Cách Sử Dụng Từ “Calendar Year”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “calendar year” – một thuật ngữ chỉ “năm dương lịch”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “calendar year” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “calendar year”

“Calendar year” có vai trò là một cụm danh từ:

• Danh từ: Năm dương lịch (thường bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 và kết thúc vào ngày 31 tháng 12).

Dạng liên quan: Không có biến thể chính thức, nhưng có thể sử dụng các từ liên quan như “year” (năm), “calendar” (lịch).

Ví dụ:

• Danh từ: The company’s fiscal year differs from the calendar year. (Năm tài chính của công ty khác với năm dương lịch.)

2. Cách sử dụng “calendar year”

a. Là cụm danh từ

1. The calendar year
   Ví dụ: The calendar year ends on December 31st. (Năm dương lịch kết thúc vào ngày 31 tháng 12.)
2. A calendar year
   Ví dụ: A calendar year has 365 days, or 366 in a leap year. (Một năm dương lịch có 365 ngày, hoặc 366 ngày trong năm nhuận.)
3. Each calendar year
   Ví dụ: Each calendar year brings new opportunities. (Mỗi năm dương lịch mang đến những cơ hội mới.)

b. Sử dụng trong các cụm từ khác

1. End of the calendar year
   Ví dụ: The end of the calendar year is often a busy time. (Cuối năm dương lịch thường là thời điểm bận rộn.)
2. Start of the calendar year
   Ví dụ: The start of the calendar year is a time for resolutions. (Đầu năm dương lịch là thời gian cho những quyết tâm.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	calendar year	Năm dương lịch	The calendar year begins in January. (Năm dương lịch bắt đầu vào tháng Giêng.)

Không có chia động từ cho “calendar year” vì nó là một cụm danh từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “calendar year”

• Calendar year basis: Dựa trên cơ sở năm dương lịch.
  Ví dụ: The company reports its earnings on a calendar year basis. (Công ty báo cáo thu nhập của mình trên cơ sở năm dương lịch.)
• Fiscal year vs. calendar year: Năm tài chính so với năm dương lịch.
  Ví dụ: Many companies have fiscal years that differ from the calendar year. (Nhiều công ty có năm tài chính khác với năm dương lịch.)
• Per calendar year: Mỗi năm dương lịch.
  Ví dụ: The maximum contribution is $6,000 per calendar year. (Mức đóng góp tối đa là 6.000 đô la mỗi năm dương lịch.)

4. Lưu ý khi sử dụng “calendar year”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn chỉ một khoảng thời gian 12 tháng bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 và kết thúc vào ngày 31 tháng 12.
  Ví dụ: The project is expected to be completed within the calendar year. (Dự án dự kiến sẽ hoàn thành trong năm dương lịch.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Calendar year” vs “fiscal year”:
  – “Calendar year”: Năm dương lịch (1/1 – 31/12).
  – “Fiscal year”: Năm tài chính (có thể bắt đầu và kết thúc vào bất kỳ thời điểm nào trong năm).
  Ví dụ: The government’s fiscal year begins on October 1st. (Năm tài chính của chính phủ bắt đầu vào ngày 1 tháng 10.)

c. Sử dụng chính xác

• Đảm bảo sử dụng đúng ngữ cảnh, đặc biệt khi so sánh với các loại năm khác như năm tài chính hoặc năm học.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng lẫn lộn với năm tài chính:
   – Sai: *The calendar year starts in July.*
   – Đúng: The calendar year starts in January. (Năm dương lịch bắt đầu vào tháng Giêng.)
2. Không phân biệt rõ ràng với “year”:
   – Đúng: Specify “calendar year” if the context requires clarity. (Nêu rõ “năm dương lịch” nếu ngữ cảnh yêu cầu sự rõ ràng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ: “Calendar year” với lịch thông thường (bắt đầu tháng 1).
• Thực hành: “The calendar year 2023”, “fiscal year versus calendar year”.
• So sánh: Luôn phân biệt với năm tài chính để tránh nhầm lẫn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “calendar year” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company’s sales increased significantly during the last calendar year. (Doanh số của công ty tăng đáng kể trong năm dương lịch vừa qua.)
2. The budget is planned on a calendar year basis. (Ngân sách được lên kế hoạch trên cơ sở năm dương lịch.)
3. The project must be completed within the current calendar year. (Dự án phải được hoàn thành trong năm dương lịch hiện tại.)
4. Employees receive three weeks of vacation per calendar year. (Nhân viên được nghỉ ba tuần mỗi năm dương lịch.)
5. Our financial reports are based on the calendar year. (Các báo cáo tài chính của chúng tôi dựa trên năm dương lịch.)
6. The new regulations will take effect at the beginning of the calendar year. (Các quy định mới sẽ có hiệu lực vào đầu năm dương lịch.)
7. The company exceeded its targets for the calendar year. (Công ty đã vượt quá mục tiêu cho năm dương lịch.)
8. We review our performance at the end of each calendar year. (Chúng tôi xem xét hiệu suất của mình vào cuối mỗi năm dương lịch.)
9. The bonus is calculated based on performance throughout the calendar year. (Tiền thưởng được tính dựa trên hiệu suất trong suốt năm dương lịch.)
10. The tax year is the same as the calendar year in this country. (Năm thuế giống với năm dương lịch ở quốc gia này.)
11. The data is collected on a calendar year basis. (Dữ liệu được thu thập trên cơ sở năm dương lịch.)
12. The event will be held annually at the same time each calendar year. (Sự kiện sẽ được tổ chức hàng năm vào cùng thời điểm mỗi năm dương lịch.)
13. The insurance policy covers claims made during the calendar year. (Chính sách bảo hiểm bao gồm các yêu cầu bồi thường được thực hiện trong năm dương lịch.)
14. The program is designed to run for the entire calendar year. (Chương trình được thiết kế để chạy trong cả năm dương lịch.)
15. The subscription is valid for one calendar year from the date of purchase. (Đăng ký có giá trị trong một năm dương lịch kể từ ngày mua.)
16. The company’s growth rate was impressive throughout the calendar year. (Tốc độ tăng trưởng của công ty rất ấn tượng trong suốt năm dương lịch.)
17. The report compares the data from the current calendar year to the previous one. (Báo cáo so sánh dữ liệu từ năm dương lịch hiện tại với năm trước.)
18. The deadline for submissions is the end of the calendar year. (Thời hạn nộp là cuối năm dương lịch.)
19. The budget cycle follows the calendar year. (Chu kỳ ngân sách tuân theo năm dương lịch.)
20. The evaluation is conducted annually based on the calendar year. (Việc đánh giá được thực hiện hàng năm dựa trên năm dương lịch.)