Cách Sử Dụng Từ “Call-up”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “call-up” – một danh từ và động từ mang nghĩa “triệu tập”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “call-up” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “call-up”

“Call-up” có thể là danh từ hoặc động từ mang nghĩa chính:

  • Danh từ: Sự triệu tập (đặc biệt là vào quân đội hoặc đội thể thao).
  • Động từ: Triệu tập ai đó (vào quân đội hoặc đội thể thao).

Dạng liên quan: “call up” (động từ tách rời – triệu tập; gọi điện thoại).

Ví dụ:

  • Danh từ: He received a call-up to the national team. (Anh ấy nhận được lệnh triệu tập vào đội tuyển quốc gia.)
  • Động từ: They called him up to serve in the army. (Họ triệu tập anh ấy để phục vụ trong quân đội.)

2. Cách sử dụng “call-up”

a. Là danh từ

  1. A/The call-up to + danh từ
    Ví dụ: He received a call-up to the army. (Anh ấy nhận được lệnh triệu tập vào quân đội.)
  2. Call-up for + danh từ
    Ví dụ: A call-up for military service. (Lệnh triệu tập cho nghĩa vụ quân sự.)

b. Là động từ (call up)

  1. Call up + someone
    Ví dụ: They called him up to the team. (Họ triệu tập anh ấy vào đội.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ call-up Sự triệu tập He received a call-up to the national team. (Anh ấy nhận được lệnh triệu tập vào đội tuyển quốc gia.)
Động từ (tách rời) call up Triệu tập They called him up to the army. (Họ triệu tập anh ấy vào quân đội.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “call-up”

  • Get a call-up: Nhận được lệnh triệu tập.
    Ví dụ: He got a call-up last week. (Anh ấy nhận được lệnh triệu tập vào tuần trước.)
  • A call-up notice: Thông báo triệu tập.
    Ví dụ: He received a call-up notice. (Anh ấy nhận được thông báo triệu tập.)

4. Lưu ý khi sử dụng “call-up”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Liên quan đến việc triệu tập vào quân đội, đội thể thao, hoặc một tổ chức nào đó.
    Ví dụ: The call-up came as a surprise. (Lệnh triệu tập đến như một sự bất ngờ.)
  • Động từ: Sử dụng để chỉ hành động triệu tập ai đó.
    Ví dụ: The coach decided to call up new players. (Huấn luyện viên quyết định triệu tập những cầu thủ mới.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Call-up” vs “draft”:
    “Call-up”: Thường dùng trong thể thao và quân đội, có thể tự nguyện hoặc bắt buộc.
    “Draft”: Thường chỉ việc bắt buộc tham gia quân đội.
    Ví dụ: A call-up to the team. (Triệu tập vào đội.) / The military draft. (Lệnh nhập ngũ.)
  • “Call up” vs “summon”:
    “Call up”: Triệu tập vào một đội, quân đội.
    “Summon”: Triệu tập đến một nơi, thường là tòa án hoặc một cuộc họp.
    Ví dụ: They called him up to the national team. (Họ triệu tập anh ấy vào đội tuyển quốc gia.) / He was summoned to court. (Anh ấy bị triệu tập đến tòa án.)

c. “Call up” có nghĩa khác là gọi điện thoại

  • Lưu ý: “Call up” còn có nghĩa là gọi điện thoại, cần phân biệt theo ngữ cảnh.
    Ví dụ: I’ll call you up later. (Tôi sẽ gọi cho bạn sau.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “call-up” sai ngữ cảnh:
    – Sai: *He received a call-up to the meeting.*
    – Đúng: He was invited to the meeting. (Anh ấy được mời đến cuộc họp.)
  2. Không phân biệt “call-up” (danh từ) và “call up” (động từ):
    – Sai: *They call-up him to the army.*
    – Đúng: They called him up to the army. (Họ triệu tập anh ấy vào quân đội.)
  3. Nhầm lẫn với nghĩa “gọi điện thoại”:
    – Cần chú ý ngữ cảnh để tránh nhầm lẫn.
    – Ví dụ: I will call you up tonight (Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay) khác với He received a call-up to the national team (Anh ấy nhận được lệnh triệu tập vào đội tuyển quốc gia).

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Call-up” như “lệnh triệu tập”.
  • Thực hành: “Receive a call-up”, “call someone up”.
  • Đọc tin tức: Theo dõi các bài báo về thể thao hoặc quân đội để thấy cách sử dụng “call-up”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “call-up” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He received a call-up to the national team after his outstanding performance. (Anh ấy nhận được lệnh triệu tập vào đội tuyển quốc gia sau màn trình diễn xuất sắc của mình.)
  2. The coach decided to call up several young players for the upcoming tournament. (Huấn luyện viên quyết định triệu tập một vài cầu thủ trẻ cho giải đấu sắp tới.)
  3. Getting a call-up to the army is mandatory for all male citizens. (Việc nhận được lệnh triệu tập vào quân đội là bắt buộc đối với tất cả công dân nam.)
  4. She was excited about her call-up to the Olympic team. (Cô ấy rất hào hứng về việc được triệu tập vào đội Olympic.)
  5. A call-up notice was sent to his home address. (Một thông báo triệu tập đã được gửi đến địa chỉ nhà của anh ấy.)
  6. He hopes to get a call-up for the next World Cup. (Anh ấy hy vọng sẽ nhận được lệnh triệu tập cho World Cup tiếp theo.)
  7. The call-up came as a surprise, but he was ready to serve his country. (Lệnh triệu tập đến như một sự bất ngờ, nhưng anh ấy đã sẵn sàng phục vụ đất nước.)
  8. After the injury of a key player, they had to call up a replacement. (Sau chấn thương của một cầu thủ chủ chốt, họ phải triệu tập một người thay thế.)
  9. The call-up to the front lines was imminent. (Lệnh triệu tập ra tiền tuyến đã cận kề.)
  10. His dream was to get a call-up and represent his country. (Ước mơ của anh ấy là nhận được lệnh triệu tập và đại diện cho đất nước của mình.)
  11. The team announced a call-up of new players for the training camp. (Đội thông báo triệu tập các cầu thủ mới cho trại huấn luyện.)
  12. He’s been working hard, hoping for a call-up to the senior squad. (Anh ấy đã làm việc chăm chỉ, hy vọng sẽ được triệu tập vào đội hình chính.)
  13. The call-up process can be stressful for many young men. (Quá trình triệu tập có thể gây căng thẳng cho nhiều thanh niên.)
  14. The club celebrated his call-up with a special ceremony. (Câu lạc bộ đã ăn mừng việc anh ấy được triệu tập bằng một buổi lễ đặc biệt.)
  15. He dedicated his success to his family after receiving the call-up. (Anh ấy dành tặng thành công của mình cho gia đình sau khi nhận được lệnh triệu tập.)
  16. The call-up signaled the start of his professional career. (Lệnh triệu tập đánh dấu sự khởi đầu của sự nghiệp chuyên nghiệp của anh ấy.)
  17. Many athletes dream of a call-up to the national team. (Nhiều vận động viên mơ ước được triệu tập vào đội tuyển quốc gia.)
  18. The call-up instilled a sense of pride and responsibility in him. (Lệnh triệu tập đã thấm nhuần ý thức tự hào và trách nhiệm trong anh ấy.)
  19. Despite his youth, he earned a call-up due to his exceptional talent. (Mặc dù còn trẻ, anh ấy đã giành được lệnh triệu tập nhờ tài năng đặc biệt của mình.)
  20. The call-up was a recognition of his hard work and dedication. (Lệnh triệu tập là sự ghi nhận cho sự chăm chỉ và cống hiến của anh ấy.)