Cách Sử Dụng Từ “Cease-fire”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “cease-fire” – một danh từ nghĩa là “lệnh ngừng bắn”, thường dùng trong ngữ cảnh quân sự hoặc chính trị. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “cease-fire” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “cease-fire”

“Cease-fire” có vai trò là:

• Danh từ: Lệnh ngừng bắn, thỏa thuận đình chiến.

Dạng liên quan: “cease-fires” (số nhiều).

Ví dụ:

• Danh từ: The cease-fire holds. (Lệnh ngừng bắn được duy trì.)

2. Cách sử dụng “cease-fire”

a. Là danh từ

1. A/The + cease-fire
   Ví dụ: A cease-fire was announced. (Một lệnh ngừng bắn đã được tuyên bố.)
2. Cease-fire + agreement/deal
   Ví dụ: A cease-fire agreement was signed. (Một thỏa thuận ngừng bắn đã được ký kết.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	cease-fire	Lệnh ngừng bắn	The cease-fire holds. (Lệnh ngừng bắn được duy trì.)

Số nhiều của “cease-fire”: cease-fires.

3. Một số cụm từ thông dụng với “cease-fire”

• Call for a cease-fire: Kêu gọi ngừng bắn.
  Ví dụ: The UN called for a cease-fire. (Liên Hợp Quốc kêu gọi ngừng bắn.)
• Negotiate a cease-fire: Đàm phán một lệnh ngừng bắn.
  Ví dụ: They are trying to negotiate a cease-fire. (Họ đang cố gắng đàm phán một lệnh ngừng bắn.)
• Violate a cease-fire: Vi phạm lệnh ngừng bắn.
  Ví dụ: The troops violated the cease-fire. (Quân đội vi phạm lệnh ngừng bắn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “cease-fire”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Cease-fire” được sử dụng trong các tình huống xung đột vũ trang, chiến tranh, hoặc tranh chấp chính trị.
  Ví dụ: A fragile cease-fire. (Một lệnh ngừng bắn mong manh.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Cease-fire” vs “truce”:
  – “Cease-fire”: Ngừng bắn (thường chính thức và thỏa thuận).
  – “Truce”: Đình chiến (có thể tạm thời và không chính thức).
  Ví dụ: A cease-fire agreement. (Một thỏa thuận ngừng bắn.) / A Christmas truce. (Một thỏa thuận đình chiến vào dịp Giáng Sinh.)

c. Sử dụng với các động từ phù hợp

• “Cease-fire” thường đi với các động từ như “declare”, “negotiate”, “implement”, “violate”.
  Ví dụ: To declare a cease-fire. (Tuyên bố một lệnh ngừng bắn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “cease-fire” như một động từ:
   – Sai: *They cease-fire now.*
   – Đúng: They are calling for a cease-fire now. (Họ đang kêu gọi ngừng bắn bây giờ.)
2. Nhầm lẫn “cease-fire” với “peace”:
   – Sai: *They signed a cease-fire for peace.*
   – Đúng: They signed a cease-fire agreement. (Họ ký một thỏa thuận ngừng bắn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Cease-fire” như “dừng bắn”.
• Thực hành: “negotiate a cease-fire”, “violate a cease-fire”.
• Đọc tin tức: Quan sát cách “cease-fire” được sử dụng trong các bài báo.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “cease-fire” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The cease-fire agreement was signed by both parties. (Thỏa thuận ngừng bắn đã được ký bởi cả hai bên.)
2. A cease-fire was declared at midnight. (Lệnh ngừng bắn được tuyên bố vào nửa đêm.)
3. The fragile cease-fire is constantly being tested. (Lệnh ngừng bắn mong manh liên tục bị thử thách.)
4. The rebels violated the cease-fire agreement. (Quân nổi dậy đã vi phạm thỏa thuận ngừng bắn.)
5. The UN is trying to broker a cease-fire between the warring factions. (Liên Hợp Quốc đang cố gắng làm trung gian cho một lệnh ngừng bắn giữa các phe phái tham chiến.)
6. The cease-fire held for several weeks. (Lệnh ngừng bắn được duy trì trong vài tuần.)
7. They are demanding a complete and unconditional cease-fire. (Họ đang yêu cầu một lệnh ngừng bắn hoàn toàn và vô điều kiện.)
8. The cease-fire has brought a temporary respite from the fighting. (Lệnh ngừng bắn đã mang lại một sự tạm ngưng chiến sự tạm thời.)
9. The government called for an immediate cease-fire. (Chính phủ kêu gọi ngừng bắn ngay lập tức.)
10. The cease-fire is intended to allow humanitarian aid to reach civilians. (Lệnh ngừng bắn nhằm mục đích cho phép viện trợ nhân đạo đến được với dân thường.)
11. There have been numerous violations of the cease-fire in recent days. (Đã có nhiều vi phạm lệnh ngừng bắn trong những ngày gần đây.)
12. The prospects for a lasting cease-fire remain uncertain. (Triển vọng cho một lệnh ngừng bắn lâu dài vẫn còn không chắc chắn.)
13. The cease-fire provides a window of opportunity for peace talks. (Lệnh ngừng bắn tạo cơ hội cho các cuộc đàm phán hòa bình.)
14. The monitoring of the cease-fire is a complex task. (Việc giám sát lệnh ngừng bắn là một nhiệm vụ phức tạp.)
15. The success of the cease-fire depends on the willingness of both sides to adhere to it. (Sự thành công của lệnh ngừng bắn phụ thuộc vào sự sẵn sàng tuân thủ nó của cả hai bên.)
16. The cease-fire line is heavily guarded. (Đường ngừng bắn được bảo vệ nghiêm ngặt.)
17. They are working to strengthen the cease-fire. (Họ đang nỗ lực để củng cố lệnh ngừng bắn.)
18. The cease-fire is a step towards a more permanent resolution of the conflict. (Lệnh ngừng bắn là một bước tiến tới một giải pháp lâu dài hơn cho cuộc xung đột.)
19. The international community welcomed the announcement of the cease-fire. (Cộng đồng quốc tế hoan nghênh thông báo về lệnh ngừng bắn.)
20. The cease-fire is being seen as a positive sign. (Lệnh ngừng bắn đang được xem là một dấu hiệu tích cực.)