Cách Sử Dụng Từ “Capital Grant”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “capital grant” – một thuật ngữ kinh tế tài chính nghĩa là “khoản trợ cấp vốn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “capital grant” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “capital grant”

“Capital grant” có vai trò chính:

• Danh từ ghép: Khoản trợ cấp vốn (tiền hoặc tài sản được cấp để đầu tư vào tài sản cố định).

Dạng liên quan: “capital grants” (số nhiều – các khoản trợ cấp vốn).

Ví dụ:

• The company received a capital grant to build a new factory. (Công ty nhận được một khoản trợ cấp vốn để xây dựng một nhà máy mới.)
• Capital grants are often used to fund infrastructure projects. (Các khoản trợ cấp vốn thường được sử dụng để tài trợ cho các dự án cơ sở hạ tầng.)

2. Cách sử dụng “capital grant”

a. Là danh từ ghép

1. Receive/Award + a/the + capital grant
   Ví dụ: The university received a capital grant from the government. (Trường đại học nhận được một khoản trợ cấp vốn từ chính phủ.)
2. Capital grant + for + mục đích sử dụng
   Ví dụ: A capital grant for research equipment. (Một khoản trợ cấp vốn cho thiết bị nghiên cứu.)

b. Các cụm từ thường gặp

1. Applying for a capital grant
   Ví dụ: The organization is applying for a capital grant to expand its services. (Tổ chức đang nộp đơn xin một khoản trợ cấp vốn để mở rộng dịch vụ.)
2. Administering capital grants
   Ví dụ: The government department is responsible for administering capital grants. (Cơ quan chính phủ chịu trách nhiệm quản lý các khoản trợ cấp vốn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ ghép	capital grant	Khoản trợ cấp vốn	The hospital needs a capital grant. (Bệnh viện cần một khoản trợ cấp vốn.)
Danh từ ghép (số nhiều)	capital grants	Các khoản trợ cấp vốn	Several capital grants were awarded this year. (Một vài khoản trợ cấp vốn đã được trao trong năm nay.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “capital grant”

• Capital grant funding: Nguồn tài trợ từ trợ cấp vốn.
  Ví dụ: The project relies on capital grant funding. (Dự án dựa vào nguồn tài trợ từ trợ cấp vốn.)
• Capital grant application: Đơn xin trợ cấp vốn.
  Ví dụ: The capital grant application was successful. (Đơn xin trợ cấp vốn đã thành công.)
• Capital grant program: Chương trình trợ cấp vốn.
  Ví dụ: The government launched a new capital grant program. (Chính phủ đã khởi động một chương trình trợ cấp vốn mới.)

4. Lưu ý khi sử dụng “capital grant”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Kinh tế, tài chính: Trong các thảo luận về đầu tư, phát triển cơ sở hạ tầng, hỗ trợ tài chính cho các tổ chức.
  Ví dụ: A capital grant for a new school building. (Một khoản trợ cấp vốn cho một tòa nhà trường học mới.)
• Chính phủ, tổ chức phi lợi nhuận: Thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính phủ hoặc các tổ chức phi lợi nhuận cấp vốn cho các dự án.
  Ví dụ: The charity received a capital grant to improve its facilities. (Tổ chức từ thiện nhận được một khoản trợ cấp vốn để cải thiện cơ sở vật chất.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Capital grant” vs “loan”:
  – “Capital grant”: Khoản tiền được cấp, không cần hoàn trả.
  – “Loan”: Khoản vay, cần hoàn trả với lãi suất.
  Ví dụ: The project received a capital grant. (Dự án nhận được một khoản trợ cấp vốn.) / The company took out a loan. (Công ty vay một khoản.)
• “Capital grant” vs “subsidy”:
  – “Capital grant”: Cụ thể cho tài sản cố định.
  – “Subsidy”: Khoản trợ cấp nói chung.
  Ví dụ: A capital grant for new equipment. (Một khoản trợ cấp vốn cho thiết bị mới.) / A fuel subsidy. (Một khoản trợ cấp nhiên liệu.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *He received a capital grant for his personal expenses.* (Anh ấy nhận được một khoản trợ cấp vốn cho chi phí cá nhân.)
   – Đúng: He received a scholarship for his personal expenses. (Anh ấy nhận được học bổng cho chi phí cá nhân.)
2. Nhầm lẫn với “loan”:
   – Sai: *The capital grant needs to be repaid.* (Khoản trợ cấp vốn cần được hoàn trả.)
   – Đúng: The loan needs to be repaid. (Khoản vay cần được hoàn trả.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Capital” (vốn) + “Grant” (trợ cấp) = trợ cấp vốn.
• Thực hành: “Applying for a capital grant”, “administering capital grants”.
• Đọc tin tức: Tìm các bài báo về các dự án được tài trợ bằng capital grant.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “capital grant” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The museum received a capital grant to renovate its building. (Bảo tàng nhận được một khoản trợ cấp vốn để cải tạo tòa nhà.)
2. The hospital is seeking a capital grant for new medical equipment. (Bệnh viện đang tìm kiếm một khoản trợ cấp vốn cho thiết bị y tế mới.)
3. The school used the capital grant to build a new library. (Trường học đã sử dụng khoản trợ cấp vốn để xây dựng một thư viện mới.)
4. The city council approved a capital grant for the park’s development. (Hội đồng thành phố đã phê duyệt một khoản trợ cấp vốn cho sự phát triển của công viên.)
5. The organization is applying for a capital grant to expand its services to rural areas. (Tổ chức đang nộp đơn xin một khoản trợ cấp vốn để mở rộng dịch vụ của mình đến các vùng nông thôn.)
6. The project received a capital grant from the European Union. (Dự án nhận được một khoản trợ cấp vốn từ Liên minh Châu Âu.)
7. The theatre used its capital grant to upgrade its lighting system. (Nhà hát đã sử dụng khoản trợ cấp vốn của mình để nâng cấp hệ thống chiếu sáng.)
8. The charity received a capital grant to improve its facilities for disabled children. (Tổ chức từ thiện nhận được một khoản trợ cấp vốn để cải thiện cơ sở vật chất cho trẻ em khuyết tật.)
9. The university received a capital grant to establish a new research center. (Trường đại học nhận được một khoản trợ cấp vốn để thành lập một trung tâm nghiên cứu mới.)
10. The company received a capital grant to invest in sustainable energy technologies. (Công ty nhận được một khoản trợ cấp vốn để đầu tư vào các công nghệ năng lượng bền vững.)
11. The arts council provides capital grants to support cultural organizations. (Hội đồng nghệ thuật cung cấp các khoản trợ cấp vốn để hỗ trợ các tổ chức văn hóa.)
12. The community center received a capital grant to build a new playground. (Trung tâm cộng đồng nhận được một khoản trợ cấp vốn để xây dựng một sân chơi mới.)
13. The government offers capital grants to encourage investment in deprived areas. (Chính phủ cung cấp các khoản trợ cấp vốn để khuyến khích đầu tư vào các khu vực khó khăn.)
14. The museum is seeking a capital grant to preserve its collection of ancient artifacts. (Bảo tàng đang tìm kiếm một khoản trợ cấp vốn để bảo tồn bộ sưu tập các cổ vật.)
15. The hospital used the capital grant to purchase new operating room equipment. (Bệnh viện đã sử dụng khoản trợ cấp vốn để mua thiết bị phòng mổ mới.)
16. The school is applying for a capital grant to improve its computer labs. (Trường học đang nộp đơn xin một khoản trợ cấp vốn để cải thiện phòng máy tính.)
17. The city used its capital grant to renovate the historic town hall. (Thành phố đã sử dụng khoản trợ cấp vốn của mình để cải tạo tòa thị chính lịch sử.)
18. The charity received a capital grant to build a new shelter for the homeless. (Tổ chức từ thiện nhận được một khoản trợ cấp vốn để xây dựng một nơi trú ẩn mới cho người vô gia cư.)
19. The university is seeking a capital grant to expand its science department. (Trường đại học đang tìm kiếm một khoản trợ cấp vốn để mở rộng khoa học của mình.)
20. The company used its capital grant to purchase new machinery and equipment. (Công ty đã sử dụng khoản trợ cấp vốn của mình để mua máy móc và thiết bị mới.)