” – một cụm động từ mang nghĩa “mua lại/thâu tóm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “buy out” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “buy out”

“Buy out” có vai trò:

  • Cụm động từ: Mua lại (cổ phần, phần sở hữu), thâu tóm.
  • Danh từ (buyout): Sự mua lại, sự thâu tóm.

Ví dụ:

  • Cụm động từ: The company bought out its rival. (Công ty mua lại đối thủ của mình.)
  • Danh từ: The buyout was successful. (Vụ mua lại đã thành công.)

2. Cách sử dụng “buy out”

a. Là cụm động từ

  1. Buy out + danh từ
    Ví dụ: Buy out a company. (Mua lại một công ty.)
  2. Buy + (ai đó) + out
    Ví dụ: Buy him out. (Mua lại phần sở hữu của anh ta.)

b. Là danh từ (buyout)

  1. A/The + buyout + of + danh từ
    Ví dụ: The buyout of the company. (Vụ mua lại công ty.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm động từ buy out Mua lại/thâu tóm The company bought out its competitor. (Công ty mua lại đối thủ cạnh tranh của mình.)
Danh từ buyout Sự mua lại The buyout was a strategic move. (Vụ mua lại là một động thái chiến lược.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “buy out”

  • Management buyout (MBO): Mua lại bởi ban quản lý.
    Ví dụ: The company underwent a management buyout. (Công ty trải qua một vụ mua lại bởi ban quản lý.)
  • Leveraged buyout (LBO): Mua lại bằng vốn vay.
    Ví dụ: It was a leveraged buyout deal. (Đó là một thương vụ mua lại bằng vốn vay.)

4. Lưu ý khi sử dụng “buy out”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Cụm động từ: Dùng khi mua lại cổ phần hoặc quyền sở hữu của một người/công ty khác.
    Ví dụ: They bought out the remaining shares. (Họ mua lại số cổ phần còn lại.)
  • Danh từ: Dùng để chỉ hành động hoặc sự kiện mua lại.
    Ví dụ: The buyout agreement was signed. (Thỏa thuận mua lại đã được ký kết.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Buy out” vs “acquire”:
    “Buy out”: Mua lại một phần hoặc toàn bộ quyền sở hữu, thường là cổ phần.
    “Acquire”: Mua lại một công ty hoặc tài sản.
    Ví dụ: Buy out a partner. (Mua lại phần sở hữu của một đối tác.) / Acquire a company. (Mua lại một công ty.)
  • “Buyout” vs “acquisition”:
    “Buyout”: Sự mua lại, thường liên quan đến việc mua cổ phần.
    “Acquisition”: Sự thâu tóm, thường liên quan đến việc mua một công ty.
    Ví dụ: The buyout was funded by debt. (Vụ mua lại được tài trợ bằng nợ.) / The acquisition strengthened their market position. (Vụ thâu tóm củng cố vị thế thị trường của họ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai giới từ:
    – Sai: *Buy out of the company.*
    – Đúng: Buy out the company. (Mua lại công ty.)
  2. Sử dụng sai dạng từ:
    – Sai: *The buy outed was successful.*
    – Đúng: The buyout was successful. (Vụ mua lại đã thành công.)
  3. Nhầm lẫn với các cụm động từ khác:
    – Sai: *Buy up the company (thường chỉ mua nhiều)*
    – Đúng: Buy out the company (mua lại quyền sở hữu).

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Buy out” như “mua đứt”.
  • Thực hành: “Buy out a partner”, “the buyout deal”.
  • Liên hệ: Ghi nhớ các ví dụ về các vụ mua lại nổi tiếng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “buy out” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The larger company decided to buy out the smaller startup. (Công ty lớn hơn quyết định mua lại công ty khởi nghiệp nhỏ hơn.)
  2. They offered to buy him out of the partnership. (Họ đề nghị mua lại phần hùn của anh ấy trong công ty hợp danh.)
  3. The investors planned a buyout of the company. (Các nhà đầu tư đã lên kế hoạch mua lại công ty.)
  4. The management team is considering a leveraged buyout. (Đội ngũ quản lý đang xem xét một vụ mua lại bằng vốn vay.)
  5. She was bought out of her contract for a substantial sum. (Cô ấy đã được mua lại hợp đồng với một khoản tiền đáng kể.)
  6. The company was bought out by a foreign corporation. (Công ty đã bị một tập đoàn nước ngoài mua lại.)
  7. The buyout enabled the company to expand rapidly. (Vụ mua lại đã cho phép công ty mở rộng nhanh chóng.)
  8. The shareholders voted in favor of the buyout. (Các cổ đông đã bỏ phiếu ủng hộ vụ mua lại.)
  9. The CEO initiated a buyout to gain control of the company. (Giám đốc điều hành đã khởi xướng một vụ mua lại để giành quyền kiểm soát công ty.)
  10. The buyout price was higher than expected. (Giá mua lại cao hơn dự kiến.)
  11. They managed to buy out their main competitor. (Họ đã xoay sở để mua lại đối thủ cạnh tranh chính của họ.)
  12. The buyout offer was rejected by the board of directors. (Lời đề nghị mua lại đã bị hội đồng quản trị từ chối.)
  13. The company is exploring a potential buyout. (Công ty đang khám phá một vụ mua lại tiềm năng.)
  14. The buyout process took several months to complete. (Quá trình mua lại mất vài tháng để hoàn thành.)
  15. The company announced a successful buyout of its subsidiary. (Công ty đã thông báo về một vụ mua lại thành công công ty con của mình.)
  16. The buyout resulted in significant changes to the company’s structure. (Vụ mua lại dẫn đến những thay đổi đáng kể trong cơ cấu công ty.)
  17. The investment firm specializes in leveraged buyouts. (Công ty đầu tư chuyên về các vụ mua lại bằng vốn vay.)
  18. The workers feared the buyout would lead to layoffs. (Các công nhân lo sợ rằng vụ mua lại sẽ dẫn đến việc sa thải.)
  19. The buyout allowed the founder to retire comfortably. (Vụ mua lại cho phép người sáng lập nghỉ hưu thoải mái.)
  20. The buyout deal fell through at the last minute. (Thương vụ mua lại đã thất bại vào phút cuối.)