Cách Sử Dụng Cụm Từ “Cast Aspersions”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “cast aspersions” – một thành ngữ có nghĩa là “bôi nhọ/xúc phạm/gây tai tiếng”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “cast aspersions” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “cast aspersions”

“Cast aspersions” là một thành ngữ có nghĩa là:

• Bôi nhọ, xúc phạm, gây tai tiếng, làm hoen ố danh dự của ai đó. Hành động này thường được thực hiện bằng lời nói hoặc văn bản, và mục đích là làm giảm uy tín hoặc danh tiếng của người khác.

Ví dụ:

• He cast aspersions on her character. (Anh ta bôi nhọ nhân cách của cô ấy.)

2. Cách sử dụng “cast aspersions”

a. Cấu trúc câu thông dụng

1. Cast aspersions on + danh từ/đại từ
   Ví dụ: The newspaper cast aspersions on the mayor’s integrity. (Tờ báo bôi nhọ sự liêm chính của thị trưởng.)

b. Dạng bị động (ít phổ biến)

1. Be subjected to/receive aspersions
   Ví dụ: He was subjected to aspersions after the scandal. (Anh ta bị bôi nhọ sau vụ bê bối.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ + Cụm từ	cast aspersions	Bôi nhọ/xúc phạm	He cast aspersions on her reputation. (Anh ta bôi nhọ danh tiếng của cô ấy.)
Danh từ (ít dùng)	aspersions	Những lời bôi nhọ	The candidate faced many aspersions during the election. (Ứng cử viên phải đối mặt với nhiều lời bôi nhọ trong cuộc bầu cử.)

3. Một số cụm từ liên quan

• Sling mud: Bôi nhọ, vu khống (tương tự “cast aspersions”).
  Ví dụ: The politicians were slinging mud at each other. (Các chính trị gia đang bôi nhọ lẫn nhau.)
• Tarnish someone’s reputation: Làm hoen ố danh tiếng của ai đó.
  Ví dụ: The scandal tarnished his reputation. (Vụ bê bối làm hoen ố danh tiếng của anh ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “cast aspersions”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi ai đó cố ý làm tổn hại danh tiếng của người khác bằng những lời nói hoặc cáo buộc sai sự thật hoặc phóng đại.
  Ví dụ: Cast aspersions on someone’s honesty. (Bôi nhọ sự trung thực của ai đó.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Cast aspersions” vs “criticize”:
  – “Cast aspersions”: Mang tính tiêu cực, có ý định làm tổn hại danh tiếng.
  – “Criticize”: Chỉ trích, có thể mang tính xây dựng.
  Ví dụ: He cast aspersions on her work ethic. (Anh ta bôi nhọ đạo đức làm việc của cô ấy.) / He criticized her work constructively. (Anh ấy chỉ trích công việc của cô ấy một cách xây dựng.)

c. Sử dụng đúng giới từ

• Luôn sử dụng giới từ “on” sau “cast aspersions”.
  Ví dụ: Cast aspersions on his integrity.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Cast aspersions to his character.*
   – Đúng: Cast aspersions on his character. (Bôi nhọ nhân cách của anh ấy.)
2. Sử dụng sai dạng của thành ngữ:
   – Sai: *Casting aspersion.*
   – Đúng: Cast aspersions.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Cast aspersions” như “ném bùn vào ai đó”.
• Thực hành: “Cast aspersions on his motives”, “The article cast aspersions on the company’s practices”.
• Liên hệ: Tìm các ví dụ thực tế trên báo chí hoặc tin tức.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “cast aspersions” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The political opponent tried to cast aspersions on her record. (Đối thủ chính trị cố gắng bôi nhọ hồ sơ của cô ấy.)
2. He felt she was casting aspersions on his abilities. (Anh ấy cảm thấy cô ấy đang bôi nhọ khả năng của anh ấy.)
3. The blogger cast aspersions on the company’s ethics. (Người viết blog bôi nhọ đạo đức của công ty.)
4. Don’t cast aspersions on someone without proof. (Đừng bôi nhọ ai đó mà không có bằng chứng.)
5. The scandal involved casting aspersions on the witness’s testimony. (Vụ bê bối liên quan đến việc bôi nhọ lời khai của nhân chứng.)
6. The media cast aspersions on the celebrity’s personal life. (Truyền thông bôi nhọ đời tư của người nổi tiếng.)
7. They cast aspersions on his character during the trial. (Họ bôi nhọ nhân cách của anh ta trong phiên tòa.)
8. The critic cast aspersions on the author’s writing style. (Nhà phê bình bôi nhọ phong cách viết của tác giả.)
9. She accused him of casting aspersions on her reputation. (Cô ấy buộc tội anh ta bôi nhọ danh tiếng của cô ấy.)
10. The article cast aspersions on the politician’s financial dealings. (Bài báo bôi nhọ các giao dịch tài chính của chính trị gia.)
11. He refused to cast aspersions on his former colleagues. (Anh ấy từ chối bôi nhọ các đồng nghiệp cũ của mình.)
12. The evidence seemed designed to cast aspersions on her motives. (Bằng chứng dường như được thiết kế để bôi nhọ động cơ của cô ấy.)
13. The campaign turned negative, with both sides casting aspersions. (Chiến dịch trở nên tiêu cực, với cả hai bên đều bôi nhọ lẫn nhau.)
14. The rumor was intended to cast aspersions on the company’s management. (Tin đồn có ý định bôi nhọ ban quản lý của công ty.)
15. She defended herself against the aspersions cast upon her. (Cô ấy tự bảo vệ mình trước những lời bôi nhọ nhắm vào cô ấy.)
16. The lawyer cast aspersions on the witness’s credibility. (Luật sư bôi nhọ độ tin cậy của nhân chứng.)
17. It’s not fair to cast aspersions without knowing the full story. (Không công bằng khi bôi nhọ mà không biết toàn bộ câu chuyện.)
18. The journalist refused to cast aspersions on the source’s identity. (Nhà báo từ chối bôi nhọ danh tính của nguồn tin.)
19. His remarks could be interpreted as casting aspersions on the entire profession. (Những nhận xét của anh ấy có thể được hiểu là bôi nhọ toàn bộ nghề nghiệp.)
20. The investigation revealed a deliberate attempt to cast aspersions on the rival company. (Cuộc điều tra tiết lộ một nỗ lực có chủ ý nhằm bôi nhọ công ty đối thủ.)