Cách Sử Dụng Từ “Calvary”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “Calvary” – một danh từ có nghĩa là “đồi Sọ/Golgotha”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Calvary” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “Calvary”

“Calvary” có vai trò:

• Danh từ: Đồi Sọ, Golgotha (nơi Chúa Giê-su bị đóng đinh). Thường mang nghĩa biểu tượng về sự đau khổ và hy sinh.

Ví dụ:

• Danh từ: The road to Calvary. (Con đường đến đồi Sọ.)

2. Cách sử dụng “Calvary”

a. Là danh từ

1. The + Calvary
   Ví dụ: The road to Calvary. (Con đường đến đồi Sọ.)
2. A + Calvary (Ít phổ biến, mang tính biểu tượng)
   Ví dụ: Life is often a Calvary. (Cuộc đời thường là một sự đau khổ.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	Calvary	Đồi Sọ, Golgotha / Sự đau khổ	The road to Calvary. (Con đường đến đồi Sọ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “Calvary”

• The road to Calvary: Con đường đến đồi Sọ (nghĩa đen và nghĩa bóng: con đường đau khổ).
  Ví dụ: The road to success is often a road to Calvary. (Con đường đến thành công thường là một con đường đau khổ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “Calvary”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghĩa đen: Địa danh lịch sử, nơi Chúa Giê-su bị đóng đinh.
• Nghĩa bóng: Biểu tượng cho sự đau khổ tột cùng, hy sinh.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Calvary” vs “Golgotha”:
  – “Calvary”: Từ tiếng Latinh của Golgotha.
  – “Golgotha”: Từ tiếng Aramaic.
  Ví dụ: Both refer to the same place. (Cả hai đều chỉ cùng một địa điểm.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “Calvary” sai ngữ cảnh:
   – Sai: *He went to Calvary for vacation.*
   – Đúng: He walked the road to Calvary. (Anh ấy bước đi trên con đường đến đồi Sọ.)
2. Không hiểu ý nghĩa biểu tượng của “Calvary”:
   – Cần xem xét hoàn cảnh để truyền đạt đúng ý nghĩa.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Calvary” với hình ảnh Chúa Giê-su chịu đóng đinh.
• Đọc sách: Tìm hiểu thêm về ý nghĩa tôn giáo và văn hóa của “Calvary”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “Calvary” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The painting depicts the scene at Calvary. (Bức tranh mô tả cảnh tượng tại đồi Sọ.)
2. For him, life was a Calvary of constant suffering. (Đối với anh ấy, cuộc sống là một sự đau khổ triền miên.)
3. He bravely faced his Calvary with unwavering faith. (Anh ấy dũng cảm đối mặt với sự đau khổ của mình với đức tin kiên định.)
4. The path to redemption often leads through Calvary. (Con đường dẫn đến sự cứu rỗi thường đi qua đồi Sọ.)
5. She saw her mother’s illness as a personal Calvary. (Cô ấy coi bệnh tật của mẹ mình như một sự đau khổ cá nhân.)
6. The memory of the accident was his Calvary. (Ký ức về vụ tai nạn là sự đau khổ của anh ấy.)
7. He described his time in prison as a living Calvary. (Anh ấy mô tả thời gian ở tù của mình như một địa ngục trần gian.)
8. Her sacrifice was her own personal Calvary. (Sự hy sinh của cô ấy là sự đau khổ cá nhân của riêng cô ấy.)
9. The refugees’ journey was a Calvary of hardship and loss. (Cuộc hành trình của những người tị nạn là một sự đau khổ của gian khổ và mất mát.)
10. He carried the weight of the world on his shoulders, like a walk to Calvary. (Anh ấy gánh vác gánh nặng của thế giới trên vai, như một cuộc hành trình đến đồi Sọ.)
11. The artist portrayed the suffering of humanity as a modern Calvary. (Nghệ sĩ khắc họa sự đau khổ của nhân loại như một đồi Sọ hiện đại.)
12. Facing his own mortality was his personal Calvary. (Đối mặt với cái chết của chính mình là sự đau khổ cá nhân của anh ấy.)
13. She endured her illness with the stoicism of someone walking to Calvary. (Cô ấy chịu đựng bệnh tật của mình với sự khắc kỷ của một người đang đi đến đồi Sọ.)
14. His failure felt like a public Calvary. (Sự thất bại của anh ấy giống như một sự đau khổ công khai.)
15. The long and arduous recovery process was his Calvary. (Quá trình phục hồi lâu dài và gian khổ là sự đau khổ của anh ấy.)
16. He offered his suffering as a sacrifice, a personal Calvary. (Anh ấy dâng sự đau khổ của mình như một sự hy sinh, một sự đau khổ cá nhân.)
17. The trial became a Calvary for the falsely accused. (Phiên tòa trở thành một sự đau khổ cho những người bị buộc tội sai.)
18. She saw her work as a form of Calvary, a way to atone for her past. (Cô ấy coi công việc của mình như một hình thức đau khổ, một cách để chuộc lỗi cho quá khứ của mình.)
19. His addiction was a Calvary that he struggled to overcome. (Chứng nghiện của anh ấy là một sự đau khổ mà anh ấy phải vật lộn để vượt qua.)
20. The loss of his family was a Calvary from which he never fully recovered. (Sự mất mát gia đình anh ấy là một sự đau khổ mà anh ấy không bao giờ hồi phục hoàn toàn.)