Cách Sử Dụng Từ “Cablegram”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “cablegram” – một danh từ chỉ “điện báo”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “cablegram” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “cablegram”

“Cablegram” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Điện báo: Một tin nhắn được gửi bằng điện báo, thường qua cáp ngầm dưới biển.

Dạng liên quan: “cable” (danh từ – cáp, dây cáp; động từ – gửi điện báo).

Ví dụ:

• Danh từ: He sent a cablegram. (Anh ấy gửi một bức điện báo.)
• Danh từ: A submarine cable. (Một cáp ngầm dưới biển.)
• Động từ: Cable the news. (Gửi tin tức bằng điện báo.)

2. Cách sử dụng “cablegram”

a. Là danh từ

1. A/The + cablegram
   Ví dụ: He received a cablegram from London. (Anh ấy nhận được một bức điện báo từ Luân Đôn.)
2. Send/Receive + a cablegram
   Ví dụ: They sent a cablegram to inform him of the news. (Họ gửi một bức điện báo để thông báo cho anh ấy về tin tức.)

b. Liên quan đến động từ “cable”

1. Cable + danh từ
   Ví dụ: Cable news. (Điện báo tin tức.)
2. Cable + somebody
   Ví dụ: Cable him immediately. (Điện báo cho anh ấy ngay lập tức.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	cablegram	Điện báo	He received a cablegram. (Anh ấy nhận được một bức điện báo.)
Danh từ	cable	Cáp, dây cáp	A submarine cable. (Một cáp ngầm dưới biển.)
Động từ	cable	Gửi điện báo	Cable him immediately. (Điện báo cho anh ấy ngay lập tức.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “cablegram”

• Urgent cablegram: Điện báo khẩn cấp.
  Ví dụ: An urgent cablegram arrived this morning. (Một bức điện báo khẩn cấp đến vào sáng nay.)
• Cablegram message: Tin nhắn điện báo.
  Ví dụ: The cablegram message was short but informative. (Tin nhắn điện báo ngắn gọn nhưng đầy đủ thông tin.)

4. Lưu ý khi sử dụng “cablegram”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng khi nói về tin nhắn được gửi qua điện báo, thường trong bối cảnh lịch sử hoặc văn học.
  Ví dụ: The historical documents included several cablegrams. (Các tài liệu lịch sử bao gồm một vài bức điện báo.)
• Động từ “cable”: Khi đề cập đến hành động gửi tin nhắn bằng điện báo.
  Ví dụ: They used to cable important information. (Họ từng dùng điện báo để gửi thông tin quan trọng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Cablegram” vs “telegram”:
  – “Cablegram”: Điện báo được gửi qua cáp ngầm dưới biển, thường quốc tế.
  – “Telegram”: Điện báo nói chung, có thể được gửi qua nhiều phương tiện.
  Ví dụ: A cablegram from overseas. (Một bức điện báo từ nước ngoài.) / A telegram sent locally. (Một điện báo được gửi nội địa.)
• “Cable” vs “wire”:
  – “Cable”: Dây cáp lớn, nhiều sợi bên trong, thường dùng cho điện hoặc tín hiệu.
  – “Wire”: Dây đơn lẻ, thường mỏng hơn.
  Ví dụ: An electrical cable. (Một dây cáp điện.) / A thin copper wire. (Một sợi dây đồng mỏng.)

c. “Cablegram” ít được sử dụng ngày nay

• Lưu ý: “Cablegram” ít được sử dụng trong thời đại internet và email. Nên sử dụng các thuật ngữ hiện đại hơn như “email” hoặc “message” nếu phù hợp.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “cablegram” trong ngữ cảnh hiện đại không phù hợp:
   – Sai: *I sent him a cablegram yesterday.*
   – Đúng: I sent him an email yesterday. (Tôi đã gửi cho anh ấy một email hôm qua.)
2. Nhầm lẫn “cable” (danh từ) với “cable” (động từ):
   – Sai: *The cable was broke.* (khi muốn nói cáp bị hỏng)
   – Đúng: The cable was broken. (Cáp bị hỏng.)
3. Sử dụng sai dạng số nhiều của “cablegram”:
   – Sai: *I have many cablegrams.*
   – Đúng: I have many cablegrams. (Tôi có nhiều bức điện báo.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung “cablegram” như một tin nhắn cổ điển được gửi bằng máy móc.
• Đọc tài liệu lịch sử: Xem cách “cablegram” được sử dụng trong văn bản cũ.
• Thay thế: Nếu không chắc chắn, hãy sử dụng “telegram” hoặc “message”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “cablegram” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company received a cablegram announcing the merger. (Công ty nhận được một bức điện báo thông báo việc sáp nhập.)
2. He sent a cablegram to his family to inform them of his safe arrival. (Anh ấy gửi một bức điện báo cho gia đình để thông báo về việc anh ấy đến nơi an toàn.)
3. The museum displays historical cablegrams from the war era. (Bảo tàng trưng bày các bức điện báo lịch sử từ thời chiến.)
4. The diplomat sent a secret cablegram to his government. (Nhà ngoại giao gửi một bức điện báo bí mật cho chính phủ của mình.)
5. She reread the cablegram, trying to decipher its meaning. (Cô ấy đọc lại bức điện báo, cố gắng giải mã ý nghĩa của nó.)
6. The news was delivered by cablegram due to the urgency of the situation. (Tin tức được gửi bằng điện báo do tính khẩn cấp của tình hình.)
7. The agent received a coded cablegram with instructions. (Người đại diện nhận được một bức điện báo mã hóa với các hướng dẫn.)
8. The discovery was announced via cablegram to the international community. (Phát hiện được công bố qua điện báo cho cộng đồng quốc tế.)
9. The investor relied on the information provided in the cablegram. (Nhà đầu tư dựa vào thông tin được cung cấp trong điện báo.)
10. The shipping company sent a cablegram to the port authorities. (Công ty vận tải biển gửi một bức điện báo cho chính quyền cảng.)
11. The journalist uncovered a series of intercepted cablegrams. (Nhà báo phát hiện ra một loạt các điện báo bị chặn.)
12. The spy transmitted the information through a hidden cablegram. (Gián điệp truyền thông tin qua một điện báo ẩn.)
13. The historian studied the old cablegrams for clues about the past. (Nhà sử học nghiên cứu các điện báo cũ để tìm manh mối về quá khứ.)
14. The businessman received a cablegram with a lucrative offer. (Doanh nhân nhận được một bức điện báo với một lời đề nghị sinh lợi.)
15. The rescue team sent a cablegram to request additional support. (Đội cứu hộ gửi một bức điện báo để yêu cầu hỗ trợ thêm.)
16. The explorer sent a cablegram describing his findings. (Nhà thám hiểm gửi một bức điện báo mô tả những khám phá của mình.)
17. The military officer received a cablegram with orders. (Sĩ quan quân đội nhận được một bức điện báo với mệnh lệnh.)
18. The inventor patented his invention after receiving a cablegram. (Nhà phát minh đã cấp bằng sáng chế cho phát minh của mình sau khi nhận được một bức điện báo.)
19. The translator decoded the cablegram to reveal the message. (Người dịch giải mã điện báo để tiết lộ thông điệp.)
20. The politician responded to the cablegram with a formal statement. (Chính trị gia trả lời điện báo bằng một tuyên bố chính thức.)