Cách Sử Dụng Từ “By-law”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “by-law” – một danh từ chỉ “điều lệ/quy tắc địa phương”, cùng các dạng liên quan từ gốc “law”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “by-law” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “by-law”

“By-law” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Điều lệ/Quy tắc địa phương: Chỉ một quy tắc hoặc luật được ban hành bởi một tổ chức, công ty, hoặc chính quyền địa phương.

Dạng liên quan: “law” (danh từ – luật), “lawful” (tính từ – hợp pháp).

Ví dụ:

• Danh từ ghép: The city has many by-laws. (Thành phố có nhiều điều lệ.)
• Danh từ: The law is clear. (Luật pháp rõ ràng.)
• Tính từ: The action was lawful. (Hành động đó là hợp pháp.)

2. Cách sử dụng “by-law”

a. Là danh từ

1. The + by-law + is/states…
   Ví dụ: The by-law states that… (Điều lệ quy định rằng…)
2. Violation of a by-law
   Ví dụ: Violation of a by-law can result in a fine. (Vi phạm điều lệ có thể dẫn đến phạt tiền.)

b. Là danh từ (law)

1. Law + enforcement
   Ví dụ: Law enforcement is important. (Thực thi pháp luật rất quan trọng.)

c. Là tính từ (lawful)

1. Lawful + activity
   Ví dụ: Lawful activity is encouraged. (Hoạt động hợp pháp được khuyến khích.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ ghép	by-law	Điều lệ/Quy tắc địa phương	The city has a by-law about noise. (Thành phố có một điều lệ về tiếng ồn.)
Danh từ	law	Luật	The law protects citizens. (Luật pháp bảo vệ công dân.)
Tính từ	lawful	Hợp pháp	Lawful business operations. (Hoạt động kinh doanh hợp pháp.)

Lưu ý: “by-law” thường được sử dụng ở dạng số nhiều “by-laws”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “by-law”

• City by-laws: Điều lệ thành phố.
  Ví dụ: City by-laws regulate parking. (Điều lệ thành phố quy định việc đỗ xe.)
• Company by-laws: Điều lệ công ty.
  Ví dụ: Company by-laws outline the rules for employees. (Điều lệ công ty vạch ra các quy tắc cho nhân viên.)
• Enforce a by-law: Thi hành điều lệ.
  Ví dụ: The police enforce the by-law. (Cảnh sát thi hành điều lệ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “by-law”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ ghép: Sử dụng khi nói về quy tắc cụ thể của một tổ chức hoặc địa phương (city, company).
  Ví dụ: By-laws regarding pets. (Điều lệ liên quan đến thú cưng.)
• Danh từ (law): Sử dụng khi nói về luật pháp chung (country, international).
  Ví dụ: Law of the land. (Luật của đất nước.)
• Tính từ (lawful): Sử dụng để mô tả một hành động hoặc hoạt động là hợp pháp (activity, business).
  Ví dụ: Lawful conduct. (Hành vi hợp pháp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “By-law” vs “regulation”:
  – “By-law”: Quy tắc do tổ chức địa phương ban hành.
  – “Regulation”: Quy tắc do cơ quan chính phủ ban hành.
  Ví dụ: City by-laws about waste disposal. (Điều lệ thành phố về xử lý rác thải.) / Government regulations on pollution. (Quy định của chính phủ về ô nhiễm.)
• “Law” vs “rule”:
  – “Law”: Luật pháp, có tính ràng buộc cao.
  – “Rule”: Quy tắc, có thể linh hoạt hơn.
  Ví dụ: Breaking the law has serious consequences. (Vi phạm pháp luật có hậu quả nghiêm trọng.) / School rules must be followed. (Phải tuân thủ các quy tắc của trường học.)

c. “By-law” thường dùng số nhiều

• Sai: *The city has a by-law.*
  Đúng: The city has several by-laws. (Thành phố có một vài điều lệ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều:
   – Sai: *The company by-law is strict.*
   – Đúng: The company by-laws are strict. (Các điều lệ công ty rất nghiêm ngặt.)
2. Nhầm lẫn với “law” trong ngữ cảnh địa phương:
   – Sai: *The city law about noise.*
   – Đúng: The city by-law about noise. (Điều lệ thành phố về tiếng ồn.)
3. Sử dụng sai chính tả:
   – Sai: *bylaw*
   – Đúng: by-law

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “By-law” như “luật lệ nhỏ” của một khu vực.
• Thực hành: “City by-laws”, “company by-laws”.
• Liên hệ: Tìm hiểu về các “by-law” ở nơi bạn sống.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “by-law” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The city by-laws prohibit parking on the sidewalk. (Điều lệ thành phố cấm đỗ xe trên vỉa hè.)
2. The company by-laws outline the responsibilities of the board of directors. (Điều lệ công ty vạch ra trách nhiệm của hội đồng quản trị.)
3. According to the by-law, residents must keep their lawns trimmed. (Theo điều lệ, cư dân phải cắt tỉa bãi cỏ của họ.)
4. Violation of the noise by-law can result in a fine. (Vi phạm điều lệ về tiếng ồn có thể dẫn đến phạt tiền.)
5. The new by-law requires all businesses to recycle. (Điều lệ mới yêu cầu tất cả các doanh nghiệp phải tái chế.)
6. The community association has its own set of by-laws. (Hiệp hội cộng đồng có bộ điều lệ riêng.)
7. The council is considering changes to the current by-laws. (Hội đồng đang xem xét những thay đổi đối với các điều lệ hiện hành.)
8. The by-law regarding pet ownership is strictly enforced. (Điều lệ liên quan đến quyền sở hữu vật nuôi được thi hành nghiêm ngặt.)
9. The purpose of the by-law is to protect the environment. (Mục đích của điều lệ là bảo vệ môi trường.)
10. They voted to amend the by-laws at the annual meeting. (Họ đã bỏ phiếu sửa đổi các điều lệ tại cuộc họp thường niên.)
11. Our company operates in a lawful manner. (Công ty chúng tôi hoạt động một cách hợp pháp.)
12. Ignorance of the law is no excuse. (Không biết luật không phải là một lời bào chữa.)
13. We must uphold the law. (Chúng ta phải tuân thủ luật pháp.)
14. This action is not lawful. (Hành động này không hợp pháp.)
15. The police enforce the law. (Cảnh sát thực thi pháp luật.)
16. The contract complies with all applicable laws. (Hợp đồng tuân thủ tất cả các luật hiện hành.)
17. He has a deep respect for the law. (Anh ấy có một sự tôn trọng sâu sắc đối với luật pháp.)
18. The lawyers debated the interpretation of the law. (Các luật sư tranh luận về cách giải thích luật.)
19. She is studying law at university. (Cô ấy đang học luật tại trường đại học.)
20. The judge ruled according to the law. (Thẩm phán đã phán quyết theo luật.)