Cách Sử Dụng Từ “Bye-law”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “bye-law” – một danh từ nghĩa là “điều lệ/quy định của địa phương”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bye-law” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bye-law”

“Bye-law” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Điều lệ/Quy định của địa phương: Một quy tắc hoặc luật lệ được tạo ra bởi một tổ chức, công ty hoặc chính quyền địa phương.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi chính, chỉ có dạng số nhiều “bye-laws”.

Ví dụ:

• Số ít: The company has a strict bye-law about dress code. (Công ty có một điều lệ nghiêm ngặt về quy tắc ăn mặc.)
• Số nhiều: The council enforced several new bye-laws. (Hội đồng đã thực thi một vài điều lệ mới.)

2. Cách sử dụng “bye-law”

a. Là danh từ

1. A/An + bye-law
   Ví dụ: A new bye-law was introduced. (Một điều lệ mới đã được giới thiệu.)
2. The + bye-law
   Ví dụ: The bye-law states that… (Điều lệ quy định rằng…)
3. Bye-laws (số nhiều)
   Ví dụ: The city’s bye-laws are very strict. (Các điều lệ của thành phố rất nghiêm ngặt.)

b. Sử dụng trong cụm từ

1. Enforce a bye-law
   Ví dụ: The police will enforce the bye-law. (Cảnh sát sẽ thực thi điều lệ.)
2. Comply with a bye-law
   Ví dụ: Residents must comply with the bye-law. (Cư dân phải tuân thủ điều lệ.)
3. Violate a bye-law
   Ví dụ: You will be fined if you violate the bye-law. (Bạn sẽ bị phạt nếu bạn vi phạm điều lệ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	bye-law	Điều lệ/Quy định của địa phương (số ít)	The bye-law prohibits parking here. (Điều lệ cấm đậu xe ở đây.)
Danh từ (số nhiều)	bye-laws	Điều lệ/Quy định của địa phương (số nhiều)	The bye-laws are designed to protect the environment. (Các điều lệ được thiết kế để bảo vệ môi trường.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “bye-law”

• Local bye-law: Điều lệ địa phương.
  Ví dụ: The local bye-law prohibits open fires. (Điều lệ địa phương cấm đốt lửa công khai.)
• Company bye-law: Điều lệ công ty.
  Ví dụ: The company bye-law outlines the code of conduct. (Điều lệ công ty phác thảo quy tắc ứng xử.)
• Council bye-law: Điều lệ hội đồng.
  Ví dụ: The council bye-law regulates noise levels. (Điều lệ hội đồng quy định mức độ tiếng ồn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bye-law”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chính quyền: Liên quan đến quy định địa phương (parking, noise).
  Ví dụ: The bye-law on parking restrictions. (Điều lệ về hạn chế đậu xe.)
• Tổ chức: Liên quan đến quy tắc nội bộ (company rules, club rules).
  Ví dụ: The bye-law regarding membership fees. (Điều lệ liên quan đến phí thành viên.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Bye-law” vs “regulation”:
  – “Bye-law”: Quy tắc cụ thể của địa phương hoặc tổ chức.
  – “Regulation”: Quy tắc chung hơn, thường do chính phủ ban hành.
  Ví dụ: Local bye-laws. (Điều lệ địa phương.) / Government regulations. (Quy định của chính phủ.)
• “Bye-law” vs “ordinance”:
  – “Bye-law”: Được thông qua bởi tổ chức hoặc hội đồng địa phương.
  – “Ordinance”: Được thông qua bởi chính quyền thành phố hoặc quận.
  Ví dụ: City bye-laws. (Điều lệ thành phố.) / County ordinances. (Pháp lệnh quận.)

c. Chính tả

• Viết đúng: bye-law.
  Viết sai: *bylaw*, *by law* (trong trường hợp này, “by law” mang nghĩa “theo luật”).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “bye-law” thay vì “law” cho luật quốc gia:
   – Sai: *The bye-law of the country.*
   – Đúng: The law of the country. (Luật của đất nước.)
2. Nhầm lẫn với “by law”:
   – Sai: *It is required bye-law.*
   – Đúng: It is required by law. (Điều đó được yêu cầu bởi luật pháp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Bye-law” như “luật nhỏ” của địa phương.
• Đọc báo chí địa phương: Tìm kiếm các bài viết về “bye-laws”.
• Sử dụng từ điển: Để chắc chắn về cách dùng trong ngữ cảnh cụ thể.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bye-law” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The council has introduced a new bye-law regarding dog fouling. (Hội đồng đã ban hành một điều lệ mới liên quan đến việc chó phóng uế.)
2. According to the bye-law, no swimming is allowed after dark. (Theo điều lệ, không được phép bơi sau khi trời tối.)
3. The company’s bye-laws stipulate the terms of employment. (Các điều lệ của công ty quy định các điều khoản việc làm.)
4. Residents are required to comply with all local bye-laws. (Cư dân được yêu cầu tuân thủ tất cả các điều lệ địa phương.)
5. The new bye-law aims to reduce noise pollution in residential areas. (Điều lệ mới nhằm mục đích giảm ô nhiễm tiếng ồn trong khu dân cư.)
6. Violating the bye-law can result in a hefty fine. (Vi phạm điều lệ có thể dẫn đến một khoản tiền phạt lớn.)
7. The club’s bye-laws are displayed on the notice board. (Các điều lệ của câu lạc bộ được hiển thị trên bảng thông báo.)
8. The local bye-law prohibits the use of fireworks. (Điều lệ địa phương cấm sử dụng pháo hoa.)
9. The new parking bye-law has caused some controversy. (Điều lệ đậu xe mới đã gây ra một số tranh cãi.)
10. The park has several bye-laws to protect its natural environment. (Công viên có một số điều lệ để bảo vệ môi trường tự nhiên của nó.)
11. The bye-law was amended to allow for certain exceptions. (Điều lệ đã được sửa đổi để cho phép một số ngoại lệ nhất định.)
12. The bye-laws are designed to ensure public safety. (Các điều lệ được thiết kế để đảm bảo an toàn công cộng.)
13. The community is actively involved in shaping local bye-laws. (Cộng đồng tích cực tham gia vào việc định hình các điều lệ địa phương.)
14. The bye-law covers issues such as waste disposal and recycling. (Điều lệ bao gồm các vấn đề như xử lý chất thải và tái chế.)
15. Failure to observe the bye-law may result in legal action. (Việc không tuân thủ điều lệ có thể dẫn đến hành động pháp lý.)
16. The bye-law is enforced by local authorities. (Điều lệ được thực thi bởi chính quyền địa phương.)
17. The purpose of the bye-law is to maintain order and cleanliness. (Mục đích của điều lệ là duy trì trật tự và sạch sẽ.)
18. The bye-laws are reviewed annually to ensure they are still relevant. (Các điều lệ được xem xét hàng năm để đảm bảo chúng vẫn còn phù hợp.)
19. They are protesting against the new bye-law. (Họ đang phản đối điều lệ mới.)
20. The bye-law requires all dogs to be kept on a leash in public parks. (Điều lệ yêu cầu tất cả chó phải được xích trong công viên công cộng.)