Cách Sử Dụng Từ “Cesser”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “cesser” – một động từ nghĩa là “chấm dứt/ngừng lại”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “cesser” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “cesser”

“Cesser” là một động từ mang nghĩa chính:

• Chấm dứt/Ngừng lại: Dừng một hành động hoặc trạng thái.

Dạng liên quan: “cesse” (dạng mệnh lệnh), “cessation” (danh từ – sự chấm dứt).

Ví dụ:

• Động từ: Il cesse de pleuvoir. (Trời tạnh mưa.)
• Danh từ: La cessation du feu. (Sự ngừng bắn.)

2. Cách sử dụng “cesser”

a. Là động từ

1. Cesser de + động từ nguyên thể
   Ví dụ: Il cesse de fumer. (Anh ấy ngừng hút thuốc.)
2. Cesser + danh từ
   Ví dụ: La pluie cesse. (Mưa tạnh.)
3. Cesser que + mệnh đề (ít dùng)
   Ví dụ: Je ne cesse de penser à toi. (Tôi không ngừng nghĩ về bạn.)

b. Là danh từ (cessation)

1. La cessation de + danh từ
   Ví dụ: La cessation des hostilités. (Sự chấm dứt các hành động thù địch.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	cesser	Chấm dứt/Ngừng lại	Il cesse de parler. (Anh ấy ngừng nói.)
Danh từ	cessation	Sự chấm dứt	La cessation du bruit. (Sự chấm dứt tiếng ồn.)

Chia động từ “cesser” (ví dụ ở thì hiện tại): je cesse, tu cesses, il/elle/on cesse, nous cessons, vous cessez, ils/elles cessent.

3. Một số cụm từ thông dụng với “cesser”

• Cesser le feu: Ngừng bắn.
  Ví dụ: Les troupes ont cessé le feu. (Các đội quân đã ngừng bắn.)
• Ne cesse de: Không ngừng.
  Ví dụ: Elle ne cesse de travailler. (Cô ấy không ngừng làm việc.)
• Sans cesse: Không ngừng nghỉ.
  Ví dụ: Il pleut sans cesse. (Trời mưa không ngừng nghỉ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “cesser”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Cesser” + de + động từ: Dùng để chỉ sự ngừng lại một hành động.
  Ví dụ: Cesser de crier. (Ngừng la hét.)
• “Cesser” + danh từ: Dùng để chỉ sự kết thúc của một điều gì đó.
  Ví dụ: La guerre cesse. (Chiến tranh kết thúc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Cesser” vs “arrêter”:
  – “Cesser”: Trang trọng hơn, thường dùng trong văn viết.
  – “Arrêter”: Thông dụng hơn, dùng trong cả văn nói và văn viết.
  Ví dụ: Il cesse de fumer (formal). (Anh ấy ngừng hút thuốc (trang trọng).) / Il arrête de fumer (informal). (Anh ấy ngừng hút thuốc (thông thường).
• “Cesser” vs “finir”:
  – “Cesser”: Nhấn mạnh sự ngừng lại đột ngột hoặc tạm thời.
  – “Finir”: Nhấn mạnh sự hoàn thành.
  Ví dụ: La pluie a cessé. (Mưa đã tạnh.) / J’ai fini mon travail. (Tôi đã hoàn thành công việc.)

c. “Cesser” không phải là danh từ trong hầu hết các trường hợp

• Sai: *Le cesser de la pluie.*
  Đúng: La cessation de la pluie. (Sự chấm dứt của cơn mưa.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Cesser à fumer.*
   – Đúng: Cesser de fumer. (Ngừng hút thuốc.)
2. Nhầm lẫn với danh từ “cessation”:
   – Sai: *Cesser de la guerre.*
   – Đúng: La cessation de la guerre. (Sự chấm dứt của chiến tranh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Cesser” như “to cease” trong tiếng Anh.
• Thực hành: “Il cesse de travailler”, “la cessation du bruit”.
• So sánh: Thay bằng “continuer”, nếu ngược nghĩa thì “cesser” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “cesser” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Il faut cesser cette dispute immédiatement. (Cần phải chấm dứt cuộc tranh cãi này ngay lập tức.)
2. La pluie a cessé de tomber. (Mưa đã tạnh.)
3. Elle ne cesse de se plaindre. (Cô ấy không ngừng phàn nàn.)
4. Le bruit a cessé soudainement. (Tiếng ồn đột ngột chấm dứt.)
5. Il faut cesser de gaspiller l’eau. (Cần phải ngừng lãng phí nước.)
6. Les combats ont cessé hier soir. (Các trận đánh đã ngừng vào tối hôm qua.)
7. Elle n’a jamais cessé de l’aimer. (Cô ấy chưa bao giờ ngừng yêu anh ấy.)
8. Il faut cesser ces enfantillages. (Cần phải chấm dứt những trò trẻ con này.)
9. Les négociations ont cessé sans accord. (Các cuộc đàm phán đã chấm dứt mà không có thỏa thuận.)
10. Il faut cesser d’avoir peur. (Cần phải ngừng sợ hãi.)
11. La circulation a cessé pendant les travaux. (Giao thông đã ngừng trong thời gian thi công.)
12. Elle a cessé de croire aux miracles. (Cô ấy đã ngừng tin vào phép màu.)
13. Les subventions ont cessé l’année dernière. (Các khoản trợ cấp đã chấm dứt vào năm ngoái.)
14. Il faut cesser cette folie. (Cần phải chấm dứt sự điên rồ này.)
15. La réunion a cessé à 18 heures. (Cuộc họp đã kết thúc lúc 6 giờ chiều.)
16. Elle a cessé de répondre à mes messages. (Cô ấy đã ngừng trả lời tin nhắn của tôi.)
17. Les activités ont cessé en raison de la pandémie. (Các hoạt động đã ngừng do đại dịch.)
18. Il faut cesser de se mentir à soi-même. (Cần phải ngừng tự dối mình.)
19. Le financement a cessé brusquement. (Việc tài trợ đã chấm dứt đột ngột.)
20. Elle a cessé toute communication avec lui. (Cô ấy đã ngừng mọi liên lạc với anh ấy.)