Cách Sử Dụng Từ “Cast-off”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “cast-off” – một tính từ và danh từ mang nghĩa “bỏ đi, loại bỏ” hoặc “quần áo cũ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “cast-off” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “cast-off”

“Cast-off” có thể là một tính từ hoặc danh từ mang nghĩa chính:

• Bỏ đi, loại bỏ: Thứ gì đó không còn được sử dụng hoặc cần thiết nữa. (tính từ)
• Quần áo cũ: Quần áo hoặc vật dụng đã qua sử dụng và không còn giá trị. (danh từ)

Dạng liên quan: “cast off” (động từ – vứt bỏ, loại bỏ).

Ví dụ:

• Tính từ: cast-off clothes (quần áo bỏ đi)
• Danh từ: He wore cast-offs. (Anh ta mặc quần áo cũ.)
• Động từ: They cast off the rope. (Họ tháo dây thừng.)

2. Cách sử dụng “cast-off”

a. Là tính từ

1. Cast-off + danh từ
   Ví dụ: She wore cast-off shoes. (Cô ấy đi đôi giày bỏ đi.)

b. Là danh từ

1. Cast-offs
   Ví dụ: He accepted cast-offs. (Anh ấy chấp nhận quần áo cũ.)

c. Là động từ (cast off)

1. Cast off + tân ngữ
   Ví dụ: They cast off the old ideas. (Họ loại bỏ những ý tưởng cũ.)
2. Cast off (không tân ngữ – thường dùng trong hàng hải, nghĩa là nhổ neo hoặc tháo dây)
   Ví dụ: The ship cast off. (Con tàu nhổ neo.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	cast-off	Bỏ đi, loại bỏ	She wore cast-off clothes. (Cô ấy mặc quần áo bỏ đi.)
Danh từ	cast-offs	Quần áo cũ	He accepted cast-offs. (Anh ấy chấp nhận quần áo cũ.)
Động từ	cast off	Vứt bỏ, loại bỏ, nhổ neo	They cast off the old ideas. (Họ loại bỏ những ý tưởng cũ.)

Chia động từ “cast off”: cast off (nguyên thể), cast off (quá khứ/phân từ II), casting off (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “cast-off”

• Cast-off clothes: Quần áo cũ, quần áo bỏ đi.
  Ví dụ: She donated her cast-off clothes to charity. (Cô ấy quyên góp quần áo cũ của mình cho tổ chức từ thiện.)
• Cast off responsibility: Thoái thác trách nhiệm.
  Ví dụ: He tried to cast off his responsibility. (Anh ấy cố gắng thoái thác trách nhiệm của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “cast-off”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả đồ vật bị bỏ đi (clothes, furniture).
  Ví dụ: They sold cast-off furniture. (Họ bán đồ nội thất bỏ đi.)
• Danh từ: Chỉ những món đồ cũ, không còn giá trị.
  Ví dụ: He collected cast-offs. (Anh ấy thu thập đồ cũ.)
• Động từ: Hành động vứt bỏ (ideas, worries).
  Ví dụ: Cast off your worries. (Vứt bỏ những lo lắng của bạn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Cast-off” vs “discarded”:
  – “Cast-off”: Nhấn mạnh việc không còn cần thiết và bị loại bỏ.
  – “Discarded”: Nhấn mạnh việc vứt bỏ vì không còn giá trị.
  Ví dụ: Cast-off clothing. (Quần áo bỏ đi.) / Discarded trash. (Rác thải bị vứt bỏ.)
• “Cast-off” vs “second-hand”:
  – “Cast-off”: Thường mang ý nghĩa bị bỏ đi.
  – “Second-hand”: Đơn giản chỉ là đã qua sử dụng.
  Ví dụ: Cast-off toys. (Đồ chơi bỏ đi.) / Second-hand car. (Xe hơi cũ.)

c. Cẩn thận với cách sử dụng như một cụm động từ (phrasal verb)

• “Cast off” có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, nên cần chú ý đến nghĩa của câu.
  Ví dụ: They cast off the mooring lines. (Họ tháo dây neo.) – (hàng hải)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “cast-off” như động từ khi cần một danh từ hoặc tính từ:
   – Sai: *She cast-off her old clothes.*
   – Đúng: She gave away her cast-off clothes. (Cô ấy cho đi quần áo cũ của mình.)
2. Nhầm lẫn giữa “cast off” (động từ) và “cast-off” (tính từ/danh từ):
   – Sai: *The cast off coat was torn.*
   – Đúng: The cast-off coat was torn. (Chiếc áo khoác bỏ đi bị rách.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Cast-off” như “thứ bị vứt đi”.
• Liên tưởng: Quần áo cũ, đồ đạc không dùng nữa.
• Thực hành: “Cast-off clothes”, “cast off worries”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “cast-off” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She donated her cast-off clothes to the charity shop. (Cô ấy quyên góp quần áo cũ của mình cho cửa hàng từ thiện.)
2. He felt like a cast-off after being fired from his job. (Anh ấy cảm thấy như bị bỏ rơi sau khi bị sa thải khỏi công việc.)
3. The family lived in poverty, relying on cast-offs from relatives. (Gia đình sống trong nghèo đói, dựa vào quần áo cũ từ người thân.)
4. The city council decided to cast off the old development plan. (Hội đồng thành phố quyết định loại bỏ kế hoạch phát triển cũ.)
5. The boat cast off from the dock and sailed into the open sea. (Con thuyền nhổ neo khỏi bến tàu và ra khơi.)
6. He was wearing cast-off shoes that were several sizes too big. (Anh ấy đang đi đôi giày cũ rộng hơn vài cỡ.)
7. She collected cast-offs from friends to furnish her new apartment. (Cô ấy thu thập đồ bỏ đi từ bạn bè để trang bị cho căn hộ mới của mình.)
8. They cast off their inhibitions and danced freely. (Họ rũ bỏ những ngại ngần và nhảy múa tự do.)
9. The project was seen as a cast-off, with little hope of success. (Dự án bị coi là bỏ đi, ít hy vọng thành công.)
10. He felt cast off by society after his release from prison. (Anh ấy cảm thấy bị xã hội bỏ rơi sau khi được thả khỏi tù.)
11. The abandoned building was full of cast-off furniture and junk. (Tòa nhà bỏ hoang đầy đồ nội thất bỏ đi và rác rưởi.)
12. The actress wore a dress made from recycled cast-off fabrics. (Nữ diễn viên mặc một chiếc váy làm từ vải tái chế bỏ đi.)
13. The company decided to cast off its unprofitable divisions. (Công ty quyết định loại bỏ các bộ phận không có lãi.)
14. She felt like a cast-off toy, forgotten in the attic. (Cô ấy cảm thấy như một món đồ chơi bị bỏ rơi, bị lãng quên trên gác mái.)
15. He made a living by collecting and selling cast-offs from wealthy neighborhoods. (Anh ấy kiếm sống bằng cách thu thập và bán đồ bỏ đi từ các khu phố giàu có.)
16. They cast off the outdated beliefs and embraced new ideas. (Họ loại bỏ những niềm tin lỗi thời và chấp nhận những ý tưởng mới.)
17. She transformed cast-off materials into beautiful works of art. (Cô ấy biến các vật liệu bỏ đi thành những tác phẩm nghệ thuật đẹp.)
18. The ship cast off its anchor and began its journey. (Con tàu nhổ neo và bắt đầu hành trình của mình.)
19. He felt like a cast-off character in his own life story. (Anh ấy cảm thấy như một nhân vật bị bỏ rơi trong câu chuyện cuộc đời mình.)
20. The charity provides clothing and supplies made from recycled cast-offs. (Tổ chức từ thiện cung cấp quần áo và vật dụng được làm từ đồ tái chế bỏ đi.)