Từ gốc (English)

carriage

Phiên âm (IPA)

/ˈkær.ɪdʒ/

Cách phát âm

ké-rít

Nghĩa tiếng Việt

toa xe

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Carriage”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “carriage” – một danh từ nghĩa là “xe ngựa”, “toa tàu”, hoặc “sự vận chuyển”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “carriage” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “carriage”

“Carriage” là một danh từ mang các nghĩa chính:

  • Xe ngựa: Phương tiện kéo bằng ngựa, thường cổ điển.
  • Toa tàu: Khoang trên tàu hỏa.
  • Sự vận chuyển: Hành động mang hoặc chở (hàng hóa, người).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp phổ biến, nhưng liên quan đến “carry” (động từ – mang, chở).

Ví dụ:

  • Xe ngựa: The carriage rolls now. (Xe ngựa lăn bánh bây giờ.)
  • Toa tàu: A carriage waits today. (Toa tàu đợi hôm nay.)
  • Sự vận chuyển: Carriage of goods costs. (Sự vận chuyển hàng hóa tốn kém.)

2. Cách sử dụng “carriage”

a. Là danh từ (xe ngựa)

  1. The/A + carriage
    Ví dụ: The carriage moves now. (Xe ngựa di chuyển bây giờ.)
  2. Carriage + danh từ
    Ví dụ: Carriage wheels turn. (Bánh xe ngựa quay.)

b. Là danh từ (toa tàu)

  1. The/A + carriage
    Ví dụ: A carriage stops now. (Toa tàu dừng bây giờ.)
  2. Carriage + danh từ
    Ví dụ: Carriage door opens. (Cửa toa tàu mở.)

c. Là danh từ (sự vận chuyển)

  1. The/A + carriage
    Ví dụ: The carriage begins now. (Sự vận chuyển bắt đầu bây giờ.)
  2. Carriage + of + danh từ
    Ví dụ: Carriage of cargo rises. (Sự vận chuyển hàng hóa tăng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ carriage Xe ngựa/Toa tàu/Sự vận chuyển The carriage rolls now. (Xe ngựa lăn bánh bây giờ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “carriage”

  • Horse-drawn carriage: Xe ngựa kéo.
    Ví dụ: The horse-drawn carriage rides now. (Xe ngựa kéo chạy bây giờ.)
  • Railway carriage: Toa tàu hỏa.
    Ví dụ: A railway carriage departs today. (Toa tàu hỏa khởi hành hôm nay.)
  • Carriage fee: Phí vận chuyển.
    Ví dụ: The carriage fee increases now. (Phí vận chuyển tăng bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “carriage”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Xe ngựa: Phương tiện cổ (wheels, horses).
    Ví dụ: Carriage rides smoothly. (Xe ngựa chạy êm.)
  • Toa tàu: Giao thông đường sắt (train, passengers).
    Ví dụ: Carriage carries people. (Toa tàu chở người.)
  • Sự vận chuyển: Logistics (of goods, of mail).
    Ví dụ: Carriage costs rise. (Chi phí vận chuyển tăng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Carriage” (xe ngựa) vs “cart”:
    “Carriage”: Xe ngựa sang trọng, có mái che.
    “Cart”: Xe đẩy đơn giản, thường không mái.
    Ví dụ: The carriage rolls now. (Xe ngựa lăn bánh bây giờ.) / The cart hauls wood. (Xe đẩy chở gỗ.)
  • “Carriage” (toa tàu) vs “car”:
    “Carriage”: Toa tàu (Anh-Anh).
    “Car”: Toa tàu (Anh-Mỹ) hoặc xe hơi.
    Ví dụ: A carriage waits. (Toa tàu đợi – Anh-Anh.) / A car waits. (Toa tàu đợi – Anh-Mỹ.)

c. “Carriage” không phải động từ

  • Sai: *She carriage the goods.*
    Đúng: She arranges the carriage of goods. (Cô ấy sắp xếp việc vận chuyển hàng hóa.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “carriage” với động từ:
    – Sai: *The carriage it now.*
    – Đúng: The carriage moves it now. (Xe ngựa di chuyển nó bây giờ.)
  2. Nhầm “carriage” với “cart” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *The carriage hauls hay.* (Nếu ý là xe đẩy đơn giản)
    – Đúng: The cart hauls hay. (Xe đẩy chở cỏ khô.)
  3. Sai ngữ pháp khi thiếu mạo từ:
    – Sai: *Carriage rolls now.* (Khi nói về một xe ngựa cụ thể)
    – Đúng: The carriage rolls now. (Xe ngựa lăn bánh bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Carriage” như “xe ngựa cổ điển”.
  • Thực hành: “The carriage rolls”, “carriage of goods”.
  • So sánh: Thay bằng “truck” hoặc “walk”, nếu ngược nghĩa thì “carriage” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “carriage” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The carriage rolls now. (Xe ngựa lăn bánh bây giờ.) – Danh từ (xe ngựa)
  2. A carriage stopped yesterday. (Xe ngựa dừng hôm qua.) – Danh từ (xe ngựa)
  3. Carriage wheels turn today. (Bánh xe ngựa quay hôm nay.) – Danh từ (xe ngựa)
  4. We rode a carriage last week. (Chúng tôi đi xe ngựa tuần trước.) – Danh từ (xe ngựa)
  5. The carriage waits tomorrow. (Xe ngựa đợi ngày mai.) – Danh từ (xe ngựa)
  6. A carriage horse pulls now. (Ngựa xe ngựa kéo bây giờ.) – Danh từ (xe ngựa)
  7. Carriage ride charms last month. (Chuyến đi xe ngựa quyến rũ tháng trước.) – Danh từ (xe ngựa)
  8. The carriage seat rocks this morning. (Ghế xe ngựa rung sáng nay.) – Danh từ (xe ngựa)
  9. Carriages parade this year. (Xe ngựa diễu hành năm nay.) – Danh từ (xe ngựa)
  10. The carriage glides now. (Xe ngựa lướt đi bây giờ.) – Danh từ (xe ngựa)
  11. A carriage waits now. (Toa tàu đợi bây giờ.) – Danh từ (toa tàu)
  12. The carriage moved yesterday. (Toa tàu di chuyển hôm qua.) – Danh từ (toa tàu)
  13. Carriage door opens today. (Cửa toa tàu mở hôm nay.) – Danh từ (toa tàu)
  14. We boarded a carriage last week. (Chúng tôi lên toa tàu tuần trước.) – Danh từ (toa tàu)
  15. The carriage fills tomorrow. (Toa tàu đầy ngày mai.) – Danh từ (toa tàu)
  16. The carriage of goods costs now. (Sự vận chuyển hàng hóa tốn kém bây giờ.) – Danh từ (sự vận chuyển)
  17. A carriage of mail arrived yesterday. (Sự vận chuyển thư đến hôm qua.) – Danh từ (sự vận chuyển)
  18. Carriage of passengers rises today. (Sự vận chuyển hành khách tăng hôm nay.) – Danh từ (sự vận chuyển)
  19. We paid for carriage last month. (Chúng tôi trả tiền vận chuyển tháng trước.) – Danh từ (sự vận chuyển)
  20. The carriage of supplies starts this year. (Sự vận chuyển nguồn cung bắt đầu năm nay.) – Danh từ (sự vận chuyển)