Từ gốc (English)

casualty

Phiên âm (IPA)

/ˈkæʒ.u.əl.ti/

Cách phát âm

că-diu-ờn-ti

Nghĩa tiếng Việt

thương vong

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Casualty”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “casualty” – một danh từ nghĩa là “nạn nhân/thương vong”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “casualty” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “casualty”

“Casualty” là một danh từ mang các nghĩa chính:

  • Nạn nhân/Thương vong: Người bị chết, bị thương hoặc mất tích trong chiến tranh, tai nạn, hoặc thảm họa.
  • Thiệt hại: Mất mát hoặc tổn thất trong ngữ cảnh rộng hơn (thường ẩn dụ).

Dạng liên quan: Không có biến thể trực tiếp phổ biến, nhưng liên quan đến “casual” (tính từ – bình thường, ngẫu nhiên) và “casualties” (danh từ số nhiều – các nạn nhân).

Ví dụ:

  • Danh từ: The casualty rises now. (Số thương vong tăng bây giờ.)
  • Tính từ liên quan: A casual event occurs. (Sự kiện ngẫu nhiên xảy ra.)

2. Cách sử dụng “casualty”

a. Là danh từ

  1. The/A + casualty
    Ví dụ: The casualty rests now. (Nạn nhân nằm yên bây giờ.)
  2. Casualty + of + danh từ
    Ví dụ: Casualty of war. (Nạn nhân của chiến tranh.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ casualty Nạn nhân/Thương vong The casualty rises now. (Số thương vong tăng bây giờ.)
Danh từ số nhiều casualties Các nạn nhân Casualties mount daily. (Các nạn nhân tăng hàng ngày.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “casualty”

  • War casualty: Thương vong chiến tranh.
    Ví dụ: The war casualty haunts us. (Thương vong chiến tranh ám ảnh chúng ta.)
  • Casualty report: Báo cáo thương vong.
    Ví dụ: The casualty report updates now. (Báo cáo thương vong cập nhật bây giờ.)
  • Mass casualty: Thương vong hàng loạt.
    Ví dụ: A mass casualty overwhelms them. (Thương vong hàng loạt làm họ quá tải.)

4. Lưu ý khi sử dụng “casualty”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Chiến tranh (war casualty), tai nạn (accident casualty), ẩn dụ (casualty of progress).
    Ví dụ: The casualty of the crash rests. (Nạn nhân của vụ tai nạn nằm yên.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Casualty” vs “victim”:
    “Casualty”: Thương vong, thường trong ngữ cảnh chính thức (chiến tranh, thảm họa).
    “Victim”: Nạn nhân nói chung, bao gồm cả tội phạm.
    Ví dụ: Casualty of the battle. (Thương vong của trận chiến.) / Victim of theft. (Nạn nhân của trộm cắp.)
  • “Casualty” vs “loss”:
    “Casualty”: Người bị ảnh hưởng trực tiếp (chết, thương).
    “Loss”: Thiệt hại chung (bao gồm tài sản).
    Ví dụ: Casualty rises. (Thương vong tăng.) / Loss of goods occurs. (Thiệt hại hàng hóa xảy ra.)

c. “Casualty” không phải động từ hoặc tính từ

  • Sai: *She casualty the war.*
    Đúng: She counts the casualties of war. (Cô ấy đếm số thương vong của chiến tranh.)
  • Sai: *A casualty event happens.*
    Đúng: A casualty-heavy event happens. (Sự kiện có nhiều thương vong xảy ra.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “casualty” với động từ:
    – Sai: *He casualty the soldier.*
    – Đúng: He reports the casualty. (Anh ấy báo cáo thương vong.)
  2. Nhầm “casualty” với “victim” trong ngữ cảnh không nghiêm trọng:
    – Sai: *Casualty of a prank.*
    – Đúng: Victim of a prank. (Nạn nhân của trò đùa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Casualty” như “người ngã xuống trong trận chiến”.
  • Thực hành: “The casualty rises”, “casualties mount”.
  • So sánh: Thay bằng “survivor”, nếu ngược nghĩa thì “casualty” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “casualty” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The casualty rises now. (Số thương vong tăng bây giờ.) – Danh từ
  2. A casualty of war fell yesterday. (Nạn nhân của chiến tranh ngã xuống hôm qua.) – Danh từ
  3. The casualty in the crash rests today. (Nạn nhân trong vụ tai nạn nằm yên hôm nay.) – Danh từ
  4. We mourned a casualty last week. (Chúng tôi thương tiếc nạn nhân tuần trước.) – Danh từ
  5. The casualty of the storm grows tomorrow. (Thương vong của cơn bão tăng ngày mai.) – Danh từ
  6. A casualty waits now. (Nạn nhân đợi bây giờ.) – Danh từ
  7. The casualty from the fire died last month. (Nạn nhân từ vụ cháy chết tháng trước.) – Danh từ
  8. Their casualty lies this morning. (Nạn nhân của họ nằm yên sáng nay.) – Danh từ
  9. Our casualty count rises this year. (Số thương vong của chúng tôi tăng năm nay.) – Danh từ
  10. My casualty rests now. (Nạn nhân của tôi nằm yên bây giờ.) – Danh từ
  11. The casualty of progress slows now. (Thiệt hại của tiến bộ chậm lại bây giờ.) – Danh từ
  12. A casualty in the flood washed away yesterday. (Nạn nhân trong lũ cuốn trôi hôm qua.) – Danh từ
  13. The casualty of the quake lies today. (Nạn nhân của trận động đất nằm yên hôm nay.) – Danh từ
  14. We aided a casualty last week. (Chúng tôi giúp đỡ nạn nhân tuần trước.) – Danh từ
  15. The casualty of time fades tomorrow. (Thiệt hại của thời gian mờ đi ngày mai.) – Danh từ
  16. Casualties mount now. (Các nạn nhân tăng bây giờ.) – Danh từ số nhiều
  17. The casualties of war rose yesterday. (Các nạn nhân của chiến tranh tăng hôm qua.) – Danh từ số nhiều
  18. Casualties from the crash pile up today. (Các nạn nhân từ vụ tai nạn chất đống hôm nay.) – Danh từ số nhiều
  19. We counted casualties last month. (Chúng tôi đếm số thương vong tháng trước.) – Danh từ số nhiều
  20. Their casualties decline this year. (Số thương vong của họ giảm năm nay.) – Danh từ số nhiều