Cách Sử Dụng Từ “Champerty”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “champerty” – một thuật ngữ pháp lý chỉ một thỏa thuận bất hợp pháp, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “champerty” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “champerty”

“Champerty” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Champerty: Một thỏa thuận bất hợp pháp trong đó một người không liên quan đến vụ kiện tài trợ hoặc hỗ trợ vụ kiện đó để đổi lấy một phần lợi nhuận nếu vụ kiện thành công.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: The contract constituted champerty. (Hợp đồng cấu thành hành vi champerty.)

2. Cách sử dụng “champerty”

a. Là danh từ

1. Be + champerty
   Ví dụ: This agreement is champerty. (Thỏa thuận này là champerty.)
2. Commit + champerty
   Ví dụ: They committed champerty. (Họ đã thực hiện hành vi champerty.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	champerty	Thỏa thuận bất hợp pháp tài trợ vụ kiện để đổi lấy lợi nhuận	The contract was deemed champerty. (Hợp đồng được coi là champerty.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “champerty”

• Agreement of champerty: Thỏa thuận champerty.
  Ví dụ: The agreement of champerty was voided by the court. (Thỏa thuận champerty đã bị tòa án tuyên vô hiệu.)
• Doctrine of champerty: Học thuyết champerty.
  Ví dụ: The doctrine of champerty prevents frivolous lawsuits. (Học thuyết champerty ngăn chặn các vụ kiện phù phiếm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “champerty”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý khi nói về các thỏa thuận bất hợp pháp liên quan đến tài trợ vụ kiện.
  Ví dụ: The lawyer was accused of champerty. (Luật sư bị buộc tội champerty.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Champerty” vs “Maintenance”:
  – “Champerty”: Bao gồm chia sẻ lợi nhuận từ vụ kiện.
  – “Maintenance”: Chỉ hỗ trợ tài chính cho vụ kiện, không có chia sẻ lợi nhuận.
  Ví dụ: Champerty is a specific form of maintenance. (Champerty là một dạng cụ thể của maintenance.)

c. “Champerty” thường được sử dụng trong bối cảnh pháp luật

• Đúng: The court ruled the agreement constituted champerty.
  (Tòa án phán quyết rằng thỏa thuận cấu thành hành vi champerty.)
• Sai: *The champerty was interesting.* (Không đúng khi sử dụng ngoài ngữ cảnh pháp lý.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “champerty” ngoài ngữ cảnh pháp lý:
   – Sai: *His business deal was champerty.*
   – Đúng: His business deal was unethical. (Thỏa thuận kinh doanh của anh ta là phi đạo đức.)
2. Nhầm lẫn với các hình thức hỗ trợ pháp lý hợp pháp:
   – Sai: *Providing legal aid is champerty.*
   – Đúng: Providing legal aid is a legitimate form of assistance. (Cung cấp trợ giúp pháp lý là một hình thức hỗ trợ hợp pháp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ với tình huống tài trợ vụ kiện: Nghĩ về “champerty” khi có người tài trợ vụ kiện để đổi lấy phần thưởng.
• Sử dụng trong câu thực tế: “The contract was considered champerty”.
• Tra cứu từ điển pháp lý: Khi không chắc chắn, hãy tra cứu để đảm bảo sử dụng đúng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “champerty” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The court found the agreement to be champerty because it involved a third party sharing in the proceeds of the litigation. (Tòa án nhận thấy thỏa thuận là champerty vì nó liên quan đến việc một bên thứ ba chia sẻ lợi nhuận từ vụ kiện.)
2. Champerty is illegal in many jurisdictions because it can encourage frivolous lawsuits. (Champerty là bất hợp pháp ở nhiều khu vực pháp lý vì nó có thể khuyến khích các vụ kiện phù phiếm.)
3. The contract was voided due to champerty, as it allowed a non-party to control the litigation. (Hợp đồng bị vô hiệu do champerty, vì nó cho phép một bên không liên quan kiểm soát vụ kiện.)
4. He was accused of champerty when he agreed to finance the lawsuit in exchange for a percentage of the settlement. (Anh ta bị buộc tội champerty khi đồng ý tài trợ cho vụ kiện để đổi lấy một phần trăm của khoản bồi thường.)
5. The judge ruled that the arrangement was a clear case of champerty and dismissed the claim. (Thẩm phán phán quyết rằng sự sắp xếp này là một trường hợp champerty rõ ràng và bác bỏ yêu cầu.)
6. Champerty is a controversial topic in legal ethics, with some arguing it provides access to justice for those who cannot afford it. (Champerty là một chủ đề gây tranh cãi trong đạo đức pháp lý, với một số người cho rằng nó cung cấp khả năng tiếp cận công lý cho những người không đủ khả năng.)
7. The law firm avoided engaging in champerty by ensuring they did not take a direct share of the damages awarded. (Công ty luật tránh tham gia vào champerty bằng cách đảm bảo họ không trực tiếp chia sẻ các thiệt hại được trao.)
8. Champerty laws are designed to prevent abuse of the legal system by those who are not directly affected by the case. (Luật champerty được thiết kế để ngăn chặn sự lạm dụng hệ thống pháp luật bởi những người không bị ảnh hưởng trực tiếp bởi vụ việc.)
9. Critics argue that champerty can lead to inflated settlements and increased litigation costs. (Các nhà phê bình cho rằng champerty có thể dẫn đến các khoản bồi thường bị thổi phồng và tăng chi phí kiện tụng.)
10. The defense argued that the plaintiff’s agreement with the third party constituted champerty, making the lawsuit invalid. (Bên bào chữa lập luận rằng thỏa thuận của nguyên đơn với bên thứ ba cấu thành champerty, làm cho vụ kiện không hợp lệ.)
11. The plaintiff denied engaging in champerty, claiming the funding was a legitimate loan with no share in the outcome. (Nguyên đơn phủ nhận việc tham gia vào champerty, khẳng định nguồn tài trợ là một khoản vay hợp pháp không chia sẻ kết quả.)
12. Before entering into the agreement, they sought legal advice to ensure it did not violate champerty laws. (Trước khi tham gia vào thỏa thuận, họ đã tìm kiếm lời khuyên pháp lý để đảm bảo nó không vi phạm luật champerty.)
13. The contract stipulated that no part of the settlement could be shared with the funding party to avoid accusations of champerty. (Hợp đồng quy định rằng không một phần nào của khoản bồi thường có thể được chia sẻ với bên tài trợ để tránh các cáo buộc về champerty.)
14. Due to the risks associated with champerty, they structured the funding as a non-recourse loan. (Do những rủi ro liên quan đến champerty, họ đã cấu trúc khoản tài trợ như một khoản vay không truy đòi.)
15. The lawyer advised against the arrangement, warning it could be interpreted as champerty. (Luật sư khuyên không nên thực hiện thỏa thuận, cảnh báo rằng nó có thể được hiểu là champerty.)
16. The court examined the relationship between the plaintiff and the funding entity to determine if champerty was present. (Tòa án đã xem xét mối quan hệ giữa nguyên đơn và tổ chức tài trợ để xác định xem có champerty hay không.)
17. The lawsuit was dismissed because the funding agreement was found to be a clear violation of champerty rules. (Vụ kiện bị bác bỏ vì thỏa thuận tài trợ được phát hiện là vi phạm rõ ràng các quy tắc về champerty.)
18. To avoid champerty issues, the funding was structured as a donation with no expectation of repayment. (Để tránh các vấn đề về champerty, nguồn tài trợ được cấu trúc như một khoản quyên góp không mong đợi hoàn trả.)
19. The judge warned the parties to ensure their agreement did not cross the line into champerty. (Thẩm phán cảnh báo các bên đảm bảo thỏa thuận của họ không vượt qua ranh giới vào champerty.)
20. The funding arrangement was designed to comply with all applicable laws and avoid any implication of champerty. (Thỏa thuận tài trợ được thiết kế để tuân thủ tất cả các luật hiện hành và tránh bất kỳ ngụ ý nào về champerty.)