Cách Sử Dụng Từ “Buyout”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “buyout” – một danh từ nghĩa là “mua lại” (một công ty, bộ phận,…). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “buyout” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “buyout”

“Buyout” có vai trò chính là:

• Danh từ: Hành động mua lại (một công ty, bộ phận, tài sản,…), thường là mua toàn bộ hoặc phần lớn cổ phần.

Ví dụ:

• The company is facing a buyout. (Công ty đang đối mặt với một vụ mua lại.)
• They completed the buyout last week. (Họ đã hoàn tất việc mua lại vào tuần trước.)

2. Cách sử dụng “buyout”

a. Là danh từ

1. A/The buyout of + danh từ (công ty/bộ phận)
   Ví dụ: The buyout of the software division was successful. (Việc mua lại bộ phận phần mềm đã thành công.)
2. Buyout + danh từ (agreement/offer/deal)
   Ví dụ: They rejected the buyout offer. (Họ đã từ chối lời đề nghị mua lại.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	buyout	Mua lại	The company is considering a buyout. (Công ty đang xem xét một vụ mua lại.)
Động từ (liên quan)	buy out	Mua hết (cổ phần/quyền lợi)	They plan to buy out the remaining shareholders. (Họ dự định mua lại hết số cổ đông còn lại.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “buyout”

• Management buyout (MBO): Mua lại công ty bởi ban quản lý.
  Ví dụ: The company underwent a management buyout. (Công ty đã trải qua một vụ mua lại bởi ban quản lý.)
• Leveraged buyout (LBO): Mua lại bằng vốn vay lớn.
  Ví dụ: The leveraged buyout involved significant debt. (Việc mua lại bằng vốn vay lớn bao gồm khoản nợ đáng kể.)
• Employee buyout: Mua lại công ty bởi nhân viên.
  Ví dụ: The employee buyout saved the company from closure. (Việc mua lại bởi nhân viên đã cứu công ty khỏi việc đóng cửa.)

4. Lưu ý khi sử dụng “buyout”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chủ đề: Tài chính, kinh doanh, sáp nhập và mua lại (M&A).
  Ví dụ: The buyout price was too high. (Giá mua lại quá cao.)
• Đối tượng: Công ty, bộ phận, tài sản.
  Ví dụ: The buyout included the company’s real estate. (Việc mua lại bao gồm bất động sản của công ty.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Buyout” vs “acquisition”:
  – “Buyout”: Thường đề cập đến việc mua lại toàn bộ hoặc phần lớn cổ phần, đôi khi liên quan đến việc tư nhân hóa.
  – “Acquisition”: Rộng hơn, có thể chỉ việc mua lại một phần tài sản hoặc cổ phần.
  Ví dụ: A complete buyout of the company. (Một vụ mua lại hoàn toàn công ty.) / An acquisition of a smaller competitor. (Việc mua lại một đối thủ cạnh tranh nhỏ hơn.)
• “Buyout” vs “takeover”:
  – “Buyout”: Mang tính chất thỏa thuận, được cả hai bên đồng ý.
  – “Takeover”: Có thể mang tính chất cưỡng ép, thù địch.
  Ví dụ: A friendly buyout. (Một vụ mua lại thân thiện.) / A hostile takeover. (Một vụ thâu tóm thù địch.)

c. “Buyout” thường là danh từ

• Sai: *They buyout the company.*
  Đúng: They are planning a buyout of the company. (Họ đang lên kế hoạch mua lại công ty.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “buyout” như một động từ:
   – Sai: *The company will buyout their competitor.*
   – Đúng: The company will acquire their competitor. (Công ty sẽ mua lại đối thủ cạnh tranh của họ.)
2. Nhầm lẫn “buyout” với “bailout”:
   – “Buyout”: Mua lại.
   – “Bailout”: Cứu trợ tài chính.
   – Sai: *The company needed a buyout to survive.*
   – Đúng: The company needed a bailout to survive. (Công ty cần một khoản cứu trợ tài chính để tồn tại.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Buyout” như “mua đứt”, “mua trọn gói”.
• Thực hành: “The buyout agreement”, “a management buyout”.
• So sánh: Phân biệt với “acquisition” và “takeover” để sử dụng đúng ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “buyout” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company announced a buyout by a private equity firm. (Công ty thông báo về một vụ mua lại bởi một công ty vốn tư nhân.)
2. The buyout price was considered too high by some analysts. (Giá mua lại được một số nhà phân tích cho là quá cao.)
3. They are negotiating a buyout agreement with the shareholders. (Họ đang đàm phán một thỏa thuận mua lại với các cổ đông.)
4. The buyout deal is expected to be completed by the end of the year. (Thỏa thuận mua lại dự kiến sẽ hoàn thành vào cuối năm.)
5. The employees were offered a buyout package. (Các nhân viên đã được đề nghị một gói mua lại.)
6. The buyout will result in significant changes to the company’s structure. (Việc mua lại sẽ dẫn đến những thay đổi đáng kể trong cấu trúc của công ty.)
7. The company is exploring a potential buyout option. (Công ty đang khám phá một lựa chọn mua lại tiềm năng.)
8. The buyout was funded by a combination of debt and equity. (Việc mua lại được tài trợ bằng sự kết hợp của nợ và vốn chủ sở hữu.)
9. The buyout offer was rejected by the board of directors. (Lời đề nghị mua lại đã bị hội đồng quản trị từ chối.)
10. The buyout will allow the company to expand into new markets. (Việc mua lại sẽ cho phép công ty mở rộng sang các thị trường mới.)
11. The buyout process took several months to complete. (Quá trình mua lại mất vài tháng để hoàn thành.)
12. The buyout includes all of the company’s assets. (Việc mua lại bao gồm tất cả tài sản của công ty.)
13. The buyout was a strategic move by the acquiring company. (Việc mua lại là một động thái chiến lược của công ty mua lại.)
14. The buyout created a lot of uncertainty for the employees. (Việc mua lại tạo ra rất nhiều sự không chắc chắn cho các nhân viên.)
15. The buyout was seen as a positive step for the company’s future. (Việc mua lại được xem là một bước tích cực cho tương lai của công ty.)
16. The buyout was controversial, with some criticizing the terms of the deal. (Việc mua lại gây tranh cãi, với một số người chỉ trích các điều khoản của thỏa thuận.)
17. They hope the buyout will improve the company’s performance. (Họ hy vọng việc mua lại sẽ cải thiện hiệu suất của công ty.)
18. The buyout allowed the previous owners to retire comfortably. (Việc mua lại cho phép những chủ sở hữu trước đây nghỉ hưu thoải mái.)
19. The success of the buyout depends on several factors. (Sự thành công của việc mua lại phụ thuộc vào một số yếu tố.)
20. The buyout was part of a larger restructuring plan. (Việc mua lại là một phần của kế hoạch tái cấu trúc lớn hơn.)