Cách Sử Dụng Từ “Cercle”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “cercle” – một từ tiếng Pháp có nghĩa là “vòng tròn” hoặc “hiệp hội”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “cercle” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “cercle”

“Cercle” có hai vai trò chính:

• Danh từ: Vòng tròn (hình học), hiệp hội (nhóm người).

Ví dụ:

• Danh từ: Un cercle de lumière. (Một vòng tròn ánh sáng.)
• Danh từ: Un cercle littéraire. (Một hiệp hội văn học.)

2. Cách sử dụng “cercle”

a. Là danh từ

1. Cercle + de + danh từ (mô tả)
   Ví dụ: Un cercle d’amis. (Một vòng bạn bè.)
2. Le cercle + (tên hiệp hội)
   Ví dụ: Le Cercle des Poètes Disparus. (Hội những nhà thơ đã mất.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	cercle	Vòng tròn	Dessiner un cercle parfait. (Vẽ một vòng tròn hoàn hảo.)
Danh từ	cercle	Hiệp hội	Rejoindre un cercle d’étude. (Tham gia một hiệp hội học tập.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “cercle”

• Cercle vicieux: Vòng luẩn quẩn.
  Ví dụ: Sortir du cercle vicieux de la pauvreté. (Thoát khỏi vòng luẩn quẩn của đói nghèo.)
• Former un cercle: Tạo thành một vòng tròn.
  Ví dụ: Les enfants ont formé un cercle autour du conteur. (Những đứa trẻ tạo thành một vòng tròn quanh người kể chuyện.)

4. Lưu ý khi sử dụng “cercle”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Vòng tròn: Hình học, ánh sáng, tập hợp người.
  Ví dụ: Un cercle de feu. (Một vòng tròn lửa.)
• Hiệp hội: Văn học, học tập, xã hội.
  Ví dụ: Un cercle de réflexion. (Một hiệp hội suy ngẫm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Cercle” (vòng tròn) vs “rond”:
  – “Cercle”: Tập trung vào hình dạng, đường viền.
  – “Rond”: Chỉ tính chất tròn.
  Ví dụ: Dessiner un cercle. (Vẽ một vòng tròn.) / Une table ronde. (Một cái bàn tròn.)
• “Cercle” (hiệp hội) vs “club”:
  – “Cercle”: Thường trang trọng hơn, liên quan đến học thuật hoặc văn hóa.
  – “Club”: Thường mang tính giải trí, thể thao.
  Ví dụ: Un cercle littéraire. (Một hiệp hội văn học.) / Un club de football. (Một câu lạc bộ bóng đá.)

c. “Cercle” luôn là danh từ

• Sai: *Il cercle autour de la table.*
  Đúng: Il tourne autour de la table. (Anh ấy đi quanh bàn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “cercle” thay vì “rond” khi nói về tính chất tròn:
   – Sai: *Une table cercle.*
   – Đúng: Une table ronde. (Một cái bàn tròn.)
2. Sử dụng “cercle” như một động từ:
   – Sai: *Il cercle l’objet.*
   – Đúng: Il entoure l’objet. (Anh ấy bao quanh vật thể.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Cercle” với hình ảnh một vòng tròn hoặc một nhóm người cùng chung sở thích.
• Thực hành: “Un cercle d’amis”, “sortir du cercle vicieux”.
• Đọc và nghe: Tìm “cercle” trong các văn bản và bài nghe tiếng Pháp để hiểu ngữ cảnh sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “cercle” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Le cercle des amis s’est réuni pour célébrer son anniversaire. (Vòng bạn bè đã tụ họp để ăn mừng sinh nhật của anh ấy.)
2. Elle a dessiné un cercle parfait sur le tableau. (Cô ấy đã vẽ một vòng tròn hoàn hảo trên bảng.)
3. Il fait partie d’un cercle d’étude en mathématiques. (Anh ấy là thành viên của một nhóm học toán.)
4. Ce problème nous enferme dans un cercle vicieux. (Vấn đề này nhốt chúng ta vào một vòng luẩn quẩn.)
5. Les danseurs ont formé un cercle autour du feu de camp. (Các vũ công tạo thành một vòng tròn quanh đống lửa trại.)
6. Le cercle polaire arctique est situé au nord du globe. (Vòng Bắc Cực nằm ở phía bắc của địa cầu.)
7. Il a été admis dans un cercle très fermé de professionnels. (Anh ấy được nhận vào một nhóm chuyên gia rất khép kín.)
8. Le magicien a tracé un cercle magique sur le sol. (Nhà ảo thuật đã vẽ một vòng tròn ma thuật trên sàn.)
9. Elle a brisé le cercle de silence autour de ce sujet. (Cô ấy đã phá vỡ vòng im lặng xung quanh chủ đề này.)
10. Les enfants se sont assis en cercle pour écouter l’histoire. (Những đứa trẻ ngồi thành vòng tròn để nghe câu chuyện.)
11. Il a créé un cercle de confiance avec ses collègues. (Anh ấy đã tạo ra một vòng tin tưởng với các đồng nghiệp của mình.)
12. Le cercle de lumière éclairait la scène. (Vòng ánh sáng chiếu sáng sân khấu.)
13. Elle essayait de sortir de ce cercle infernal. (Cô ấy đang cố gắng thoát khỏi vòng địa ngục này.)
14. Le cercle des poètes disparus est un film célèbre. (Hội những nhà thơ đã mất là một bộ phim nổi tiếng.)
15. Ils se sont réunis en cercle pour prier. (Họ tụ tập thành vòng tròn để cầu nguyện.)
16. Le cercle restreint des participants a été sélectionné avec soin. (Vòng hạn chế của những người tham gia đã được lựa chọn cẩn thận.)
17. Elle a décrit un cercle avec sa main pour expliquer la forme. (Cô ấy đã mô tả một vòng tròn bằng tay để giải thích hình dạng.)
18. Le problème s’inscrit dans un cercle plus large de préoccupations. (Vấn đề nằm trong một vòng lo ngại rộng lớn hơn.)
19. Ils ont élargi le cercle de leurs connaissances. (Họ đã mở rộng vòng kiến ​​thức của mình.)
20. Le cercle de famille s’est agrandi avec la naissance du bébé. (Vòng gia đình đã mở rộng với sự ra đời của em bé.)